ههههههههههههه ..

لا روز ..

ساعديّ [ كدا تنكتب ] ..

يالا اللي يعجبك ..

بس ترى انصحك من قبل لا تدخلي المعركة لانك خسرانة خسرانة ..

هههههههههههههههه ..

انا اصلا اشوف روايات احلام في ترجمتها احسن زي روايات دار النحاس ..

عشان كده عندي مخزووووووووون مرررررررررررررة كبير من روايات دار النحاس ..

حد منكم قرا وحدة اسمها زوجة بالاسم فقط ..
او زوجة الكاوبوي ..
أو الشبح الذي احبه ..
ـو عاطفة في الرمال ..

هذولا مررررة حلوين و احبهم ..

معليش وردة
سامحيني أصلي تلميذة خايبة وكنت اغش في الأملا أيام الأبتدائي والمتوسط
هههههههه
والروايات الي قلتي عليهم ما قريت منهم شئ
وعلى فكرة أسلوب الترجمة تغير ودحين لما اقرأ اسلوب ترجمة روايات عبير القديمة أحسها غبية وكانها لبزرة
بس نفس الرواية وحبكتها حلوة
شوفي مثلا الامواج تحترق وقلب في المحيط ورجل من نار ومزرعة الدموع والثأر ولقاء الغرباء
يجننو افكار جديدة والقصة ملاينة أحداث

يا ساتر عداوة مزمنة
بس انا ما أحبها مرة بس تعجبني رواياتها عشان معلوماتها الطبية