لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل [email protected]





|[ فعاليات منتديات ليلاس]|

.:: الفعالية 1 ::.

.:: الفعالية 2 ::.

.:: الفعالية 3 ::.

.:: الفعالية 4 ::.

.:: الفعالية 5 ::.

.:: الفعالية 6 ::.



العودة   منتديات ليلاس > القصص والروايات > الروايات الرومانسية المترجمة > موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
التسجيل مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم


موضوع مغلق
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 20-01-13, 01:04 PM   المشاركة رقم: 11
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
الادارة العامة
فريق كتابة الروايات الرومانسية
عضو في فريق الترجمة
ملكة عالم الطفل


البيانات
التسجيل: May 2008
العضوية: 77546
المشاركات: 67,702
الجنس أنثى
معدل التقييم: Rehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدع
نقاط التقييم: 100945

االدولة
البلدSaudiArabia
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
Rehana غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : Rehana المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
افتراضي رد: الروايات المتوفرة في ليلاس بالنسخة العربية و الانجليزية للكاتبة ( آن ميثر )

 
دعوه لزيارة موضوعي



Living with Adam
اتيت من بعيد


سنة النشر ..1972



النسخة الانجليزية

So, when Maria wanted to getaway from home, who better togo and stay with while she decided what to do with her life?
But she hadn't seen him for five years. The Adam she met in London now was a successful doctor--a sophisticated man of the world, who, after all, was not actually related to her.
Loren Griffiths was another unexpected factor. She made it clear that Adam was hers and she'd deal ruthlessly with any competition.


***



النسخة العربية

كثيرا ما نخبئ في الذاكرة والخيال صورة معينة لشخص معين, ويروح الحنين يغذي تلك الصورة حتى يصبح الشخص رمزا من رموز حياتنا وبطلا من ابطال توقنا...وهكذا ماريا التي تزوج والدها من ارملة, ابنها طبيب يعيش في لندن ويدعى آدم, كانت ماريا تراه في زياراته الى قريتها الايرلندية طفلة صغيرة, فتحفظ في قلبها صورته
الا انها حين قررت النزول ضيفة عليه في لندن للدراسة وجدته متورطا مع ممثلة بارعة الجمال, ذائعة الصيت ,بالغة التعلق به ...منتديات ليلاس
ولا يبدو ان آدم يعيرها أي انتباه الا ان ديفيد هالام ولاري هادلي يعرضان خدماتهما والحياة في المدينة شديدة الجاذبية كذلك...
فهل تبقى وتنتظر؟ ام تفقد صبرها وتعود الى ايرلندا؟




الرواية مصورة : 120- أتيت من بعيد - آن ميثر

الرواية مكتوبة : 120_ اتيت من بعيد_ آن مثير _ روايات عبير القديمة ( كاملة )

 
 

 

عرض البوم صور Rehana  
قديم 20-01-13, 01:32 PM   المشاركة رقم: 12
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
الادارة العامة
فريق كتابة الروايات الرومانسية
عضو في فريق الترجمة
ملكة عالم الطفل


البيانات
التسجيل: May 2008
العضوية: 77546
المشاركات: 67,702
الجنس أنثى
معدل التقييم: Rehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدع
نقاط التقييم: 100945

االدولة
البلدSaudiArabia
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
Rehana غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : Rehana المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
افتراضي رد: الروايات المتوفرة في ليلاس بالنسخة العربية و الانجليزية للكاتبة ( آن ميثر )

 
دعوه لزيارة موضوعي


Leopard in the Snow
صحراء الثلج


سنة النشر ..1974



النسخة الانجليزية


Helen simply couldn't believe her eyes when, stranded in the snow in the wilds of Cumberland, she found herself confronted by a leopard! But luckily it was a tame one, and its owner, the mysterious Dominic Lyall, was able to offer Helen shelter in his house.
Soon, however, the situation turned into a nightmare as she realized that he intended to keep her there, virtually a prisoner - and no one had any idea where to start searching for her! How could she get away? And, as time went by, did she want to get away?
Yet she was only too well aware that if Dominic did decide to let her go, it would only be because he wanted to get rid of her for good...


***



النسخة العربية

ارادت هيلين ان تفكر في الوضع العائلي الذي تعيشه منذ زواج ابيها بايزابيل ثورب مما جعله طموحا واضاف إلى ثروته ثروة جديدة ارادت ان تخرج من الطوق المضروب حولها وان ترى من بعيد شروط ارتباطها بمايكل راملي والمستقبل المتوقع لهما كما اراده والدها الا ان هروبها ادى بها الى الضياع في صحراء من الثلج وبالتالي الوقوع بين ايدي رجل محطم جسديا يدعى دومينيك لايول... كان بطل سباق سيارات ووقع له حادث واختفى....وبرغم معاملته القاسية لها تحبه, لكنه يطلب منها الرحيل والعودة إلى لندن فهل تنسى هيلين دومينيك لايول بسهولة وتعود الى وتيرة حياتها الاجتماعية, ام تهرع اليه في المستشفى حيث ينتظر عملية جراحية حاسمة ؟



الرواية مصورة : 47 - صحراء الثلج - آن ميثر

الرواية مكتوبة : 47 - صحراء الثلج - آن مثير - عبير القديمة ( كاملة )

 
 

 

عرض البوم صور Rehana  
قديم 20-01-13, 01:39 PM   المشاركة رقم: 13
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
الادارة العامة
فريق كتابة الروايات الرومانسية
عضو في فريق الترجمة
ملكة عالم الطفل


البيانات
التسجيل: May 2008
العضوية: 77546
المشاركات: 67,702
الجنس أنثى
معدل التقييم: Rehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدع
نقاط التقييم: 100945

االدولة
البلدSaudiArabia
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
Rehana غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : Rehana المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
افتراضي رد: الروايات المتوفرة في ليلاس بالنسخة العربية و الانجليزية للكاتبة ( آن ميثر )

 
دعوه لزيارة موضوعي



Silver Fruit Upon Silver Trees
السهم يرتد


سنة النشر ..1974



النسخة الانجليزية


It would be easy, Eve told Sophie.
All she had to do was to go to Trinidad and pretend to be the granddaughter of the wealthy Brandt St. Vincente for four weeks and the money she needed would be hers.
But when Sophie met the disturbing Edge St. Vincente, who thought she was his niece, and fell in love with him, she realized that perhaps it wasn't going to be that simple after all....


***



النسخة العربية


الصدفة تلعب دورا هاما في الحياة الانسان ايف صحفية لا تخلو من الدهاء وخبث طلبت من صديقتها صوفي واعدة إياها بدفع المبالغ المترتبة لمدرسة التمثيل في حال قيامها برحلة بدلا منها لزيارة جدها الذي لا يعرفها صوفي، قبلت العرض مرغمة وسافرت إلى ترينيداد حيث التقت الجد الذي أدهشها بحنانه وعطفه وطيبة قلبه ولكن آدج وهو خال إيف كشف اللعبة من أول لحظة وفاتح صوفي بالحقيقة واتهمها بأنها لصة انتحلت شخصية ايف لتحتال على الجد وتحصل على مبلغ من المال وتهرب. وأمام الأمر الواقع انهارت صوفي هل يسلمها آدج للبوليس؟ هل يفضحها أمام الجد الذي صدق أنها حفيدته ووثق بها؟ هل يمكن للرجل الذي أحبته أن يدمر حياتها؟ آدج أطلق على صوفي سهما قاتلا ولكن سهم الحب ارتد إلى مطلقه!



الرواية مصورة : 126- السهم يرتد - آن ميثر

الرواية مكتوبة : 126 - السهم يرتد - آن ميثر - عبيرالقديمة ( كاملة )

 
 

 

عرض البوم صور Rehana  
قديم 20-01-13, 07:28 PM   المشاركة رقم: 14
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
الادارة العامة
فريق كتابة الروايات الرومانسية
عضو في فريق الترجمة
ملكة عالم الطفل


البيانات
التسجيل: May 2008
العضوية: 77546
المشاركات: 67,702
الجنس أنثى
معدل التقييم: Rehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدع
نقاط التقييم: 100945

االدولة
البلدSaudiArabia
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
Rehana غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : Rehana المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
افتراضي رد: الروايات المتوفرة في ليلاس بالنسخة العربية و الانجليزية للكاتبة ( آن ميثر )

 
دعوه لزيارة موضوعي



Take What You Want
ارجوحة المصير


سنة النشر ..1975



الملخص الانجليزي

Sophie was only a teenager, but she already had the emotions of an adult woman – at any rate where her stepbrother Robert was concerned. She had always adored Robert, and her feelings had never lessened with the years. But her whole family – including Robert himself – disapproved, and did everything they could to discourage her affection for him. It was only the fact that she felt certain Robert really felt as attracted to her as she was to him that gave Sophie any hope at all. In spite of the fact that Robert had now produced a fiancée, Emma Norton, who appeared to have a hold over him with which Sophie could never compete…

***



الملخص العربي

ماذا ينتظر جولي عندما تعود مع طفلتها ايما الى لندن بعد أن فقدت زوجها الذي قضت معه فترة طويلة في بلد استوائي ؟ أنه رجل أقل مايقال فيه انه يتسرب الى الخلايا فيغيرها كما يفعل النور بغابة كثيفة . حياتها الجديدة أشبه بقارب فقد شراعه بعد عاصفة .عبارة عن بحث مستمر عن الأمان لها ولطفلتها .ولكن ما يواجهها هو الماضي بمرارته المحطمة التي تشوه الملامح .وبدل أن ترى أحلامها تتحقق وحياتها تستقر في مسارها الجديد , تجد جرحا قديما يرفض ان يندمل . وروبرت , شقيق زوجها, يحرك بيديه ارجوحة مصيرها من جديد



الرواية مصورة : 156- أرجوحة المصير - آن ميثر

الرواية مكتوبة : 156 - أرجوحة المصير - آن ميثر - روايات عبير القديمة ( كاملة )

 
 

 

عرض البوم صور Rehana  
قديم 20-01-13, 07:43 PM   المشاركة رقم: 15
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
الادارة العامة
فريق كتابة الروايات الرومانسية
عضو في فريق الترجمة
ملكة عالم الطفل


البيانات
التسجيل: May 2008
العضوية: 77546
المشاركات: 67,702
الجنس أنثى
معدل التقييم: Rehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدع
نقاط التقييم: 100945

االدولة
البلدSaudiArabia
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
Rehana غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : Rehana المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
افتراضي رد: الروايات المتوفرة في ليلاس بالنسخة العربية و الانجليزية للكاتبة ( آن ميثر )

 
دعوه لزيارة موضوعي



For The Love of Sara
نداء الدم


سنة النشر .. 1976



النسخة الانجليزية

Rachel had tried to escape the torture of her thoughts and memories. She had loved Joel--loved him with all the wealth of tenderness and passion she possessed. He had taken her love and destroyed it... .
Now she heard Joel say, "I know what I always said. And I used to believe it, too. But not any longer. I've been a fool, Rachel. You don't know how much of a fool."
But it was too late; she couldn't let herself believe him now


***



النسخة العربية

هل يعرف الإبن أمه ولو لم يشاهدها منذ ولادته؟ وهل تحن عروق البنت الى والدها ولو انه هجر امها قبل ان ترى النور؟ سؤال تجيب عنه هذه الرواية في سباق لا مثيل له تجلت خلاله صراحة الأطفال وتعقيدات الكبار .لقد أخطأت راشيل مرة في حياتها. ومن لا يخطيء لا يكون بشراً, الا انها حملت توبتها وراحت تحاول الابتعاد عن أجواء... تلك الليلة, لكن القدر رفض ان يتركها تفعل و وقف في وجهها وقوف الصخر بوجه الامواج. لكن ماذا يريد هذا الرسام البوهيمي الذي يكره الزواج والاطفال؟ وهل يأخذ منها كل شيء بعدما اذلها سنوات طويلة؟



الرواية مصورة :
8 - نداء الدم - آن ميثر

 
 

 

عرض البوم صور Rehana  
موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
anne mather, آن ميثر, مؤلفات الكاتبة آن ميثر, الروايات, الروايات المترجمة, الروايات الرومانسية, النسخة الانجليزية, النسخة العربية, نبذة عن الكاتبة آن ميثر
facebook



جديد مواضيع قسم موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 06:40 AM.


مجلة الاميرات 

 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية