"يجب ان أجده ...أقدم له مكافأة"
"كما تريد ...لكن لا أظن انه يتوقع اي شيء كان .... لطيفاً جداً "
ارتعشت فيليبا وهي تمسك بدلتها المطرزة. لقد نظفت جروحها في الحمام ,ولكنها مازالت تؤلمها.
"هل جرحت؟"اقترب منها عابساً.
"لقد وقعت .الأمر ليس خطيراً"
"لا اظن ذلك " واجلسها على حافة السرير ثم جثا امامها ليفحص العلامات التي على ركبتيها.
"صدقني ,انها ليست خطيرة"شعرت بالاحراج...ويده تداعب ركبتها.
"هل استعملت المطهر؟أليس من الافضل ان تضعي بعض الضمادات؟"
"انها خدوش بسيطة,ولم تعد تنزف"ابتعدت عنه قليلاً.
"آلان ... ارجوك ,اريد ان استعد للسهرة .سنتأخر"
"لا داعي للعجلة"كان صوته أجش:"ماكان يجب ان يحدث ذلك "واحنى رأسه ,ولثم الجرح الذي على ركبتها بسرعة.
جعلتها لثمة شفتيه تتوق الى مداعباته الجريئة.كادت تصدر عنها تنهيدة,لكنها اخمدتها.تحركت بقلق,ولكن يديه اوقفتها.
"لاتهربي"اصبح صوته غاضباً:"هل تجدين لمستي بغيضة فقط,ام انك جفلت ايضاً من ذلك الغريب؟"
"الامر ...مختلف .كان ... لطيفاً"
منتديات ليلاس
"هل هذا ماكنت تريدينه من الرجل , يازوجتي البريئة...فقط ..اللطف؟" انتقلت اصابعه فوق بشرتها ,فجعلتها تحترق وتتلون.
وضعت فيليبا يديها حول عنقه بملء إرادتها حتى تشعر بقوته تحميها .طوقهما صمت عميق ,لم يقطعه الاصوت تنفسها.
برغم ان طرق الباب كان سريعاً ورسمياً ,الا انه ,بدا كضربة مطرقة مزقت رقة عالمهما المبهج في لحظة.
"سيد آلان .... مدام !" كان صوت مدام جيسكار ."يقول مارسيل ان السيارة اصبحت جاهزة"
"يا إلهي!" تراجعت فيليبا الى الوراء لتحرر نفسها من ذراعي آلان .عكست مرآة مزينتها وجهها المتوهج بالمتعه والاستسلام من دون رحمة."دعني أذهب ... يجب أن.."
"ماذا ؟"حدقت عيناه الخضراوان بها "مارأيك لو اخبر مارسيل بان يذهب هو والسيارة الى الجحيم ,ونمضي الليلة هنا ؟"
" الجميع يتوقع حضورنا الحفلة "بدا صوتها مرتعشاً"لايمكن إهانة الناس"قالت بسرعة,وهي تغطي نفسها:"مايزال عمك يبحث عن عذر .."
"أعتقد ذلك " تجاوزها آلان بوجه جامد ساخر "ليس هو فقط من يبحث عن عذر" وقف أمام المزينة ليمسد شعره المبعثر وليرتب ربطة عنقة."سأنتظرك في غرفة الصالون"
أخذت فيليبا ثيابها .تتلمس مكان الازرار والزمام باصابع مرتعشة.

وضمت احمر الشفاه من جديد على شفتيها بسرعة ثم تركت شعرها ينسدل حول وجهها المتورد. وقفت للحظة تحدق الى نفسها في المرآة,وهي لاتصدق ماحدث لها .
لو لم تدق مدام جيسكار على الباب ,لكانت ارتكبت غلطة فظعية,لا يمكن إصلاحها .لقد جعلها آلان تستلم له بسهولة .... وكان على وشك ان يستعبدها كلياً.
ارتعدت وهي تمسك حقيبتها السوداء.عليها ان تكون اكثر حذراً من الآن وصاعداً , قالت لنفسها ,وهي تتجه الى الصالون .
اقيمت الحفلة في بيت كبير خارج باريس . كان المساء دافئاً,وابواب المدخل مشرعة حتى يتمتع الضيوف الاكبر سناً من آلان وفيليبا بمناظر الحدائق الخلابة.
كانت شاكرة لانها استطاعت ان تهرب الى الحديقة.وكانت تعي نظرات آلان المثبتة عليها وهما في السيارة .لم يتكلما كثيراً, ولقد عرفت ان لقاءهما اعترض, لكن لم ينته تماماً.والآن بعد ان خانتها رغباتها, كانت متأكدة بان آلان لن يكتفي بعد اليوم بسلبيتها المحرجة, والتي طالما اظهرتها بين ذراعيه.
لم تستطع تفسير ضعفها .لابد ان الحادث الذي تعرضت له اضعف مقاومتها, فكرت بحزن, وهي تتكىء على المنور الحجري , وتمسك كأس الشراب الذي لم تمسه.
الآن سيبدأ آلان بمطاردتها.. هذا الصياد الذي يعرف ان ضحيته ضعيفة,يأمل ان يحرز انتصاراً نهائياً وسريعاً. سيقضي عليها .
عبست فيليبا ,لانها احست بانها تبالغ في تصوير الامور .لكن الا يمكن ان يكون استسلامها لآلان موتاً بحد ذاته عندما تسمح لنفسها ان تصبح لعبته لساعات عدة يتركها من بعدها ثم يذهب باحثاً عن متعه اخرى بعد ان يمل منها ؟
بدا جسدها متقلصاً بوضوح . هذا امر لاتستطيع ان تسمح به ... او ان تفكر فيه .لايمكنها ان تمنح نفسها له . لانها حالما تفعل سيستملك قلبها ,وروحها بيدين قاسيتين جارحتين.والنتيجة ستكون كارثية.
رفعت ذقنها بتحد. لن تكون ضحيته ولا دميته ... يستعملها ,لانه مل من حشمة الزواج التي فرضت عليه,ولانه اعتقد ان الامر سيكون مسلياً اذا فتن زوجته المعاندة.
"مدام دي كورسي ،لقد بحثت عنك في كل مكان " عرفت فيليبا صوت مضيفتها الناعم . تنهدت حتى تهيء نفسها لتعارف جديد .
"اسمحي لي ان اقدم لك احد اعز اصدقائي , السيد جيرار دي غريسي . لقد اتى مع ابنته التي تقول انها تشرفت بمعرفتك في مناسبة سابقة"
استدارت فيليبا ثم ابتسمت لها بتهذيب.
لم تلاحظ الرجل الاشيب الذي كان يحني راسه ليطبع قبلة على يدها . كانت عيناها مثبتتين على المرأة التي كانت الى جانبه في ثوب ازرق مثير .
" مدام دي كورسي " كانت تبتسم لها بعينيها البنفسجيتين المليئتين بالحقد :" هل تذكرينني جيداً ؟"
قالت ماري لور سومرفيل .

نهاية الفصل الخامس

الفصل السادس

اطلقت فيليبا لهاثاً صامتاً . وفي الوقت نفسه انسل الكأس من قبضتها, وتحطم على البلاط, وتناثرت محتويات على تنورتها الصفراء المطرزة.
صرخت مضيفتها مستعلمة وتجاهلت اعتذارات فيليبا المضطربة .قائلة انه من الافضل تنظيف التنورة قبل ان يلطخها الشراب بشكل يتعذر إصلاحه . استدعت مدبرة المنزل التي اعتبرتها كنزاً وطلبت منها معالجة الوضع .
آخر شيء تذكرته فيليبا وهي ترافق مدبرة المنزل هو ابتسامة ماري لور الماكرة والمنتصرة . وتعبير آلان الراعد وهي تتجاوزه في المدخل .
منتديات ليلاس
استشاطت غضباً من تصرفها كالحمقاء, هذا ماسيقوله آلان . كان من المفترض ان تبتسم لها وتتجاهلها كلياً.
في الوقت نفسه ليس لمضيفيها , مسيو لوغري وزوجته,ضلع في ترتيب هذه المواجهة الثانية بين ماري لور وبينها . كانا لطيفين جداً , وهما من اعز اصدقاء والدي آلان, كما انهما زميلان في العمل , ولهما نشاطات خيرية عديدة . ربما لم يعرفا بعلاقة آلان وماري لور . بالطبع من حق والد البارونة ان يطلب منها مرافقته الى العشاء رسمي ، إذا كانت زوجته مريضة . كلا ، انها فقط احدى الصدف المشؤومة , والآن تصرفها الاحمق ، أو ردة فعلها المغالية لحضور ماري لو , سيحث الالسن على الثرثرة , فكرت بيأس.
منتديات ليلاس
و أخيراً عادت اليها تنورتها ، نظيفة تماماً لكنها رطبة بعض الشيء . استطاعت ان تنظم الى الضيوف في غرفة الطعام وبدأت الاسئلة تنهمر عليها باهتمام وحماس شديدين .
أخبر آلان الضيوف عن حادث السرقة ,التي تعرضت له ذلك اليوم .في وضح النهار ... يالها من صدمة ! يالهذا الاجرام !لا عجب انها متوترة الاعصاب لكن ماالذي جعلها تسير بمفردها في الشارع ؟
" كنت خارجة من محترف الرسم " قالت فيليبا بضعف :"إني اعمل هناك كل يوم .لم اتوقع ابداً حدوث شيء كهذا "
"نعم ,انت فنانة " مالت ماري لور برأسها الى الامام .بدا تعبيرها ساخراً :" مازلت تتابعين ؟ الم تملي من ذلك بعد "
" ابداً , الرسم مهم جداً بالنسبه لي "
هزت ماريلور كتفيها بلا مبالاة :" هل هذا يعني ان هناك نقصاً في حياتك وتحاولين ان تعوضيه بالرسم ؟"
تضاهرات بالاندهاش :"كيف يمكن ان يحدث ذلك ؟ اتمنى الا يكون آلان العزيز قد اهمل واجباته كزوج "
خيم صمت مفاجىء , واسرعت مدام لوغري لراب الصداع الذي احدثته البارونة وراحت تتحدث عن خطط اللجنة المحلية , ومنها الاحتفال بيوم الباستيل , واصبحت الاحاديث عالية.

استرخت فيليبا على معقدها وقلبها يخفق بسرعة .كان آلان يجلس في الطرف الآخر من الطاولة , ولم تجرؤ على النظر إليه. ماذا بحق السماء كانت تحاول البارونة ان تفعل؟سألت نفسها بارتباك , كانت تعلق باستمرار على كل شيء, وكانها تحاول ان تخلق المتاعب وتعزز الاقاويل . مع ان من مصلحتها ايضاً الا يحصل المزيد من الفضائح . اذا ما الذي يجري؟
اجبرت فيليبا نفسها على تناول الطعام والتحدث بلطف الى بعض الضيوف بشكل طيبعي . تمنت لو ان تعليقات ماري لور تؤخذ كنموذج للمرأة الحقودة, والا يوليها الضيوف اهتماماً كبيراً, قالت لنفسها من دون اقتناع راسخ. بعد ذلك قدمت القهوة في الصالون وسمعت موسيقى مصاحبة للحوار والاحاديث .تجنبت فيليبا الاختلاط بالمجموعة القائمة الى جوار مكان ماري لور.
انني اتصرف بسذاجة , قالت لنفسها , باجتنابي لها في هذه الطريقة ,انني اضع نفسي في موقف دفاعي,وهذه من مصلحتها . يجب ان اؤكد لها انني غير مكترثة لوجودها وغير منزعجة من حركاتها. المشكلة انني اتذكر دائماً تعليق تلك المرأة :"لن تتفوق على ماري لور" واصدقه ايضاً.
منتديات ليلاس
بدات امسية طويلة وكانت فيليبا في حالة متوترة ,لا تسمح لها ان تستمتع باحاديث الضيوف ,برغم انهم لايمكن ان يكونوا اكثر لطافة. لكن اصروا عليها ان تخبرهم عن الحادث السرقة مع انها كانت تفضل ان تنساه تماماً . شعرت فجأة بضيق في صدرها من كثرة الضجيج والثرثرة والاختناق من رائحة السائر الممزوجة برائحة العطور الغالية الثمن التي ملات الغرفة.
واحتاجت لان تكون بمفردها في الهواء الطلق لعدة دقائق. اغلقت ابواب المدخل خلال العشاء ,لكن كان واحد منها مفتوحاً جزئياً . انسلت فيليبا بسرية من خلاله الى الظلمة.وقفت ثابتة في مكانها , تأخذ نفسها عميقاً , وتتنشق رائحة الازهار . لاحظت فجأة انها ليست بمفردها , ورأت حركة في الظلام , وسمعت تمتمة اصوات خفيضة.
عبست قليلاً, وهمت بالدخول.
"آلان " دوى هذا الاسم في اذنيها بطريقة مثيرة , لا يمكن تجاهلها او نسيانها. استدارت ناحية الصوت واختلست النظر الى حيث كانت هناك عريشة متشابكة مع شجيرات صغيرة . وكان احدهم استدعى القمر من وراء الغيوم حتى تراهما سويا متلاصقين . كانت ماري لور تضع ذراعيها حول عنق آلان , وهما ملتصقان تماماً .
" آلان حبيبي "
لم ترد ان تسمع ... او ان ترى المزيد . كانت منذ عدة ساعات في الوضع نفسه ,فكرت , والالم يعصر قلبها وراحت تتلمس طريق العودة الى الصالون .
ربما لم يكن وجودها صدفة الليلة .ربما خططا لذلك بتلك الطريقة حتى يختطفا بعض اللحظات المحرمة عليهما ايضاً. تصرفا بذكاء . لم تلاحظ خروجهما من الغرفة , او حتى اي شخص اخر . كانت امسية رائعة وممتعة. وكان الجميع مستغرقين في احاديثهم وسمرهم, وهذا ما اعتمد عليه العاشقان.

في هذا الوقت , وخلافا للمعتقد السائد , كانت الزوجة اول من يعلم . ذلك ليس صحيحاً بشكل تام , لقد علمت بذلك من قبل .
لهذا تزوج آلان منها , انها غطاء مموه .برؤيتهما معا,توضح لها كل شيء.
"فيليبا " وقفت عندما ظهر آلان فجاة بجانبها , ويده تمسك يدها .
بدا وجهه متجهما وهو ينظر اليها ." هل كنت انت ... منذ قليل تقفين على الشرفة؟" بعدما هزت رأسها بصمت, استطرد :" اعتقد ذلك " قال بصوت اجش , من بين اسنانه, وهو ينظر حوله :" انا بحاجه الى ان اتحدث اليك . ساجد السيدة لاغري واعلمها بانصرافنا"
" كلا , شكراً " حررت نفسها بلطف وبكرامة:" لا اريد ان اذهب , اني ... استمتع بوقتي " اضافت بتحد :" لا انوي امن احطم كأساً ثانياً, او حتى ان اتصرف بحماقة باي طريقة , ارجوك لا تقلق علي "
"هل تعتقدين ان هذا يهمني ؟" قال بفظاظة :" يجب ان اتحدث اليك سراً ... لأفسر ."
" لقد فسرت عندما التقينا " حدقت فيليبا الى فنجان القهوة. وكأنه العمل الاروع والاكثر خيالاً في عالم الانسان وقالت :" لا امانع , آلان . انك تدفع لي بسخاء حتى اؤمن لك الحماية ولاتغاضى عن ... نزواتك . هذا ما سافعله دائماً "
ابتلعت غصة من حنجرتها ." لكنني لن اسمح لنفسي ان اكون احدى نزواتك بعد اليوم . وسوف ازود في المستقبل باب غرفتي بقفل ومفتاح "
منتديات ليلاس
تسرب الصمت الذي خيم بينهما الى عقلها , واخذ يطرق في اذنيها.
"حسناً ,ساحقق لك رغبتك" قال بهدوء وبلطف أخيراَ.
"هناك شيء آخر" تابعت النظر الى فنجانها واضافت :"لا اعتقد ان احدهم افتقدك هنا , لكن ليس من الحكمة ان تستغل مناسبات كهذه , خاصة بعد ان لفتت مدام سومرفيل الانظار الينا في هذه السهرة"
"اني ممتن لك لهذه النصيحة , لكن في هذه الحالة , لن نحتاج انا ومدام سومرفيل بعد آلان الى رعايتك " قال بصوت قاسٍ
"فهمت " قالت وابتعدت عنه
لكن هذا ليس صحيحاً . الملاحظة التي تستوعبها ... لم تتقبلها ... ضربتها كصاعقة . جمدتها تماماً مع فنجان القهوة في يدها .
في الحقيقة , ارادت ان تبكي , ان تصرخ , ان تضرب الارض بقدمها , ان ترمي ما تبقى من فجانها على قميص آلان النظيف وان تخدش وجهه باظافرها حتى يسيل منه الدم .
ثم ستجد ماري لور و ... أخذت نفساً عميقاً , الافضل ان تتوقف هنا .
شعرت ان القوة وبشاعة الموقف تكادان ان تسيطرا عليها ,كما فعلت تلميحات آلان اللاذعة.
الغيرة فكرت . هذا ما اشعر به , لكن لايمكن ذلك . هذا يعني انني اريد آلان لنفسي . ربما انا واقعة في حبة .هذا مستحيل . لايمكن ان يكون ذلك صحيحاً.