04-07-11, 12:54 PM
|
المشاركة رقم: 1
|
| مدونتي |
|
 |
| الإتصالات |
| الحالة: |
|
| وسائل الإتصال: |
|
|
المنتدى :
الإعلام و العلوم
آن روبول وجاك موشلار , التداولية اليوم علم جديد في التواصل , المنظمة العربية للترجمة
بسم الله الرحمن الرحيم
آن روبول وجاك موشلار , التداولية اليوم علم جديد في التواصل , المنظمة العربية للترجمة , 2003
يندرج هذا الكتاب "التداولية اليوم علم جديد في التواصل" ضمن تقاليد أصبحت مألوفة في ثقافة التأليف العلمي عند الغرب: إنتاج مصنفات تأليفية مساعدة تتجه إلى جمهور واسع من المتعلمين والمختصين وتهدف إلى تيسير المعرفة بعمق وشمولية، وهذه موازنة دونها صعوبة أشار إليها آن روبول وجاك موشلار، عندما قدما هذا الكتاب. ولعل منزع التصنيف هذا عزيز في المكتبة العربية عموماً والجامعية بصفة خاصة، فهو كتاب يأخذ بيد الباحث أستاذاً كان أم طالباً إلى بعض قضايا اللسانيات ومسائلها كما طرحتها توجهات حديثة في اللغة، تداولية وغيرها،و يعرضها ويناقشها ويحيل على أهم مواردها بعد أن رتب مواقفها بإحكام بيداغوجي، وهذه مزية المزايا.
************** نبذة الناشر:
أصبحت تطبيقات التداولية كثيرة، متنوعة، يومنا هذا، في مجالات كاللسانيات وعلم النفس وفلسفة المعرفة والمعلوماتية... إلخ.
في هذا الكتاب-إضافةً إلى إشاراته التاريخية-عرضٌ متكامل لموضوع التداولية ولاهتماماتها وللبحوث فيها، باعتبارها علم استعمال اللغة. من ذلك: العلاقة بالذكاء الاصطناعي وبعمل الدماغ البشري؛ ومنه مشاكل تأويل اللغة في سياقات مختلفة، والعلاقة بين اللغة والحقيقة أو بين العقيدة والحقيقة. إن في هذا الكتاب من وضوح العرض واللغة ما يجعل منه، لدى الباحثين والطلاب، مدخلاً يسيراً لعلم جديد في الاتصال نحتاج جميعاً إلى معرفته: التداولية.
|
|
|
جديد مواضيع قسم الإعلام و العلوم
العرض العادي
