26-02-11, 08:12 PM
|
المشاركة رقم: 3
|
| المعلومات |
| الكاتب: |
|
| اللقب: |
الادارة مشرفة روائع من عبق الرومانسية كاتبة مبدعة سيدة العطاء   |
|
| البيانات |
| التسجيل: |
Aug 2009 |
| العضوية: |
148401 |
| المشاركات: |
25,150 |
| الجنس |
أنثى |
| معدل التقييم: |
 |
| نقاط التقييم: |
137607 |
| مدونتي |
|
 |
| الإتصالات |
| الحالة: |
|
| وسائل الإتصال: |
|
|
كاتب الموضوع :
عبير قائد
المنتدى :
روايات عبير الاحلام المكتمله
اقتباس :-
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sara2011  |
اروع قصة اجنبيه مترجمه..
دائما اشعر بأن الروايات المترجمه..تسير على وتيره واحده..هي سفر البطله لمكان ما ثم قصة حب تتخللها موقف او موقفين ثم تنتهي..بقبلة البطله..
لكن هذه الروايه اختلفت كثيرا..وكأني اشاهد فيلما ..رائع..خصوصا العقبات الكثيره التي سارت في طريق البطلين اعطت نكهه رائعه..للقصه..
اشكر اناملك غاليتي على الترجمه..
|
مرحبا بك سارا
كلامك معناه انك اعجبتى بالقصة جدا و اعتقدتى انها مترجمة ... امممممم غاليتى قسمنا هذا اصلى ميه بالميه .. يعنى كل قصة هنا ابدعتها مخيلة ادبية عربية رائعه و تتفوق على اى قصة مترجمة فى رايى الخاص
"اثر على الرمال" من تأليف المبدعة بيرو و كل كلمة فيها هى حق خالص لها و قصتها الجديدة ستكون اكثر ابداعا و روعة و هى على الطريق ان شاء الله
اتمنى لك قضاء وقت سعيد بين كاتباتنا الرائعات المتفوقات و اعمالهم الادبية الرائعة
|
|
|
المشاركة رقم: 1
جديد مواضيع قسم روايات عبير الاحلام المكتمله
العرض المتطور
