- كلانا نصف إنكليزي ونصف فرنسي.ريحانة
واقامت سوزان ضجة كبرى عندما سمعت الخبر.
- اظن ان الخالة انيتا سوف تتوقع مني البقاء هنا لرعاية اولاد هنريت،وانا لست خالتهم الحقيقية حتى! اسأل نفسي لماذا اتيت الى هنا في هذه العطلة.ليلاس
- كان بإمكانك الذهاب الى ( اونورين) في نيس.ليلاس
- لا.. فقد كنت اعلم ان مارغريت آتية وفرنسوا ارادني ان اكون هنا، وهاهي تصادف هذا الانكليزي وستمضي كل وقتها نخرج معه.. ليلاس
منتديات ليلاس
وشعرت مارغريت فجأة بفقدان صبرها مع سوزان فقالت لها:
- اوه ياسوزان! لا تكوني بهذه سخافة! سأمضي معه فقط بعد ظهر واحد!
- لايجب ان تخرجي معه ابداً، فلديك صديق في انكلترا، على كل حال لن ابقى في المنزل ، سأذهب على الدراجة الى ( لي فلوران) وازعج فرنسوا بهذا!
فقالت لها الخالة انيتا:
- لن تستطيعي هذا ياعزيزتي.. فرنسوا لن يكون هناك.. إنه ذاهب الى ارميت اليوم ، هناك اجتماع للمؤسسة ، ثم سيذهب ليأتي بايلين موران، فستقيم مع جدتها خمسة عشر يوماً.ليلاس
- هذه المدام هوبرت بنوا! ..إنها تعطي الاوامر للجميع.. سأذهب معك ياماري روز الى ديجون.. انتظريني لأغير ثيابي!
وتنهدت ماري روز واسرعت سوزان نحو المنزل من الحديقة حيث كانوا يجلسون وقالت:
- يالها من طفلة! اخشى ان تكون مدللة اكثر من اللزوم.ليلاس
منتديات ليلاس
وابتسمت لمارغريت معتذرة:
- سامحيني على قولي هذا يامارغريت، ولكن الصغير في العائلة دائماً مدلل واعلم هذا، لأنني كنت صغيرة العائلة لفترة طويلة .ليلاس
وقالت مارغريت على مضض ان من الافضل ان تبقى في المنزل،ولكن الخالة انيتا لم تقبل:
- لا تقلقي على الأطفال.. انطوانيت طفلة جيدة.. اما بالنسبة للصبي.. فهو لا يشكل مشكلة طالما إنه لا يحبو، فرنسوا يقلق عليّ كثيراً ، بإمكانكم الخروج جميعاً والتمتع اليوم، وسأكون مرتاحة.ليلاس
(لي شارم) كان بالتأكيد مكاناً قديماً مثيراً للإعجاب،داخله ، خلف البواب الحديدية الضخمة، كان هناك حديقة كبيرة مليئة بالورود والنباتات المتسلقة، والبتونيا والجيرانيوم، بألوان حمراء وزهرية ،كما كان هناك ياسمينة صفراء متسلقة ذكرتها فوراً بانكلترا، واستقبلها مارك وقطعا معاً الحديقة.ليلاس
منتديات ليلاس
وعندما دخلا المنزل تطلعت من حولها باهتمام، وقال لها مارك :
- هناك قبر تحت القصر، له سرداب يصل الى الكنيسة،ولكنه مسدود الآن ،ولكنه كان يستخدم منذ قرون بعيدة ايام الاضطرابات الدينية، هكذا تقول جدتي ، ربما آخذك الى تحت لتشاهديه اذا كنت مهتمة،ولكن قبل كل شيء عليك مقابلة الفتاة العجوز.ليلاس
منتديات ليلاس
وصعدت السلم العريض الجميل مع مارك الى غرفة ضخمة مرتفعة السقف مفروشة بأثاث اثري رائع، وهناك كانت مدام هوبرت بنوا تجلس على اريكة مذهبة،وعرفت مارغريت فوراً انها المرأة التي رأتها في ساحة القرية في اليوم السابق.
وبعدها قدمها مارك للمدام ، قالت لها:
- إذاً انت قريبة آل دوفال الإنكليزية ، هل تتكلمين الفرنسية ياآنسة.ليلاس
- اجل ياسيدتي... قليلاً...ريحانة

- قليلاً! اظن انك متواضعة قليلاً! انا اريد التحدث معك، اجلسي.. يجب ان نتعارف.. مارك.. اذهب واشغل نفسك بشيء آخر، بينما نتحدث انا وهذه الفتاة.
- افضل ان اجلس هنا بهدوء واستمع ياجدتي .. ماذا ستقولين لمارغريت؟ اريد ان اتأكد انك لن تحذريها مني ، لقد قلت لها إنني حالياً فنان مفلس.ليلاس
- اوه لا! وكأن هذا يزعجني! كلاكما انكيزيان وهذه صداقة مناسبة...
منتديات ليلاس
ياإلهي..هذه السيدة تكره الإنكليز، وشعرت مارغريت ان هذه السيدة المسيطرة لها قدرة غريبة على تدبير الزيجات.. وادركت ان هذا القصر قد يجتذب فرنسوا الذي مامن شك انه يملك المال الكافي لإصلاحه، جدران هذا المكان القديمة في حالة سيئة، والأرضية القديمة والتي كانت يوماً جميلة بدأت تتآكل ،وأغطية المقاعد المطرزة كانت مهترئة مثلها مثل السجاد على الأرض، وبدت الستائر وكأنهامتماسكة بفعل غبار السنين فقط.ليلاس الثقافية
منتديات ليلاس
ولكن المدام هوبرت بنوا نفسها، كانت تبدو جميلة ومسرفة على ملابسها،وترتدي الخواتم الماسية وبروش من الزمرد عند رقبة ثوبها ،وبعد ان اختفى مارك مهدداً بأنه سيعود بعد ربع ساعة وإذا لم تسمح له بالدخول سيحرق المنزل، قالت لها:
- - والآن ! لنسمع شيئاً عنك مدموزيل، ماهي قرابتك مع عائلة دوفال؟
- انا لست قريبة لال دوفال ابداً ، في الواقع.ريحانة
- لا؟ ..إذا هيا.. اوضحي الأمر.ليلاس
- انا شقيقة سوزان، انت تعرفينها.ريحانة ليلاس
- هل هذا ممكن؟ لا استطيع هضم الفكرة، انت انكليزية بشكل واضح بينما سوزان فرنسية..آه.. تلك الطفلة! انها مدللة كثيراً! إنها مجنونة .. ربما تعنين انك نصف شقيقة لها.ليلاس
منتديات ليلاس
- لا مدام..نحن من نفس الأبوين، وامنا الآن متزوجة من مسيو دوفال، كما تعرفين والدنا انكليزي، وتربيت انا في انكلترا مع جدتي بعد وفاة والدي ،ولكن جدتي توفيت مؤخراً.ريحانة ليلاس
- واتيت الى فرنسا لتساعدي نفسك تحت اسم دوفال.ليلاس
- استمحيك عذراً لم افهم.ريحانة
ولكن مدام هوبرت بنوا لم تكرر ملاحظتها ، بل سألت:
- هل اتى بك الى فرنسا الشعور القوي بالعائلة ؟ ام انه لم يبق لديك شيء؟
- انا مكتفية تماماً، فنحن في انكلترا لا نركز زيادة على الأمور المالية، والدي ترك لي بعض الملاك وجدتي تركت لي المال، وليس لديّ مشاكل مالية ابداً، مدام، هل هذا يجيب على سؤالك؟
- اذا لقد اتيت للزيارة فقط.ليلاس
- اجل..اساساً لرؤية امي.ريحانة ليلاس
منتديات ليلاس
- هكذا إذاً؟ ولكن امك في سويسرا.. ولا اظن انك راغبة في البقاء طويلاً..فالفرنسيون والانكليز لا يتفقون جيداً، لم يحدث هذا ولن يحدث، ولن يتعلموا ابداً محبة بعضهم ، قد يحاول بعض الأفراد احياناً، ولكن المسألة مسألة عدم توافق في الاساس، وأنا افهم هذه الاشياء،فابنتي تزوجت من انكليز، والد مارك، ولم تكن نطيق بعضنا.ليلاس الثقافية
- ولكنها كانت تتحمله.ليلاس
وقالت المدام بتوتر ملحوظ:
- لست متعودة على الفتيات اللواتي يظهرن وقاحة مع الأكبر سناً .
- انا آسفة يامدام.ريحانة

ولم تعد المرأة الى ذكر موضوع زواج ابنتها، بل قالت:
- لا استطيع التصديق ان عندك دماً فرنسياً في عروقك ، مظهرك، اخلاقك، كلاهما انكليزي تماماً، انت تشبهين والدك،كما اعتقد.ليلاس
- اجل.ريحانة
منتديات ليلاس
وتحركت في مكانها قلقة، فلم تكن تتمتع بجلوسها هكذات تعرض للاستجواب والانتقاد، وعلمت ان مدام هوبرت بنوا لم تحبها، ويبدو ان صداقتها بمارك غير مرحب بها،وتساءلت ماهو الهدف بالضبط من هذا الحديث؟
- والآن .. لقد تعرفنا ببعض،ولامانع عندي ان تلتقي بمارك.ليلاس
- شكراً لك مدام.. لم اكن ادرك ان الأمر يحتاج لموافقتك.ريحانة
- انا اريد ان اعرف مع من يختلط افراد عائلتي، وأنا لا اوافق على اختلاط الشبان كيفما اتفق، دون النظر الى اصلهم وعائلاتهم والزواج في رأيي لا يجب ان يترك للظروف،وهو يتوقف على التعارف.ليلاس
منتديات ليلاس
وضحكت مارغريت قائلة:
- مدام... ارجو ان لا تظني انني ومارك...
- انا لا اظن شيئاً عنك وعن حفيدي، وأنا لا ادعي انني افهم الإنكليز، ولكن اجد من واجبي ان التقي بالفتاة التي تجعل مارك يهتم بها.ليلاس
- انا لم اجعل مارك يهتم بي.ريحانةليلاس
- اوه.. ولكنك انت مهتمة به.. طبعاً! انت صغيرة وجذابة وغير متزوجة، ومارك شاب وجميل ، ولا تظني لأني اكبر منكما بنصف قرن فأنا لا أعرف شيئاً عن الاهتمام بين الشبان والشابات، فأنا اعرف ولم انس بعد.ليلاس
منتديات ليلاس
ونظرت بدورها الى الساعة ثم مالت الى الأمام وركزت نظرها على مارغريت.
- لن اتدخل بعلاقتك مع مارك.. فلكم انتم الانكليز طريقتكم الخاصة.. اما بالنسبة لفيليب وايلين فأنا مهتمة بهما، أتعرفين ان ماري روز وفيليب يتوقعان إعلان خطوبتهما قريباً؟
- لقد سمعت عن هذا.ريحانة
- وتعلمين ايضاً ان فرنسوا وايلين من المتوقع ان يتزوجا؟
- لا.. لم اسمع شيئاً عن هذا الموضوع.ريحانة
- لا؟... إذاً صدقيني عندما اقول انه هذا الاقتران مخطط له، ولم تجرؤ مارغريت على سؤالها من خطط هذا، وشعرت بنبضاتها تتسارع، لم تكن متأكدة ما إذا كان فرنسوا يرغب فعلاً في الزواج من ايلين موران، وإذاكان قول سوزان انه لم يتزوج منها له اي معنى ، ولكن تبقى مسألة ( الفتاة الاخرى ) التي ذكرتها سوزان ، ولاحظت ان من الممكن ان تكون الأخرى متزوجة، وفي هذه الحالة قد يقرر الزواج من ايلين.ليلاس
منتديات ليلاس
وضمت المدام اصابعها مع بعضها ونظرت الى الخواتم الماسية اللامعة ثم رفعت رأسها:
- لقد بدأت الثمار تنضج وقريباً سيحين وقت القطاف هل تدركين اهمية مااقول.. في هذه المرحلة الحاسمة الآن؟ للأسف انت مثل مارك ، انكليزية، ولن تفهمي مامعنى الاتحاد العائلي في فرنسا، ولكن انتبهي ان تسيري بطريقة غير ملائمة بين الكروم حتى لا تقع العناقيد الناضجة او تتعثري بما جمع منها بكل حذر.ليلاس
- انا آسفة يامدام، ولكنني اخشى انني لم افهم ماتعنيه.ريحانة
- لا؟.. انت افهمين تماماً مااقول..لقد كنت البارحة تمتعين نفسك مع فرنسوا في ساحة القرية، أليس كذلك؟

- في الساحة؟
وادركت ان المدام تشك ان لها نوايا تجاه فرنسوا، ان هذا امر مضحك؟ ولكن لأجل السماء، ماذا يعني تناول كوب من القهوة معه، إن الامر كله سخيف.. وشعرت برغبة مجنونة لتضحك.ريحانة ليلاس
- وهل تظنين يامدام.. ان وجودي قد .. يزعج فرنسوا؟
- لا اظن مثل هذا الشيء ولكنني اظن انك تفكرين بإزعاجه، انت فتاة جميلة، اجل، ولكنك على الاقل لا توافقين ذوقه، إنك انكليزية وينقصك المقدرة والحساسية.ليلاس
منتديات ليلاس
وعضت مارغريت على شفتها، ماهذا الرأي الذي كونته عنها هذه المرأة في خلال ربع ساعة، وكم من غير الملائم ان تخبرها به بهذا الشكل؟وتابعت المرأة قولهت:
- لا.. انت لست مدعاة للخوف، انت لست اكثر من غيمة صغيرة تمر في السماء وتهدد بالمطر.. ولكنها اخيراً تتطاير مع الريح.. ولكنني لا احب الغيوم في سمائي، واقول لك بصراحة ، من وجهة اهتمامي بصغيرتي ايلين الحساسة والسريعة التأثر اجل، لهذا السبب وحده ، ابتعدي عن فرنسوا مدموزيل و لا تحاولي إقحام نفسك بحياته،ولا تتطفلي عليه.ليلاس
وحدقت بها ماغريت دون ان تتكلم، إذاً هذا هو الهدف من حديثها كله! إنها تحذرها بأن تترك فرنسوا وشأنه، ومن دون ادب ايضاً ، واحست بالراحة لدق مارك على الباب ودخوله الى الغرفة وسؤاله:
- هل انتهى الحديث؟ وهل بقيت سمعتي سليمة؟
منتديات ليلاس
واجابته مارغريت ( سليمة تماماً) ووقفت على قدميها وهي تبتسم، لقد كانت راغبة في لقاء جدته،وهي ولاتهتم الآن ابداً فيما لو لم تعد تراها مطلقاً ، هناك فارق بين النساء الفرنسيات وبعضهن الآخر..
الخالة انيتا لطيفة جداً ولكن هذه المرأة لا تطاق، لمجرد ان رأتها تنتاول فنجان قهوة مع فرنسوا في الساحة، فقد قررت انها تحاول إغوائه، او شيء سخيف مماثل، لم تكن تحب ان يقال لها ان لا تتطفل عندما لا تكون لديها النية بهذا إطلاقاً،وكم تمنت لوانها لن تتلتقي بايلين الان، وترى بنفسها من هي هذه الفتاة الحساسة السريعة التأثر ، وكيف تبدو! وتصورت في ذهنها امرأة تقارب الثلاثين ، مدجنة مطيعة ، تتمتم( نعم فرنسوا) وتنكمش خوفاً عندما ينظر الى امرأة اخرى، انها نوع سيء من الزيجات لفرنسوا.ليلاس
منتديات ليلاس
وادخلها مارك الى غرفة صغيرة مشمسة وقال:
- هذا مرسمي.ليلاس
كان قد رتب على جدار خمس او ست لوحات زيتية، واشار اليها بعصبية، ووقفت مارغريت وتفحصتها، الوان ناعمة تتحدث عن صيف الريف، ولون الكرمة الخضر، وزرقة السماء وزرقة سفوح التلال المعتمة، وبدت الاشجار وكأن الريح تتلاعب بها، وانتشرت الطيور في السماء،واخيراً لوحة لزهرة دوار شمس ترفع وجهها نحو الشمس التي صورها وكأنها دوارة شمس ايضاً.ليلاس
- لا اعرف مااقول..لن ادعي انها رائعة ، او اي شيء مماثل، ولكنني واثقة ان لك موهبة عظيمة ، دوار الشمس تبدو وكأنها تشعر ، تشعرني وكأني ارغب في البكاء.
- انت افضل من شاهد لوحاتي واعجب بها ، ووساهديك لوحة دوار الشمس ، سأضع لها اطاراً في ( ارميت).ليلاس
- هذا كرم زائد يامارك..لا استطيع ... الدفع...
- لا.. ولكن ماذا كانت جدتي تقول لك؟ ليس عني على ما ارجو؟احياناً اظن انها تفضل ان تقوم بتقديمي على طريقتها ..وان تزوجني فتاة جميلة ومستقيمة، وان توظفني وظيفة جيدة استقر بها..وتفضل ان يكون هذا في انكلترا..ليلاس

- لم تكن تتكلم عنك، كانت تتكلم فقط عني.. وعن علاقتي بآل دوفال، وارادت ان تعرف لماذا اتيت الى فرنسا.. ثم بدأت تتحدث عن تربية الكرمة..ريحانة
- تربية الكرمة؟ ياإلهي ! ارجو ان تكوني قد اهتممت بالموضوع.. إنها فتاة عجوز غريبة الأطوار ، اليست كذلك؟
- اجل .. غريبة الأطوار.ريحانة ليلاس
منتديات ليلاس
كانا في الحديقة يتناولان عصير البرتقال بعد ذلك بوقت قصير عندما توقفت عربة امام مدخل القصر، وعرفت مارغريت ان السيارة هي لفرنسوا،وعلى الرغم منها شعرت بتسارع دقات قلبها، اذا ستقابل ايلين اخيراً، وترضي فضولها! مع انها كانت تعلم ان الفضول ليس وحده الذي يدفعها لرؤية الفتاة التي ارتبط اسمها باسم فرنسوا دوفال.ليلاس

نهاية الفصل الخامس..