لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل [email protected]





العودة   منتديات ليلاس > القصص والروايات > الروايات العالمية
التسجيل مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

الروايات العالمية الروايات العالمية


ليوكيو ميشيما , عطش الحب , دار الآداب , 1988

منقول -لمؤلف: يوكيو ميشيما- عطش الحب المترجم: محمد عيتاني التوفر: عدد الاجزاء: 1 سنة النشر: 1988 الطبعة رقم: 1 الناشر: دار الآداب صفحة: 224 القياس: 13.5cm x

إضافة رد
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack (1) أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 18-10-08, 09:59 PM   1 links from elsewhere to this Post. Click to view. المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو ماسي


البيانات
التسجيل: Oct 2007
العضوية: 47838
المشاركات: 739
الجنس ذكر
معدل التقييم: kais1975 عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 11

االدولة
البلدRussian Federation
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
kais1975 غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : الروايات العالمية
Newsuae ليوكيو ميشيما , عطش الحب , دار الآداب , 1988

 

منقول -لمؤلف:
يوكيو ميشيما- عطش الحب

المترجم:
محمد عيتاني

التوفر:
عدد الاجزاء: 1
سنة النشر: 1988
الطبعة رقم: 1
الناشر: دار الآداب
صفحة: 224
القياس: 13.5cm x 19.5cm

سعرنا: $ 5.40



تعريف الناشر:
هذه الرواية تروي قصة شريحة من المجتمع الريفي (الابوي)، الياباني، حيث نتابع، بلهفة وتشوق، احداث الحياة اليومية لعائلة لها ربها واعضاؤها وابطالها: ياكيشي، الوالد المتمتع بحقوق السلطة، وايتسوكو، المرأة الشابة الحسناء المحبوبة بصورة سيئة والتي تتلهف الى لحظة حب او علاقة حب، وزوجها الذي يفضل عليها عشيقته، قبل ان يموت، وحبيبها، من جانب واحد، الخادم الوسيم سابورو، وعشيقته الخادمة الحسناء ميو. واهم ما في هذه الرواية خطان صاعدان: خط يذكرنا بالماساة "اليونانية" الملحمية والدرامية، فالدراما في هذه الرواية تهددنا، في كل لحظة من تطورها، بالنهاية الفاجعة لحب الصبية الحسناء ايتسوكو، علما باننا نتوقع نهايتها ولكن بدون تحديد ولا يقين، وخط أحمر تتفتح فيه مصائر ابطال الرواية بهدوء وثقة، دون اي تدخل ذاتي من قبل اروائي اليباني الكبير ميشيما، فكأنما الرواية، زهرة سحرية تتفتح عارضة مصائر ابطالها، كأنما عبر عدسة سحرية. انهى حياته على طريقة فرسان اليابان القديمة /السيبوكو/

في يوم الخامس والعشرين من شهر تشرين الثاني من عام 1970 احتل الروائي يوكيو كلية الأركان العسكرية بقوة "ميليشياه وأسر قائد الكلية... وجمع الجنود البالغ عددهم ثلاثة آلاف جندي ياباني في الساحة وقرأ بيانه الأخير التالي: "لقد انتظرنا طويلاً انتفاضة القوات المسلحة ولكن انتظارنا كان عبثاً، إن لم نتحرك فإن القوى الغربية ستبقى مسيطرة على اليابان حتى نهاية القرن القادم فإما أن نبقى يابانيين بالمعنى الحقيقي أو نموت... أم أنكم لم تعودوا تكترثون إلا بالعيش وتتركون الروح تموت.. إننا نقدم لكم قيماً أهم وأرقى من العيش السطحي.. لا تهمنا الديمقراطية أو الحرية.. ما يهمنا هو اليابان.. أرض التاريخ والتراث.. اليابان التي نحب".‏

وعلى الفور أخرج سيفه وفتح جرحاً بمساحة 13 سم في بطنه واحتدم التصادم العنيف بين الجسد الشجاع القوي الذي وقع عليه بغتة.. ووقع على الأرض ينتفض بقوة وقسوة في مشهد دموي أرعب الجنود.. لم يستسلم الجسد للطعنة، بدأ يقاوم.. بين دماء ساخنة ويتقدم إليه صديقه الحميم المسؤول عن قيادة الميليشيا بعده وعاجله بضربة لم تكن القاضية، وعاجله بضربة أخرى لكنها لم تكن الفاصلة.. وما زال يوكيو يقاوم ويحدق إلى رفاقه بعينين قاسيتين.. فتقدم رفيق أخر وسدد ضربة حاسمة إلى عنقه فانفصل راس الروائي عن جسده في لحظة واحدة.. وجاء دور / موريتا/ الخائف لتنفيذ الاتفاق كي يطعن بطنه هو الآخر وسط نظرات الرفاق.‏

وجه ضربه خفيفة، وسحب السيف بخوف دون أن ينفذ الاتفاق.. فتقدم نفس الرفيق إليه وسدد ضربة إلى عنقه وجعل رأسه بالقرب من رأس زميله الروائي، ولبث ثلاثة أعضاء من الميليشيا أحياء حسب الخطة المتفق عليها قبل بدء العملية.‏




الى ريف اليابان ،، سنرحل مع عطش الحب لنعيش ايام ياكيشي وايتسوكو اخطائهم ومصائرهم المتقاطعة

،،



عن الرواية:

كان الألم يثير غضب ايسوكو. ماذا لو صرخت؟ ولن يكون بأي حال هو سابورو الذي سيسمعها ويركض نحوها، بل سيكون ياكيشي الذي سيأتي منهمكاً جداً، وكيمونوه المفتوح يكشف عن ساقيه السمراوين، القبيحتين والمترهلتين، وسوف يسأل "ما الخطب" كلا، إنه لن يكون أبداً سابورو الذي سيحضر. نشأت لديها فجأة الرغبة في الضحك، ولو أنها استسلمت لضحك شديد، فإن ياكيشي هو أيضاً الذي سيظهر. وسوف تضيق عيناه. وهو لن يضحك معها، بل سيجهد قط لاكتشاف سبب هذا الضحك. إنه لم يعد في سن تسمح له بالضحك بقلب طيب مع امرأة. مع ذلك فقد كان هو صداها الوحيد، ورنينيها الوحيد، ولا يمكن أن يقال بعد إنها امرأة مسنة!! "عطش للحب" رواية تكشف عن خفايا حياة شريحية من أبناء المجتمع الياباني، فيها يسرد الروائي الياباني الكبير ميشيما أحداث الحياة اليومية لعائلة لها ربها وأعضاؤها وأبطالها: ياكيشي، الوالد المتمتع بحقوق السلطة على جميع أفراد أسرته، وايسوكو المرأة الشابة الحسناء المحبوبة بصورة سيئة والتي تتلهف إلى لحظة حب أو علاقة حب وزوجها الذي يفضل عليها عشيقاته، قبل أن يموت، وحبيبها، من جانب واحد، الخادم الوسيم سابورو، وعشيقته الخادمة الحسناء ميو... تفاصيل هامة عن المجتمع الياباني تكشف عنها هذه الرواية التي أحرز مؤلفها ثلاث جوائز أدبية كبرى في اليابان. الرابط 4shared.com - document sharing - download meshema.pdf

 
 

 

عرض البوم صور kais1975   رد مع اقتباس

قديم 18-10-08, 11:02 PM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Jun 2008
العضوية: 80438
المشاركات: 49
الجنس ذكر
معدل التقييم: hide-gitanos عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدMorocco
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
hide-gitanos غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : kais1975 المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

شكرا لك على الإختيار الرائع

 
 

 

عرض البوم صور hide-gitanos   رد مع اقتباس
قديم 19-10-08, 06:45 AM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Jun 2007
العضوية: 30143
المشاركات: 399
الجنس ذكر
معدل التقييم: المنبالى عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
المنبالى غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : kais1975 المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

شكرا لكم على الاعمال الرائعة والكاتب يوكو مشيما لة روايات همس الامواج -ترجمة مدحت محمد عبد العزيز- صادرة عن الهيئة العامة لقصور الثقافة-القاهرة 1977 كما له اعترافات قناع ترجمهكامل يوسف حسين صادرة عن دار الهلال عام1994

 
 

 

عرض البوم صور المنبالى   رد مع اقتباس
قديم 19-10-08, 08:44 AM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو ماسي


البيانات
التسجيل: Oct 2007
العضوية: 47838
المشاركات: 739
الجنس ذكر
معدل التقييم: kais1975 عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 11

االدولة
البلدRussian Federation
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
kais1975 غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : kais1975 المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

اقتباس :-   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المنبالى مشاهدة المشاركة
   شكرا لكم على الاعمال الرائعة والكاتب يوكو مشيما لة روايات همس الامواج -ترجمة مدحت محمد عبد العزيز- صادرة عن الهيئة العامة لقصور الثقافة-القاهرة 1977 كما له اعترافات قناع ترجمهكامل يوسف حسين صادرة عن دار الهلال عام1994

شكرا على المعلومات المهمه حول الكاتب و شكرا لمرورك اخي المنبالى

 
 

 

عرض البوم صور kais1975   رد مع اقتباس
قديم 19-10-08, 08:45 AM   المشاركة رقم: 5
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو ماسي


البيانات
التسجيل: Oct 2007
العضوية: 47838
المشاركات: 739
الجنس ذكر
معدل التقييم: kais1975 عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 11

االدولة
البلدRussian Federation
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
kais1975 غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : kais1975 المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

اقتباس :-   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hide-gitanos مشاهدة المشاركة
   شكرا لك على الإختيار الرائع

شكرا على المرور و التشجيع

 
 

 

عرض البوم صور kais1975   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
1988, ليوكيو ميشيما, دار الآداب, عطش الحب
facebook



جديد مواضيع قسم الروايات العالمية
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: https://www.liilas.com/vb3/t96336.html
أرسلت بواسطة For Type التاريخ
Untitled document This thread Refback 06-04-10 08:42 PM


الساعة الآن 07:08 AM.


مجلة الاميرات  | اية الكرسي mp3  | القران الكريم mp3  | الرقية الشرعية mp3 

 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية