لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل [email protected]





العودة   منتديات ليلاس > القصص والروايات > الروايات العالمية
التسجيل مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

الروايات العالمية الروايات العالمية


غابرييل غارسيا ماركيز , مسرحية خطبة لاذعة ضد رجل جالس

خطبة لاذعة ضد رجل جالس غابرييل غارسيا ماركيز تأليف: غابرييل غارسيا ماركيز ترجمها عن الإسبانية : نجم والي عدد الصفحات: 87 صفحة الطبعة: 1 مجلدات: 1 الناشر:

إضافة رد
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 06-06-07, 11:26 PM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Aug 2006
العضوية: 10670
المشاركات: 322
الجنس ذكر
معدل التقييم: hero788 عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 12

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
hero788 غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : الروايات العالمية
Newsuae غابرييل غارسيا ماركيز , مسرحية خطبة لاذعة ضد رجل جالس

 

خطبة لاذعة ضد رجل جالس
غابرييل غارسيا ماركيز


تأليف: غابرييل غارسيا ماركيز
ترجمها عن الإسبانية : نجم والي
عدد الصفحات: 87 صفحة
الطبعة: 1
مجلدات: 1
الناشر: المجمع الثقافي
تاريخ النشر: 01/01/
1998



مونودراما غارسيا ماركيز
«خطبة لاذعة ضد رجل جالس»
التي تشكل شبه مرافعة احتجاجية
عبر
صوت الزوجة الوحيد الذي
قد
يختصر آلام
كل الزوجات في العالم.
وماذا
تقول الزوجات
غير الاحتجاج على الإهمال
والعزلة
والتوق إلى الحياة.

هنا،
قضية زوجة عاشت فترة طويلة في ظل رجل لم تشعر معه بالسعادة لحظة واحدة .
تخيل أن هذه الزوجة تبدأ كلامها وامتعاضها بـ :
ليس هناك شيء أكثر شبها بالجحيم من زواج سعيد !!!
تلقي خطبتَها على زوجها بعد رجوعهم من الاحتفال بيوبيل زواجهم الفضي ، وهو جالسٌ على كرسيه يقرأ جريدةً
واقع زوجة مضى على زواجها (25) عاماً
_فجأة؟!_
ووجدت أنه آن الاوان كي تضع حداً لزواجها الذي كان عبارة عن حالة دائمة من التضحية ولكن من طرف واحد
كم مسرحية هكذا ترى في اليوم ، يلقيها الشخصُ دونَ أن ينتظر رداً مثل الزوجة هاتِهِ التي لا تنتظرُ أي ردٍ من زوجها ، لتواصل المونولوج لوحدِها.

هنا،
تقف المرأة التي خينت وهُزمت أمام رجل جالس لا يتحرك على مدى المسرحية. يمسك بيده جريدة لا يحيد بنظره عنها كأنه تمثال أصم. باستثناء حركة يديه في تناول جريدة أخرى حين تنتزع المرأة الجريدة منهما. وتبدأ هذه المرأة في إلقاء الخطبة. المرأة الغنية والقوية وذات الطموح تحب رجلاً لا يستحق هذا الحب! لماذا؟ لأنه، منذ البداية كما تكتشف متأخرة، رجل انتهازي بلا ضمير! ولأجل حبها هذا تضحي بكل شيء، باهتماماتها وشخصيتها واستقلاليتها، حتى إنها (تبادر) إلى مضاجعة من يستطيع أن يعيد إليه عمله المميز حين يحتاج الأمر إلى تصحيح خطأ بينه وبين مدير ما! وفي النهاية تحمل حقيبتها مقررة عدم إمكانها على الاستمرار، بعد كل هذا العمر، ودون أي جديد سوى تأكدها من استحالة أن يتقوم. ودون أن تتحرك شعرةٌ في مفرق الرجل الجالس!

الحكاية ببساطة هي ذات الحكاية التي دأبنا على متابعتها في الأفلام التي اعتدنا تسميتها بـ (الأفلام العربية)! أي تلك الأفلام التي تعتمد ثوابت في معالجة أي مشكلة. وخاصة في معالجة بعض مشاكلها المفضلة: المحبوبة الغنية والمحبوب الفقير! الحب المنهار بسبب خيانات غير مبررة..!

وطبعاً، كعادة الأفلام العربية التي أشرنا إليها، لا بد أن يكون الرجل والمرأة من تلك الطبقة الغنية التي تُقدّم على أنها هي المجتمع. تلك التي يستطيع الرجل فيها أن يلاقي حبيبته في بروكسل! أو يغير طريقه حول العالم لأجلها!

"خطبة لاذعة ضد رجل جالس" امرأة في الخميسن تراجع سني حياتها الزوجية... بكل تناقضاتها، ومراراتها وتراكماتها...
امرأة تروي وتتكلم وتعبر عن مخزونها...
وعن علاقتها الطويلة بالابداع والزواج والكتابة.
مونودراما
لا تقع في التبسيط،
ولا التبليد
ولا الأفقية.
مونودراما نسائية بامتياز.

هذه هي القصة!

لا يوجد تصوير واحد لحرارة الحب الأساس.
ولا لتضحية من تلك التي نعرفها.
ولا يوجد أي معالجة للخيانة التي دأب البشر على معالجتها منذ تعلموا التفكير متنقلين من مستوى نفسي وحضاري إلى آخر.
فليس هناك مبرر ما.
حتى ذلك النوع من المبررات التي تشير إلى انبثاقات روحية مفاجئة وغير مفهومة.

هذه هي القصة!
لا تبسيط.
ولا تبليد.
ولا أفقية.
فليس هناك مبرر ما.
ليس هناك شيء أكثر شبها بالجحيم من زواج سعيد !!!

98222[1].gif

للتحميل
4shared.com - document sharing - download khotba.pdf

 
 

 


التعديل الأخير تم بواسطة dali2000 ; 18-12-09 الساعة 11:03 AM سبب آخر: تعديل الرابط
عرض البوم صور hero788   رد مع اقتباس

قديم 07-06-07, 10:05 AM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Mar 2007
العضوية: 25818
المشاركات: 453
الجنس ذكر
معدل التقييم: ناجي البدري عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدFinland
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
ناجي البدري غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : hero788 المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

شكرا جزيلا اخي الكريم

 
 

 

عرض البوم صور ناجي البدري   رد مع اقتباس
قديم 07-06-07, 12:02 PM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Aug 2006
العضوية: 10029
المشاركات: 232
الجنس ذكر
معدل التقييم: drshsasa عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
drshsasa غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : hero788 المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

الف شكر لك على هذه التحفة لهذا الروائى الرائع

 
 

 

عرض البوم صور drshsasa   رد مع اقتباس
قديم 07-06-07, 03:42 PM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Dec 2006
العضوية: 19133
المشاركات: 945
الجنس ذكر
معدل التقييم: ali alik عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 27

االدولة
البلدHungary
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
ali alik غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : hero788 المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

شكرا جزيلاااا على هذا المجهود ..... وجزاك الله عنا خيرا

 
 

 

عرض البوم صور ali alik   رد مع اقتباس
قديم 07-06-07, 09:20 PM   المشاركة رقم: 5
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو راقي


البيانات
التسجيل: Dec 2006
العضوية: 20055
المشاركات: 5,769
الجنس أنثى
معدل التقييم: ola_mfs عضو جوهرة التقييمola_mfs عضو جوهرة التقييمola_mfs عضو جوهرة التقييمola_mfs عضو جوهرة التقييمola_mfs عضو جوهرة التقييمola_mfs عضو جوهرة التقييمola_mfs عضو جوهرة التقييمola_mfs عضو جوهرة التقييم
نقاط التقييم: 1046

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
ola_mfs غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : hero788 المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

المقدمة مشوقة جداااااااا
شكرا جزيلا لك

 
 

 

عرض البوم صور ola_mfs   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
مسرحية خطبة لاذعة ضد رجل جالس, غابرييل غارسيا ماركيز
facebook



جديد مواضيع قسم الروايات العالمية
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 09:40 AM.


مجلة الاميرات  | اية الكرسي mp3  | القران الكريم mp3  | الرقية الشرعية mp3  | شات جوال  | شات قلب 

 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية