لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل [email protected]





العودة   منتديات ليلاس > القسم الادبي > منتدى الكتب > الكتب و القصص الصوتية
التسجيل مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

الكتب و القصص الصوتية كتب صوتية , روايات صوتية , قصص صوتية


جان أنوي , مسرحية مسافر بلا متاع , مسرحية صوتية

:besm6jb3: مسرحية "مسافر بلا متاع" le Voyageur sans bagage تأليف : جان أنوي Jean Anouilh (1937) ترجمة : الكاتب الكبير إدوارد الخراط

إضافة رد
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack (2) أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 21-07-08, 07:08 PM   2 links from elsewhere to this Post. Click to view. المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو راقي


البيانات
التسجيل: Sep 2006
العضوية: 11622
المشاركات: 1,113
الجنس ذكر
معدل التقييم: معرفتي عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 13

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
معرفتي غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : الكتب و القصص الصوتية
افتراضي جان أنوي , مسرحية مسافر بلا متاع , مسرحية صوتية

 




مسرحية "مسافر بلا متاع"
le Voyageur sans bagage


تأليف : جان أنوي
Jean Anouilh

(1937)
ترجمة :
الكاتب الكبير إدوارد الخراط

إخراج :
الفنان محمود مرسي

إنتاج : إذاعة البرنامج الثقافي من القاهرة

حجم الملف 74 ميجا


عن سبعة وأربعين عاما ، وست وعشرين مسرحية ، توفي الكاتب المسرحي الفرنسي الكبير جان أنوي .. فخسرت فرنسا بوفاته رائدا من رواد مسرحها الحديث ، وفقد العالم المتحضر واحدا من أبدع صناع الفكر وأروع من قدم فن .
وهو يعد عن جدارة عميد كتاب الدراما الفرنسية المعاصرة .
ولقد شهد فترة إزدهار غير عادية في الأربعينات والخمسينات ، حينما كانت تعرض مسرحياته على مسارح باريس ولندن وبون في وقت واحد .
ولقد كتب جان أنوي حقا أهم مسرحياته في الأربعينات والخمسينات ، وهي المسرحيات التي إستوحاها من ثلاثة مصادر رئيسة .. هي التراث الإغريقي كما في " يوريديس " 1941 و " أنتيجونة " 1944 و " ميديا " 1953 ، ثم صحف التاريخ كما في " المقبرة " 1953 ، و" بيكيت " 1956 ، ثم في الفانتازيا الخيالية كما في " مهرجان اللصوص " 1940 و " دعوة إلى القصر " 1947 .

ولد جان أنوي في بوردو بفرنسا عام 1910 لأب فقير كان يعمل ترزيا وأم كادحة كانت تشتغل بالعزف على آلة الكمان ، وإلى هذه النشأة يرجع إهتمام جان أنوي بتصوير جود الفقر ووطأته على نفوس الفقراء . درس الفلسفة في إحدى مدارس باريس ، ولتحق بعد ذلك بكلية الحقوق ولكنه اضطر إلى تركها بعد عام ونصف العام ليكسب عيشه بالعمل في إحدى دور الإعلان ، وإلى هذه الفترة يرجع إهتمام أنوي بموضوع الماضي ذو الذكرى ، فما دام الفقر هو الشيء الكريه الذي يلطخ ماضيه ويؤرق حاضره ، فلا سبيل إلى الهروب من " هذا الشيء المفترس الذي يسمونه الماضي .. إلا بفقدان الذاكرة " وهذا هو موضوع مسرحيته الرائعة ( مسافر بلا متاع ) .



مقطع من المسرحية :
الدوقة: لا يهم! باسم ما تمثله أنت! يجب أن تمنع نفسك من الضحك من نفسك، يبدو كلامي هذا مزاحاً، لكنه يعبر بالعمق عن فكرتي، عندما تلتقي بنفسك في مرآة، يجدر بك أن ترفع قبعتك احتراماً، يا غاستون.

غاستون: أنا؟.. احتراماً لي أنا؟

الدوقة: أجل! أنت... ولك! كلنا نفعل ذلك، عندما نفكر بما تمثله، فمن تظن نفسك إذاً حتّى تعفى من ذلك؟

غاستون: لا أحد، سيدتي الدوقة.

الدوقة: جواب خاطئ. تظن أنك شخص مهم جداً، فالضجة التي خلقتها الصحف حول حالتك أفقدتك صوابك، هذا كل ما في الأمر.





 
 

 


التعديل الأخير تم بواسطة معرفتي ; 22-07-08 الساعة 12:37 PM
عرض البوم صور معرفتي   رد مع اقتباس

قديم 25-07-08, 06:28 AM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو راقي


البيانات
التسجيل: Jan 2007
العضوية: 22034
المشاركات: 3,307
الجنس ذكر
معدل التقييم: لبيب عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 36

االدولة
البلدPalestine
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
لبيب غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : معرفتي المنتدى : الكتب و القصص الصوتية
افتراضي

 

شكرا كثيرا معرفتي.. :)

 
 

 

عرض البوم صور لبيب   رد مع اقتباس
قديم 31-10-08, 01:04 AM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Oct 2008
العضوية: 101717
المشاركات: 2
الجنس ذكر
معدل التقييم: momodarwish عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
momodarwish غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : معرفتي المنتدى : الكتب و القصص الصوتية
Congrats

 

لقد سمعتها كلها...إنها أكثر من رائعة...إنها تناقش حلما فى صدر الكثير.....الهروب من الماضى!!
شكرا جزيلا(معرفتى)

 
 

 

عرض البوم صور momodarwish   رد مع اقتباس
قديم 18-03-09, 02:45 AM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Oct 2008
العضوية: 99588
المشاركات: 155
الجنس ذكر
معدل التقييم: marktwain عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدGhana
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
marktwain غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : معرفتي المنتدى : الكتب و القصص الصوتية
افتراضي

 

 
 

 

عرض البوم صور marktwain   رد مع اقتباس
قديم 16-12-09, 12:47 AM   المشاركة رقم: 5
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Dec 2009
العضوية: 153057
المشاركات: 4
الجنس ذكر
معدل التقييم: عصام علي عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدLibya
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
عصام علي غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : معرفتي المنتدى : الكتب و القصص الصوتية
افتراضي

 

اهتماماتك ممتازة واكثر من رائعة مجتهد وتستحق الثناء والتقدير --الى الامام انت كويس وياريت فية منك الكثير

 
 

 

عرض البوم صور عصام علي   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
مسافر بلا متاع, مسرحيات, مسرحية مسافر بلا متاع, مسرحية صوتية, الكاتب الفرنسي جان أنوي, جان أنوي
facebook



جديد مواضيع قسم الكتب و القصص الصوتية
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: https://www.liilas.com/vb3/t85018.html
أرسلت بواسطة For Type التاريخ
Untitled document This thread Refback 04-09-09 05:11 AM
ظ…ط³ط±ط­ظٹط© ظ…ط³ط§ظپط± ط¨ظ„ط§ ظ…طھط§ط¹ .. ظ„ظ„ظƒط§طھط¨ ط§ظ„ظپط±ظ†ط³ظٹ ط¬ط§ظ† ط£ظ†ظˆظٹ .. ط­طµط±ظٹط§ - Gturl This thread Refback 17-04-09 05:46 AM


الساعة الآن 12:48 PM.


مجلة الاميرات  | اية الكرسي mp3  | القران الكريم mp3  | الرقية الشرعية mp3  | شات جوال 

 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية