من أضخم وأروع الأعمال التي عرضت عالمياً
 

من أضخم وأروع الأعمال التي عرضت عالمياً

مسلسلات بوليسية مدبلجة ومترجمة على السومرية


- الكل بات يجمع على قدرة قناة السومرية في بث أجمل المسلسلات والبرامج واختيارها أفكاراً متناسقة تلبي رغبات المشاهدين. وهذا ما نلاحظه في الآونة الأخيرة على شاشتها حين نتابع أربعة من أهم وأضخم المسلسلات البوليسية المدبلجة أو المترجمة.

فقناة السومرية هي الوحيدة في العراق التي تعرض لمتابعيها أربعة مسلسلات بوليسية في آن معاً خلال الأسبوع، مما يتيح للمشاهد اختيار ومتابعة ما يلائم ذوقه خصوصاً ان هذه الأعمال تتوجه بعضها للعائلة والبعض الأخر للجيل الشبابي. وهذه المسلسلات هي : CSI Miami ،Intelligence ، وحدة المفقودين والعد العكسي.

وعن هذا التميز على شاشة السومرية، يقول مدير الشاشة وبرامج قناة السومرية السيد وليد ملكي: "السومرية تبحث دائماً عن الانتاجات الضخمة والمهمة التي تشتهر في محيطها، وتحاول أن تنقلها مترجمة او مدبلجة الى المشاهد العراقي، خصوصاً أن نسبة متابعة الأعمال البوليسية مرتفعة كثيراً في العالم. واللافت، أننا نقدم ليس فقط عمل بوليسي واحد ،انما نبث أربعة أعمال في الأسبوع لاقت استحسان الجمهور خارجاً وهذا ما يحصل حالياً في العراق. هذه المسلسلات منوعة تلبي تطلعات ورغبات كل افراد العائلة فضلاً عن نوعيتها الانتاجية الجيدة ومضمونها المتميز".

في هذا السياق ، تقدم السومرية أكثر العروض مشاهدة حول العالم، وهو "سي. أس .أي ميامي" السلسلة التلفزيونية المشهورة والتي تعرضها مترجمة على شاشتها لكل محبي عالم الشرطة والتحقيقات واكتشاف الجرائم والكشف عن أسرار العمليات الخطيرة.

فبعد المواسم الثلاثة التي سبق وعرضتها السومرية ولاقت اعجاب المشاهدين العراقيين والعرب، تبث السومرية اليوم الجزء الرابع بحلة جديدة ليرافق المشاهدين كل سبت الساعة السادسة والنصف مساءً بتوقيت بغداد.

CSI Miami سلسلة مترجمة، اما المسلسلات البوليسية الأخرى التي تعرضها السومرية فهي مدبلجة من الاسباني والبلجيكي والانكليزي الى اللغة العربية.

من الأعمال الكندية البولسية المدبلجة على شاشة السومرية ، سلسلة.Intelligence انها درامة مشوقة مليئة بالمؤامرات والأسرار والمخاطر، يبقى الأبطال فيها في ترقّب دائم تحسباً لأي استهداف أو خيانة او محاولة انتقام.

"انتيليجنس" مسلسل مليئ بالأكشن يعرض كل جمعة الساعة التاسعة مساءً والاعادة السبت الساعة 12:40 بعد منتصف الليل.

من جهة اخرى، تعرض السومرية سلسلة بلجيكية مدبلجة من النوع البوليسي والجريمة بعنوان "وحدة المفقودين". تطرح السلسلة قصة خمسة عناصر من فريق العمل في وحدة البحث عن المفقودين، يحققون في اختفاء أشخاص في ظروف غامضة ويحاولون بطرق منهجية منسقة العثور على الضحايا. ويعرض كل ثلاثاء الساعة الخامسة والنصف عصراً بتوقيت بغداد.

وتبقى سلسلة العد العكسي البوليسية الاسبانية التي تحاول فيها وحدة الشرطة بقيادة العميل كورسو (داني مارتن) ومعه أربعة من المحققين الوصول إلى حلٍ للغز ما، سواء كان متعلقاً باختطاف أحد الأولاد على يد أحد الأساتذة السابقين أو مقتل وتهديد الشاهد الوحيد في إحدى الجرائم البشعة.