07-12-16, 08:38 PM
|
المشاركة رقم: 162
|
المعلومات |
الكاتب: |
|
اللقب: |
الادارة العامة فريق كتابة الروايات الرومانسية عضو في فريق الترجمة ملكة عالم الطفل |
|
مدونتي |
|
الإتصالات |
الحالة: |
|
وسائل الإتصال: |
|
|
كاتب الموضوع :
dalia cool
المنتدى :
روايات عبير القديمة
رد: دليل الأسماء الأصلية لروايات عبير القديمة
آن هامبسون
anne hampson
162- تحسبين الدقائق
من قلب الأشياء الميتة تولد احيانا زهرة. وهناك دائما بارقة أمل في قلب اليأس تطل وتختفي.دون خوان راميريز فكر ان موت خطيبته هو نهاية العالم . أغلق على نفسه ابواب الحياة وظل يعيش بعيدا عن الناس في مزرعته الموحشة طيلة عشر سنوات .ولكنه صدفة يلتقي روكسان الجميلة, زهرة مجتمع سمع بها قبل ان يراها. انها صورة طبق الأصل عن خطيبته, وهذا بحد ذاته كاف ليجعله يخرج من عزلته بحثا عن شعاع مستحيل .
كيف يقنعها بحبه وهي ترتعش خوفا كلما رأته, هذا الرجل الذي يلقبونه (بالنسر الأسود) لأنه يشبه طائرا جارحا؟
والسراب الذي وجده وتشبث به كالغريق ,كيف يحوله الى حقيقة؟
the black eagle
1975
Roxanne had always been rather used to doing as she was told without question -- which was presumably why, when the mysterious Mexican Don Juan Armando Ramires, known as 'the Black Eagle', swept into her life, married her, and carried her off to his hacienda, Roxanne found herself meekly submitting to it all.
And so she embarked on this curious marriage -- for certainly it was no ordinary marriage. The hacienda, she was told, was haunted still by the spirit of Marta, the girl Juan had worshipped, and always would worship. Indeed, it was only because of her striking resemblance to Marta that Juan had married her.
In time, Roxanne's hatred of her husband turned to love -- but what chance had she of reaching his heart?
الرواية مصورة : 162- تحسبين الدقائق - آن هامبسون
الرواية مكتوبة : 162 - تحسبين الدقائق - آن هامبسون - روايات عبير القديمة ( كاملة )
|
|
|