كاتب الموضوع :
Rehana
المنتدى :
الروايات الرومانسية المترجمة
رد: 32 - ذكريات مظلمة - آندي جري - ترجمة Rehana ( الفصل التاسع )
اقتباس :-
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة همس الصحراء  |
الف مليون شكر لك والى كل القيمين على الرواية والى كل من ساهم بظهورها الى انور واو فصل تحفة فصل قوي وجامد فصل عرف اخيرا انه لديه طفل عمره ثلاث سنوات ولكن ان يلوم كيت على انه لم تخبره فهذا قمه من الظلم لانها لم تعرف انه فقد الذاكره وانه لم يستلم اي رساله منها ولكن عندما عرفت انه قد فقد الذاكره ولم تقله لانها خافت على صغيرها وهذا من حقها ان تخاف على مشاعر صغيرها وتراعيه لانها امه وهو لم يلم نفسه ابدا كان يجب ان يلوم نفسه قبل الاخرين ولمن اعتقد انه لديه عقده بسبب امه منذ الصغر كانت معاملتها قاسية له وهذا ما عرفنا عندما اخذ يتذكر بعض ما مره به في طفولته ولكن هل سوف تقبل الزواج وما موقف الطفل عندما يعرف ان ابيه موجود ورجل معروف هل سقبله بسرعه ام لا كل هذا ان شاء اللله سوف نعرفة من خلال الفصول القادمه ان شاء الله واقول لك اسلوبك في الترجمه تسحر عقولنا قبل قلوبنا وتمدنا باحلى واسمى معاني من الفرح والسعادة حروفك منتقاه بكا دقه وحرفنه تدل على كاتبة ومترجمه عظيمه تعرف ما يحبه القاريء وما يعشقفه كلماتك مختاره بكل رقه وشفافيه تملا القلوب حبا وعطفة وهاجه سطورك واحه من الامان الذي نستريح به بعد عناء اليوم صفعاتك ملجاء للمهموم لكي تفرجي عن همه سلمت ياداك وسلمه يمينك والله يعطيك العافية ولك والى المشرفين على الروايؤة احلى واعظم تقيم واسفة ا1ا كنت مقصر لاني بخظع الى كورس من العلاج لذلك اطلب منك العفو والمسامحه وشكرا يا غاليتيب
|
تسلمي يا همس ..
وتعليق مميز جدا جدا.. قد اسعدني
الله يخليك ياهمس مش عارفة كيف ارد عليك على كل الكلام الجميل الى كتبته
عن جدا مش عارفة غير الى ان اقول شكرا شكرا شكرا من اعماق القلب
والله لا يحرمني من اعضاء مثلك لهم اسلوب متقن في رد والتشجيع
الله يمن عليك يالصحة والعافية .. معذورة حبيبتي .. وانت من الاعضاء الجدد
ولكن لك ردود مميز تجعل الكاتب والمترجم يسعد لقرائتها
الف شكر ليك ولوجودك ولتعليقاتك المميزة
لك ودي وشكري وتحياتي
|
07-09-13, 03:42 PM
جديد مواضيع قسم الروايات الرومانسية المترجمة
العرض العادي
