كانت الفتاة شاحبة ومندهشة , ولما أسترجعت وعيها , كانت قد أخذت قراراً : لا يجب أن يعرف روبرت الحقيقة.
أمضت فيفيان ليلة بيضاء , وفي الغد , أرتدت ملابسها ونزلت الى الشرفة , ومن حسن حظها أن كولبي المريض يذهب في هذا اليوم كعادته الى المستشفى.
ستبذل جهداً كبيراً كي تبدو هادئة الأعصاب وأبتسمت طوال فطور الصباح , ثم توجهت الى حوض السباحة وهناك فقط أدركت ماذا ينتظر غاري منها , ولو لم يمسك ترانت بذراعها لكانت سقطت أرضاً .
نظر الى وجهها متفحصاً وقال:
- ماذا يجري؟ لم تقولي شيئاً خلال الفطور.
- ربما بسبب الحر , سأتمدد الآن وسأكون على ما يرام.
وضع ترانت كرسياً طويى تحت المظلة , فتمددت فيفيان عليه , متعبة.
سألها:
- هل تشعرين بتحسن؟.
هزت رأسها وتمنت لو يمسك بيدها , تذكرت ذلك المساء عندما ركع أمامها ليضع المرهم المسكن على ساقها المجروحة .... والمساء الآخر في جزيرة تاهاد عندما أخذهابين ذراعيه ليداعب شعرها , نعم , لقد نظمت هذه العطلة في الجزيرة من أجل أن تراه أكثر....أنها تعي الآن , لكنها لم تكتشف الحقيقة ألا بعد التهديد الذي تعرضت له من قبل غاري , وعرفت الآن أن لا رجل غير ترانت يمكنه أن يحتل قلبها بعد الآن.
أدركت أخيراً أن نظرها محدق بترانت , وشعرت بحاجة ماسة أن تبوح له بسرها , فهو ينتظر منها أن تتكلم ... نعم, هذا ما تشعر به , وخلال لحظة خاطفة كادت أن تستسلم , لكنها أخفضت نظرها وقالت:
-لا أريد أن أؤخرك سأظل ممددة في الظل قليلاً.
وحتى لو أصبحت حزينة الى الأبد , عليها أن تفعل ما يريده غاري , كي لا يبوح بسر لوسي......
عاد صاحب المكان ليجلس قربها , ظلت ممددة , لكن أحتلها القلق فجأة عندما فكرت بكيفية أنتشال مفاتيح الخزنة.
ولما حان وقت الغداء أزداد فيها القلق ,لكن خوفاً من أن يعتقد ترانت أنها مريضة , جلست على المائدة معه , لكنها لم تكن قادرة أن تسيطر على الأرتجاف في يديها , وكادت أن تحطم كأسها غير مرة , قال رفيقها:
- أقترح عليك أن تستريحي في غرفتك خلال فترة بعد الظهر .
بذلت جهداً كي تبدو لطيفة ومطيعة , وقالت:
- معك حق , لأن رأسي كان يؤلمني في الصباح , أما أذا نمت ساعة أو ساعتين , فسأشعر بتحسن . قبل حلول المساء.
نهضت فأوصلها ترانت الى المنزل , وهناك برزت أمامها فرصة نادرة.
كان رئيس العمال الزراعيين التابعين للفيللا ينتظر ترانت بفارغ الصبر فهو يأتي مرة في الأسبوع الى الفيللا ليقدم تفصيلاً عن الأعمال لرب المنزل , والآن سيقضيان معاً فترة طويلة داخل غرفة المكتبة , وسيكون بأمكانها أن تبحث عن مفاتيح الخزنة بهدوء .

*****

يتبع..

أحتلها الخوف وهي تجتاز البهو وتصعد السلالم الى غرفتها ,لم تبق فيها ألا دقائق معدودة , ثم خرجت وأجتازت الممر متوجهة الى الجناح الشمالي ,وما أن لمحت شقة ترانت المواجهة للسلالم حتى فتحتها بسرعة ودخلت , ربما تكون مفاتيح الخزنة معه ؟ لا شك أن لديه مفاتيح أخرى .. كيف البحث عليها؟ بدأت تبحث بيد حارة في جيوب بزاته المعلقة في الخزانة , وداخل أدراج الطاولة والمنضدة , فجأة فكرت في البحث داخل مكتبه الواقع في الغرفة المجاورة , فتوجهت اليها مسرعة وبحثت في الدرج , دون جدوى ,لكن في الخزانة اليسارية أكتشفت بين قاموس عربي صعير ومفكرة جلدية سلسلة علقت فيها أربعة مفاتيح.
وبالرغم من حرارة الطقس , أصيبت الفتاة بقشعريرة باردة , حملت المفاتيح وعادت الى الباب بعدما ألقت نظرة أخيرة على الغرفة للتأكد من أن كل شيء في مكانه.
وما أن أغلقت الباب خلفها حتى كاد أن يغمى عليها , كان ترانت يتسلق السلالم ,هل رآها وهي تخرج من غرفته؟ تهيأ لها أنه يحدق بها بنظرات قاسية , لذلك أسرعت في القول:
- صعدت الى غرفة روبرت لأبحث عن كتاب معين , أذ رأيت على الشرفة عصفورا أخضر وأزرق وأردت أن أعرف اسمه.
-لا شك أنه وروار , تصورت أنك تنامين وقت القيلولة!.
تلعثمت وقالت:
- نعم. لكن هذا العصفور.....
- لكنني نصحتك أن تغلقي الستائر , كي تهدأ أعصابك من الأضطراب.
كانت ترتجف مثل ورق الشجر , وقالت:
- نعم.
أدارت ظهرها وتوجهت الى غرفتها , وما أن وصلتها حتى أرتمت على السرير , لقد ضغطت على المفاتيح بشدة في يدها الى درجة أن كفها بدأ يؤلمها , أبداً , أبداً , لا تريد أن تعيش مرة ثانية مثل هذه التجربة.
أضطرت للبقاء بقية النهار ممددة لأن قدميها لم تعودا تحملانها , ولم تغادر غرفتها ألا وقت العشاء , هل سيلاحظ رب المنزل شحوب وجهها؟ راحت تأكل دون قابلية , وفي نهاية العشاء قالت:
- سأذهب الى الكازينو في المساء , أريد أن أغير الجو.
- لا هذا غير وارد , لن تكوني قادرة أن تخطي خطوة واحدة خارج الفيللا.
أجابت بصوت متوسل , محاولة كبت دموعها:
- بلى , أنا قادرة على ذلك!.
سمعته يتنهد ثم يقول:
- ما دمت تصرين على المجيء , فليكن, سيأخذك عبدول متى تريدين.
وما أن أنتهيا من العشاء حتى أعتذرت فيفيان وتوجهت الى غرفتها , وخلال وقت بدا لها طويلاً , سمعت أخيراً صوت محرك السيارة فراحت تذرع أرض الغرفة بخطى سريعة وهي تعد الدقائق والثواني حتى أصبحت الساعة الحادية عشرة , ثم نزلت الى البهو وتوجهت الى سيارة الليموزين ويداها ترتجفان , وبالرغم من دفء الطقس , كانت الفتاة ترتعش برداً خلال الطريق لشدة ما كانت خائفة , وكادت أن تطلب من السائق أن يعيدها الى المنزل , غير أنها كانت تعرف أن لا شيء يوقف غاري عند حده , أذ سبق ودخل حديقة كوديا وصولاً الى غرفتها ,ولن يجد صعوبة في أيجاد شقة روبرت والبوح له عن سرها , أستسلمت فيفيان للأمر وأكملت طريقها الى الكازينو.
منتديات ليلاس
*****

يتبع..

رافقها الخادم الى الداخل حيث أزدحم الجمع الغفير , ثم حياها قبل أن يبتعد , راحت تتجول بين الطاولات من دون أن تعي الضجة القوية التي تعم المكان.
فجأة أمسكت يد غاري بمعصمها وقال:
- مساء الخير , ما رأيك أن نجد مكاناً هادئاً لنتكلم على حدة؟.
تبعته الفتاة رغماً عنه , أختارا مكاناً منزوياً في المقهى , وطلب رفيقها من الخادم بعض الشراب , ثم قال لها:
- أهنئك لتعقلك... أنا سعيد جداً لمجيئك , جلبت المفاتيح أليس كذلك؟.
تناولت حقيبة يدها ,وفتحتها ثم أغلقتها في الحال وقالت:
- غاري! قل لي أن ما قلته لي ليس سوى مزاح وحسب ! لن ألومك! لكن طمئنني أنك كنت تنوي المزاح فقط لا غير!".
- طبعا , أن ذلك مزاح , يا حبيبتي! لكن على حساب آل كولبي ! سترين كم سنضحك عندما نفرغ خزانته! والآن , أعطني المفاتيح وأطيعي أوامري! بعد دقائق قليلة سنتجول في صالة اللعب , يجب أن يعرف الجميع أننا صديقان وبالتالي نكون صديقين لترانت كولبي , لذلك علينا أن نجتاز البهو معا عدة مرات , حيث يتجول الموظفون والمراقبون , وعندما يغادر ترانت مكتبه في منتصف الليل , نتوجه نحن نحو مكتبه كأننا في نية أن نلقاه ونأخذ معه الكأس الأخيرة.
وكانت النصف الساعة التالية بالنسبة الى فيفيان عذاباً كبيراً , الضحك والثرثرة والضجة تصفع رأسها الذي كاد أن ينفجر.
وبعد منتصف الليل شاهدت ترانت كولبي يتحدث مع أصدقاء له في الصالة , كان محاطاً بنساء رائعات , في ثياب فاخرة .........في الماضي , كانت تريد أن تنتقد طريقة حياته . ربما لأنها , في لاوعيها , كانت تحاول مقاومة سحره.
حان الوقت , فضغط غاري على معصمها وهمس بأذنها:
- الآن! الآن! المدير برفقة جيدة وعملنا سيكون سهلاً .......
عليهما أن يدخلا المكتب..... أليس غاري شديد التفاؤل؟
أجتازا البهو من دون صعوبة , حاول غاري المفتاح الأول ,ثم الثاني , كادت فيفيان أن تقع أرضاً لأنها متأكدة من أن أحداً يراقبهما , أخيراً أنفتح الباب ودفع غاري الفتاة بسرعة الى الداخل وأغلق الباب وراءه.
قال في ضحكة مخنوقة:
-ما كان يجب عليك أن تتشائمي كثيرا! لقد قلت لك أن الأمر شديد السهولة!.
وبرعب كانت فيفيان تنظر اليه وهو يذهب تواً الى الخزنة ويفتحها , كانت مليئة بالأوراق النقدية , أخرج غاري كيساً من جيبه وفتحه وبدأ يضع في داخله المال , لم تعد الفتاة قادرة على الكلام أو الصياح لأنها فقدت صوتها , فجأة أرتجف جسمها كله , أذ سمعت مفتاحاً يصر في الباب , تمسكت بالطاولة كي لا تقع , ظهر ترانت وقال من دون أندهاش:
- مساء الخير يا فيفيان, قدمي لي صديقك , من فضلك! أنه الشخص نفسه الذي تعرفت عليه منذ أربع سنوات , في طنجة , أليس كذلك؟.

*****

يتبع..

أقفل الباب بالمفتاح وتمنت فيفيان أن تموت في اللحظة بالذات , أما غاري , فلم يضطرب أبداً , أذ أجاب بلهجة هادئة :
- ما تقوله صحيح , ففيفيان وأنا صديقان حميمان , للأسف أنها لم تعلمك بالأمر!.
- هذا مؤسف حقاً , لكنني لست مندهشاً , ومهما يكن لندع هذا الموضوع جانباً , وسأستعيد مفاتيحي, أذا لا مانع لديك.
رمى غاري المفاتيح على الطاولة , فتناولها كولبي وأخذ بعض الأوراق النقدية ووضع على المكتب المبلغ الكافي ثمناً لبطاقة السفر , وقال:
- أمامك ساعة كي تغادر البلاد , هناك طائرة ستقلع في الواحدة بعد منتصف الليل , ولا تحاول أن تعود الى المغرب , لأن البوليس سيبحث عنك.
حاول غاري أن يتفوه بشيء لكنه غير رأيه وأخذ المال , وبهدوء سبقه ترانت ليفتح له الباب , وبعد أن خرج غاري , ران صمت ثقيل داخل المكتب وفيفيان ما تزال متمسكة بالطاولة , ترانت كان شاحب اللون , أقترب من الفتاة رمقها بنظرة مليئة بالأحتقار ثم قال:
- روبرت يثق بك , وهذا المهم , لقد قلت لك يوم وصولك وسأردد اليوم : ليس من مصلحتك الهرب.
أخذ سماعة الهاتف وقال بضعة كلمات مقتضبة , فجاء عبدول في الحال وقال لها بصوت بارد:
- سيأخذك الى المنزل.
توجهت فيفيان الى الخارج بخطوات مترنحة , لا شك أن أحداً رآها تنشل المفاتيح , ومنذ وصولهما الى الكازينو لم يتوقف ترانت عن مراقبتها عن كثب , ولما رآهما يدخلان الى مكتبه أنتظر قليلاً ودخل في الوقت المناسب ليفاجىء غاري والمال في يده , تبعت عبدول وأجتازت المقهى ثم صعدت الى السيارة.
ولدى وصولها الى كوديا , دخلت غرفتها وأرتمت في سريرها , مرهقة , لكنها لم تتمكن من أيجاد السلام في نومها , فلم تكف عن تذكر تعبير وجه ترانت المليء بالأحتقار وصوته الغاضب.

منتديات ليلاس
*****

يتبع..

9- صدمة الفرح
الآن يقضي روبرت نهاراته كلها في السرير وفيفيان تجلس قربه في فترات بعد الظهر وتبذل جهداً كبيراً لتخفي ملامح القلق عن وجهها , بسبب تدهور صحة روبرت ونحول جسمه , مهما ضحك ومزح ولعب الورق ونام يظل التعب ظاهراً عليه , وكلما غط في نومه , كانت فيفيان تمسك بيده , وتتأمل وجهه الجميل المهدد بالمرض والموت.
ومنذ تلك الليلة الحاسمة عندما فاجأها ترانت في مكتبه برفقة غاري, لم تعد فيفيان تتبادل الحديث مع صاحب المكان , أمام المريض كان ترانت يبدو لطيفاً معها , وفي المساء , لم يغيرا عادتهما , ظلا يتناولان العشاء معاً في الغرفة التي تطل على الكاسبا ,ومن نظراته اليها عرفت الفتاة أنه يكرهها كثيراً , لم يعد يذهب الى الكازينو , ومنذ أن تدهورت صحة أخيه , أوكل عبدول وأندريه بأدارة الكازينو ,وفي الليل كان يذرع أرض المنزل بخطواته الثقيلة أو يخرج وحده للتنزه في الحديقة , وكذلك فيفيان ,كانت تمضي ساعات طويلة تذرع أرض غرفتها ذهاباً وأياباً ... لا تعرف أي مصير ينتظرها.
وهذه الكراهية من قبل صاحب المكان ,كانت تعذبها وتجرح شعورها بشكل عميق , لا شك أنه أعتقد أنها تحب غاري وأنها كانت تنوي الهرب معه بعد سرقة الخزنة , لذلك كانت تبكي بأستمرار ولا يغمض لها جفن طوال الليل , وجاء الوقت الذي لم تعد فيه قادرة على تحمل المزيد , أنها أنسانة من لحم ودم وليست بطلة قصة تلعب دورها حتى النهاية , فلم تعد تتحمل الكره الذي يصدر عن ترانت , أنها فيفيان بليث وتريد أن تفكر وتشعر وتحب مثل فيفيان بليث, بالرغم من صداقتها الكبيرة أتجاه لوسي.
وذات مساء تورمت عيناها من شدة البكاء , فخرجت الى شرفتها وهبطت السلالم الخارجية متوجهة نحو الحديقة ,كانت الأرض رطبة من المطر الخفيف الذي أنهمر خلال النهار , الأشجار المزهرة تعبق الجو بأريجها العطر , والقمر يرمي نوره الفضي على البحر , فتذكرت بألم السهرات الرائعة التي قضتها في جزيرة تاهاد وراح قلبها يرتجف حين شاهدت ترانت في الممر , فأقتربت منه فقال لها:
- ما كان يجب أن تخرجي في هذا الطقس البارد.
- أنا على ما يرام.
قررت أن تتحدث اليه بصراحة فتسلحت بالشجاعة وأضافت:
- أذا أكدت لك أن محبتي لروبرت توازي محبتك له هل تصدقني؟.

*****

يتبع..