لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل liilasvb3@gmail.com






العودة   منتديات ليلاس > قسم الارشيف والمواضيع القديمة > الارشيف
التسجيل مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

الارشيف يحتوي على مواضيع قديمة او مواضيع مكررة او محتوى روابط غير عاملة لقدمها


 
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 24-10-07, 11:22 PM   المشاركة رقم: 6
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Dec 2006
العضوية: 18082
المشاركات: 6
الجنس ذكر
معدل التقييم: ahmed_saif عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
ahmed_saif غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : schuschu المنتدى : الارشيف
افتراضي لو ممكن

 

اقتباس :-   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohamed_a_d مشاهدة المشاركة
   السلام عليكم ورحمة الله
طبعا لو رغبت الأخت شيري في ترجمة سيد الخواتم فمرحبا بها
عموما ترجمتي للهوبيت اخي العزيز تجدها في المنتدى هنا وهي الترجمة الوحيدة على حد علمي واظنها هي التي تتحدث عنها
وقد بدات بالفعل في ترجمة الجزء الثاني ولكن المسألة تستغرق معي وقتا طويلا جدا
وعلى اي حال كما قلت لو ارادت الاخت شيري ترجمتها فالباب مفتوح للجميع (وهو مفتوح منذ خمسين عام وبالفعل من الغريب الا تترجم حتى اليوم)

اكيد الترجمه بتاخد مجهود جبار ومش عارفين نشكركم ازاى والواحد لو لغته الانجليزيه كويس كان اشترك معاكم لاكن لو ممكن انته تكتب موضوع هنا فى المنتدى علشان مترجمين يساعدوك فى ترجمة الجزء التانى خصوصا انه اكيد طويل جدا زى ما المكتبه العربيه عملت مع هارى بوتر اعتقد ان كتير هيرحب بالفكره خصوصا انها روايه ممتازه واكيد محدش هينسى انك صاحب البدايه والموضوع من الاول.
والف شكر ليك على مجهودك الجبار فى ترجمة الجزء الاول

 
 

 

عرض البوم صور ahmed_saif  
قديم 25-10-07, 10:41 AM   المشاركة رقم: 7
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Oct 2007
العضوية: 50185
المشاركات: 5
الجنس ذكر
معدل التقييم: التقديس المميت عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 11

االدولة
البلدOman
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
التقديس المميت غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : schuschu المنتدى : الارشيف
افتراضي

 

اولاً شكراً للاخت: شيري مراراً وتكراراً على تحفتها الرائعه واتمنى لها مزيد من النجاح والتوفيق إن شاء الله ، وقول لها ان خفت دمها وضرفتها وتعليقاته الجميله على نهايات الفصول زادت من جمال القصه وتشويقها , الف الف شكراً لكي .
أحسنتي أحسنتي لا أحسنتي واحدتً ******* أحسنتي الفً وبعد الف إحسانا

ثانياً شكراً جزيلً للاخ :محمد الدواخلي والشكر موصول لاخته المتألقه : منى الدواخلي وذالك على ترجمتهما بمساعدت الكثير من الاعضاء المتألقين روايتي ملك الخواتم (الهوبيت ) ونارنيا (ابن اخت الساحر ) والى المزيد من التفوق والنجاح ، وقول لهما اني مازلت اقراء القصتين ومستمتع بهما كثيراً.
ثالثاً لاننسى شكر رئيسهما الاخى المتألق :عمر باز والسوئل الذي اطرحه لثلاثتهم هو متى سوف ينهو ترجمت الجزاء الثاني من نارنيا وسيد الخواتم ؟

اما عن هذا الاقتراح فقد أعجبني وازيد عليه بانه لو انضمت الاخت شيري الى الاخى محمد الدواخلي والاخت منى الدواخلي والاخى عمر باز ونخبة من المترجمين الرائعين فانهم سوف يشكلو جماعة عمالقة الترجمه على مستوى جميع المنتديات .
فل تنضم إيديكم مع بعض ولتكونو يداً واحده وبتوفيق .

 
 

 


التعديل الأخير تم بواسطة التقديس المميت ; 25-10-07 الساعة 11:21 AM سبب آخر: التصحيح والاضافه
عرض البوم صور التقديس المميت  
قديم 24-12-09, 04:50 PM   المشاركة رقم: 8
المعلومات
الكاتب:

البيانات
التسجيل: Sep 2006
العضوية: 13121
المشاركات: 14,020
الجنس ذكر
معدل التقييم: dali2000 عضو ماسيdali2000 عضو ماسيdali2000 عضو ماسيdali2000 عضو ماسيdali2000 عضو ماسيdali2000 عضو ماسيdali2000 عضو ماسيdali2000 عضو ماسيdali2000 عضو ماسيdali2000 عضو ماسيdali2000 عضو ماسي
نقاط التقييم: 4990

االدولة
البلدCuba
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
dali2000 غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : schuschu المنتدى : الارشيف
افتراضي

 

طلب قديم ينقل للأرشيف

 
 

 

عرض البوم صور dali2000  
 

مواقع النشر (المفضلة)
facebook



جديد مواضيع قسم الارشيف
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 04:00 PM.


 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية