لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل [email protected]





العودة   منتديات ليلاس > القصص والروايات > الروايات العالمية
التسجيل مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

الروايات العالمية الروايات العالمية


فرانك بيجو , رواية وضع حد

رواية * وضع حد * تأليف: فرانك بيجوح ترجمة: هدى حسين تعتبر الرواية من الأدب المعاصر ، فقد صدرت سنة 1996، وهي أول رواية للكاتب الفرنسى فرانك بيجو

إضافة رد
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 06-09-07, 12:21 AM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو راقي


البيانات
التسجيل: Nov 2006
العضوية: 17355
المشاركات: 2,459
الجنس ذكر
معدل التقييم: mallouli عضو على طريق التحسين
نقاط التقييم: 61

االدولة
البلدMorocco
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
mallouli غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : الروايات العالمية
Jded فرانك بيجو , رواية وضع حد

 

رواية * وضع حد * تأليف: فرانك بيجوح ترجمة: هدى حسين

تعتبر الرواية من الأدب المعاصر ، فقد صدرت سنة 1996، وهي أول رواية للكاتب الفرنسى فرانك بيجو الذى يصور فيها معاناة شاب يريد أن يتخلص من حياته ليلقي الضوء على الهموم والهواجس والأحلام التى تحيط بشباب الجيل الجديد. وفشل الشاب في الانتحار تجعله أكثر اندفاعا وتتبعا لهذا الهاجس في إنهاء حياته، ولكنها تجعله في الآن نفسه يراقب حياته ونفسه في المرآة.
والرواية تصور بموازاة ذلك تفسخ المجتمع الغربي، والفرنسي تحديدا، من خلال علاقة الشاب بسكان العمارة الذي يحاولون النأي بضمائرهم عما حدث، وبوالديه اللذين يتلذذان بإيذاء بعضهما البعض.
ولا تنتهي الرواية بموت الشاب، لأنه يستمر بإثارة إحساس بالضياع لدى الآخرين الذي يدركون فقدانه.
ولعل هذه الضرورة الموضوعية (الانتحار) هي التي فرضت على الكاتب استعمال تقنية سرد المتوقع أو السرد الاستباقي (الذي سيحدث) بكثافة؛ وهي من التقنيات الصعبة والنادرة رغم أنها قديمة جدا (الإلياذة نموذجا حيث تتحدد مصائر الشخصيات قبل ولادتها ولا تملك إلا مصارعة قدرها المحتوم).
ورغم قصر الرواية من حيث الحجم (حوالي 75 صفحة)، إلا أنها من الروايات العميقة في الغوص في أعماق النفس البشرية، ولعل منكم من يفضل هذه النوعية من الكتابات التي برع فيها العديد من الأدباء العالميين، أمثال ديستويفسكي وباولو كويلهو...



للتحميل من هنا



 
 

 


التعديل الأخير تم بواسطة dali2000 ; 25-12-09 الساعة 09:39 AM سبب آخر: تعديل الرابط من قبل استاذ بدر
عرض البوم صور mallouli   رد مع اقتباس

قديم 06-09-07, 01:29 AM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Jun 2007
العضوية: 30143
المشاركات: 399
الجنس ذكر
معدل التقييم: المنبالى عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
المنبالى غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : mallouli المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

شكرا على المجهود الرائع

 
 

 

عرض البوم صور المنبالى   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
رواية وضع حد, فرانك بيجو
facebook



جديد مواضيع قسم الروايات العالمية
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 08:02 PM.


مجلة الاميرات  | اية الكرسي mp3  | القران الكريم mp3  | الرقية الشرعية mp3  | شات جوال  | شات قلب 

 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية