بيت الشعر بالتوقيع..

بدي اعرف شو بيقول اذا ممكن :) .
ما بعرف فرنسي..

هههههههههههههههههههههههههههههه
اوك بحطلك الترجمه
هي قصيده للشاعر Paul VERLAINE كنت كتبتها في ظروف خاصه على التوقيع بس ما لحقتش اغيرو دايما بنسى
خخخخخخخخخخخخخخخخخخ

بصراحه الترجمه راح تكون ركيكه شوي بس المهم المعنى مش الصياغه

البكاء في قلبي
كالامطار الهاطلة على المدينه
ما هذا الوهن
المتسلل الى قلبي
اه،صوت الطر الناعم
على الارض و على الاسطح
لقلب ملول
اه غناء المطر
البكاء دون سبب
في قلب ملول
ماذا! دون خيانه؟
هذا الحداد دون سبب
اسوء حزن
ان لا تعرف لمذا
دون حب و دون كره
لم كل هذا الالم في قلبي

روعة الفكرة
طيب كاهينا
ليه ما وضعتي قصيدة بالانجليزي

اول ما ترين الفتاة بتوقيعك ما اول شعور يراودك

why did you put the skull in your signature
(^_^)