17-06-15, 09:10 AM
|
المشاركة رقم: 1
|
المعلومات |
الكاتب: |
|
اللقب: |
الادارة الناقد المميز عضو في فريق الترجمة |
|
مدونتي |
|
الإتصالات |
الحالة: |
|
وسائل الإتصال: |
|
|
المنتدى :
خاص بالمواضيع الجانبية والاقتراحات والشكاوي
مع أم ضد .
مراااحب آل ليلاس الكرام
ندخل اليوم موضوع قديم جديد
لكن لابد لنا من الوقفة عنده
في الكثير من الاعضاء رفضوا تقبل البطل هنا في قسم الترجمة ان يكون عربي
في معتقدات وافكار ممكن تناقض انفتاح الابطال في مجتمعاتنا
لكن اصابع اليد لا تتشابه
ولا يمكن الحكم على شئ دون الدراية به
والبعض الاخر احبوا قوة وتملك وكبرياء البطل العربي لما نعرفه عن دمائنا الشرقية
وان تتجه الكاتبات الغربيات ان اتخاذ رجالنا العرب ك نموذج للرجولة والكبرياء هو يسعد الجميع
هنا موضوع هل انت مع ترجمة هكذا نوع من الروايات
ام ضد ترجمتها من الاساس
ابواب الاستفتاء ستبقى مفتوحة شهرين كاملين بعون الله
ونتقبل كل نقد او اقتراح او رأي بناء بدون التجاوز على الطرف الاخر
.
بالانتــــــــــظار !
|
|
|