كاتب الموضوع :
زهرة منسية
المنتدى :
الروايات الرومانسية المترجمة
رد: 67 - مستهتر بورتو بانوس .كارول مارنيللي .ترجمة لوشة العزاوى+زهرة منسية.الفصل 15+
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تسلم ايديكم جميعا لوشة وزهرة الترجمة جميلة
حقيقى بابا راؤول مستفز لابعد حد
شخص انانى جدا وخاين وجبان وعايز كل حاجة لنفسه
وانجيلا انسانة سيئة مش زى ما بتبين انها لطيفة وبتحب راؤول فعلا
اللى عملوه فى والدى راؤول وراؤول شىء مش ممكن يتسامحوا عليه
انا كنت مع انه راؤول مش يروح له وحقيقى مش المفروض يحس بالذنب
ده رجل خان مراته واتسبب فى وفاته وبدل ما يحس بالذنب
راح يشتغل بفلوسها وكدب على اهلها واهمل ابنه وحتى معترفش بعشيقته
اللى المفروض بيحبها ده شخص جبان جدا
وبعدين تبرير انجيلا الفصل ده فى منتهى الهبل الحادثة حصلت من 30 سنة تقريبا
ايه يعنى فضل سنة مش بيتكلم كنت قولوه بعد سنتين 3 او حتى 10
مش مستنيين 30 سنة بتكدبوا عليه وتخدعوه وتتنعموا بفلوس مامته وبعدين مستغربين رد فعله
وتقولى ده زى ابنى لو كان ابنك كنتى واجهتيه
بالنسبة لراؤول تجربة موت مامته دى اكيد سببت له عطب نفسى غير طبيعى
كويس انه قدر يتكلم تانى ويعيش حياته استهتاره ده طريقة دفاعه علشان ميتألمش تانى
هو مش عايز يرتبط بحد او بحاجه وعايز يلهى نفسه
مش مضايقنى تعامله مع استيل لانه من الاول مش كدب عليها وفهمها الوضع بنهم هيكون ازاى
اظن انه استيل فعلا هتمشى وتسيبه ومش هتقوله انها حامل يا اما اخوها هيقوله
يا اما هو هيكتشف لوحده مثلا يروح يزور بنت اخوها لما تعمل العملية ويعرف وقتها
جميلة الرواية تسلموا يا رب :)
|