ونهض مندفعاً في مشيته.
سألته وهما يجتازان نقطة التدقيق في المسافرين , ليتابعا السير في النفق الى الطائرة " كيف علمت ان لديّ كتاباً في حقيبتي "
- راشيل , هل تحسبين انني عديم الملاحظة ؟ صحيح ان انفي يندس في شاشة الكمبيوتر معظم النهار , لكنني اكون ابله مغفلاً إذا لم ألاحظ بعض عاداتك , فأنت تقرأين دائماً خلال استراحة الغداء . واتصورك تقومين بذلك ايضاً اثناء رحلتك اليومية من وإلى العمل . هل انا على صواب ؟
- نعم .
- اي نوع من الكتب تحبين؟
- آه , كل الأنواع. روايات , مسرحيات, قصص البطولات القديمة وسير المشاهير والعظماء.
- كانت قراءة المسرحيات تستهويني كثيراً عندما كنت في الجامعة , لكنني اعترف ان مطالعاتي هذه الايام لا تتعدى الصحف اليومية والمجلات المتعلقة بالعمل.
- هذا أمر شائن . فالقراءة تساعد على مرور الوقت كما انها تشكل هروباً جيداً .
- هروباً جيداً؟ نعم , انت على حق . ربما تكون مجدية اكثر من الرياضة البدنية.
قال ذلك بصوت خافت . لكنها سمعت جملته الأخيرة وتساءلت عما يحاول ان يهرب منه . أتراها ذكريات زواجه؟ إذا كان ماتقوله امه صحيحاً, فإن زوجته السابقة إذن كانت امرأة سيئة . ولكن لماذا تزوجها جاستين منذ البداية ؟ فهو لا يبدو رجلاً احمق او عاجزاً عن مقاومة الإغراء .ريحانة
فكرت راشيل وهي تتبع جاستين الى داخل الطائرة , ان العلاقات الزوجية هي حقل الغام حقاً, ومعظم الزيجات تبقى غامضة بالنسبة للجميع ماعدا الزوجين. من الطبيعي ان تلوم والدة جاستين كنتها لانفصالها عن ابنها , ولكن أتراها تعلم حقاً ماكان بين الزوجين ؟ توقف جاستين فجأة والتفت اليها " اجلسي في المقعد المجاور للنافذة , فأنا افضل الجلوس في المقعد المحاذي للممر. إنه في الواقع يمنح مكاناً اكبر لساقي "
- شكراً.
جلست راشيل في المقعد المجاور للنافذة فهي تحب ان ترى الى اين هي ذاهبة.
عندما استقرت في مقعدها اخرجت الكتاب من حقيبتها , ووضعت الحقيبة تحت المقعد , ثم قالت وهي تنظر من نافذة الطائرة الى انهمار المطر على ارض المطار " ارجو ألا يكون الطقس ماطراً هناك ايضاً"
رفع جاستين عينيه عن الصحيفة " الطقس جيد في ساحل الذهب حسب التنبؤات الجوية . تأكدت من ذلك قبل ان اغادر المكتب , فدرجة الحرارة هي سبع وعشرون درجة . وسيبقى الطقس كذلك خلال عطلة الأسبوع "
تنهدت بسعادة " ما أجمل هذا"
عاد جاستين الى صحيفته , فعادت هي الى الكتاب الذي بدأت بقراءته في اليومين الماضيين . وسرعان ما انطلقت في عالم القصة الواسع البديع , وهكذا , لم تتسن لها رؤية ذلك الرجل و المرأة التي ترافقه , اللذين صعدا الى الطائرة بعدهما بفترة قصيرة . فلو انها رأتهما لعرفتهما على الفور . كذلك فاتتها رؤيتهما مرة اخرى في مطار كولانغاتا وكان هذا سهلاً في الزحام.

اما عند نقطة تفتيش الأمتعة , فقد شغلها الحديث مع جاستين ولم تنظر حولها الى الناس الذي ينتظرون حقائبهم . وفاتتها رؤية هذين الشخصين مرة اخرى في ردهة فندق حدائق الشمس , لأنها حينذاك , توجهت على الفور الى المصعد لتصل الى شقتهما المطلة على البحر, وربما ماكانت راشيل لتراهما على الاطلاق قبل موعد العشاء في الليلة التالية , وعند ذلك ستكون الكارثة اعظم , لولا انها اكتشفت حين وصلت الى باب شقتهما ان المفتاح الذي بحوزتها لا يعمل.منتديات ليلاسمنتديات ليلاس
جرب جاستين مفتاحه فانفتح الباب . فقال " لابد ان في مفتاحك عيب . ساتصل بالمكتب عندما ندخل ليحضروا لك مفتاحاً آخر"
فقالت " لا, سأنزل بنفسي واحضر مفتاحاً . انت رأيت مبلغ انشغالهم"
- راشيل . انت حساسة اكثر مما يجب.
- لا, لكنني افضل القيام بالعمل بنفسي , فذلك اسرع واقل إرباكاً.
- هذا صحيح . وانا مثلك كما اظن , لا استطيع انتظار الاشياء . عندما اريد شيئاً , اريده الآن . وهذا ماجعلني احضر الحقائب بنفسي بدلاً من تركها للحمال , إذهبي إذن وسأضع حقيبتك في غرفتك ثم سأبحث عن ادوات صنع القهوة , ام تفضلين ان اسكب لك شراباً؟
- بل افضل القهوة الآن , ولكن ليس عليك ان تصنعها.ريحانة
- لا بأس في ذلك , فعلتي افيك بعضاً من خدماتك السابقة.
- جاستين , انت حساس اكثر ممايجب.
قالت هذا ساخرة وهي تسرع مبتعدة , وابتسمت عندما سمعته يضحك.
عندما استقلت راشيل المصعد الى الطابق الأرضي , لم يتملكها اي حدس او شعور بالخطر... ولماذا يحدث هذا؟ انفتح باب المصعد وخرجت منه الى الردهة متجهة نحو مكتب الاستقبال وهي تتأمل الديكور من حولها . ذكرها هذا الفندق بمنتجع في احدى الجزر ذهبت اليه مرة مع إريك , سقوف عالية, الوان هادئة وجدران زجاجية تطل على حدائق مكتظة بالنباتات وسواقي الماء .منتديات ليلاس
إريك! .. إذا ماتجسدت الأنانية في احد الرجال في العالم , فهو هذا الرجل لو كانت تعلم كم هو سطحي لما وقعت في غرامه منذ البداية , فكيف بموافقتها على الزواج منه؟ هزت رأسها لتنبذ هذه الذكريات. ماكان لها ان تفكر في إريك مرة اخرى ... على الاطلاق . سارت نحو مكتب الاستقبال وإذا برجل يقف هناك مديراً ظهره نحوها , يذكرها بإريك بقوة . مع انها رأته من الخلف فقط , فشعره الأشقر بلون الرمال بدا نفسه , الكتفين العريضين نفسهما , والأناقة نفسها. كذلك السمراء الجميلة التي كانت تقف الى جانبه بدت لها مألوفة هي ايضاً, اصغت اليهما راشيل وهما يتحدثان معاً اثناء انتظارهما , فإذا صوتاهما مألوفان لديها بشكل هائل. وفجأة استدار الاثنان معاً.

نهاية الفصل

يااا ربااااااااااااااااااااااااااه
😱
قفلة فظيعة فظيعة فظيييعة
وانا اللي كنت بقول انه فصل هاديء وتو الاحداث ما بدت

اول شي جا ببالي لما قريت ان الاثنين مالوفين ان البنت ايزابيل
وبعدين تذكرت ان راشيل اصلا كانت اشبينتها
يعني شافت زوجها 😂😂
وما اتذكر ان فيه واحدة تانية كانت حاقدة عليها بالاحداث الا لو ذاكرتي قررت تاخذ اجازة مفاجئة كالعادة
يعني باقي اسرار ما اكتشفناها بحياة رااشيل
😱😱

هذي البنت كتلة مشاكل متحركة

بس لحظة
كان الكلام معناه ان الشخصين بيحضرون العشاء ؟؟؟؟
يعني لهم علاقة بهذا العمل 😑😑😑
استغفر الله بسسسس 😑😑


في هذا الفصل كان الاعجاب بين راشيل وجاستين بدا يظهر لي
طبعا ما هو ظاهر لهم للحين 😂😂
اتوقع لما بتروح الغرفة مصدومة من اريك واللي معاه ممكن يكون بداية الشرارة بينهم
ما هي شرارة بالمعنى الحرفي يعني لكن هو بيتعامل معاها بحنية وكذا
ويمكن يحكون لبعض عن ماضيهم

مدري ليش احس ان اللي مع اريك زوجة جاستين السابقة
يعني يكون اريك هو المدير اللي كانت هايتة معاه
بلا بشكلهم الاثنين

منتظرة الفصل الرابع بشوووق 😻😻

.
.

يا حبني لك ريحانتي 😻
اقولك شي .. انا استغرب ان مثلا بالمترجم او هنا اللي يعلق ما يعلق ع الاحداث
يعني حتى لو الرواية مش من كتابة اللي تنزلها
لكن فيها احداث وشخصيات تستحق اتفاعل معاها
وفيه توقعات جت ببالي وانا اقراها
فليش ما اكتبها ؟؟
تشجيع للي تنزل الرواية وبعد توثيق لهذي التوقعات ولا وش بيثبت اني توقعتها بعدين
😹😹

يسعد مساءك شيماء الحلوة
الله يجبر بخاطرك , والله صرت ما ابالي اللي يحب يعلق حياه الله واللي مايحب كيفه , هذا بالنسبة للروايات المكتوبة
بس المترجم شيء ما اقبله, رد غير بالي , رد منسوخ , عن جد اذا مافي اي تفاعل شيء يجيب الاكتئاب , واظل فترة مالي خلق اترجم , يظنوا ان ترجمة سهلة , هذا بتاخذ من وقتي كثير , غير تدقيق وتصميم
يلا خلينا نبلش بتنزيل الفصل الرابع ... حياش

4 - منبوذة , رغم جمالها

تركت الشقة في نفس جاستين تاثيراً جيداً منذ اللحظة التي خطأ فيها الى الداخل , فقد شعر براحة و برودة منعشتين . كانت الشقة فسيحة تماماً وامامها ردهة خاصة بها , وهو امر غير مألوف في شقق الفنادق . وضع حقيبتهما في الردهة بالقرب من المنضدة والقى نظرة على انعكاس صورته في المرآة التي تعلوها. بدا شعره الذي يحتاج الى قص مشعثاً للغاية بتأثير الرياح التي هبت وهو يعبر ساحة مطار كولانغانا . استقام واخذ يملس شعره الى الخلف بكفيه , ثم اقترب بوجهه من المرآة , يحدق في الانتفاخ الذي ظهر تحت عينيه. إنه بحاجة الى ثماني ساعات من النوم , كما اخذ يفكر وهو يستدير ليعلق مفتاح غرفة نومه بجانب الباب, ثم قام بجولة سريعة في الشقة.منتديات ليلاس
اعجبه كل مافي الشقة , حتى اللون البرتقالي المتموج للجدارن فقد طغى عليه اللون الابيض, فالطاولة التي تتوسطه والادوات والتجهيزات كانت كلها بيضاء, وكذلك الحمامات . شعر جاستين بالارتياح , فقد نال مافيه الكفاية من ذلك الرخام الأسود البشع في مكتبه.
فكر في إعطاء راشيل غرفة النوم الرئيسية , لكنه ادرك انها ستعترض, وهكذا وضع حقيبتها في الغرفة الأخرى التي تصغر غرفته قليلاً . كان فكل من الغرفتين باب يؤدي الى الشرفة التي تصغر غرفته قليلاً. كان لكل من الغرفتين باب يؤدي الى الشرفة التي تمتد على طول الشقة , وتطل على مناظر جميلة . وقد بدا جمال هذه المناظر حتى من الداخل , فكيف سيبدو جمالها من الشرفة نفسها ؟
قرر ان يجرب ذلك قبل ان يصنع القهوة , ولم تخب امله . رأى منظراً رائعاً يمتد اميالاً عن يمينه ويساره, فناطحات السحاب تبدو واضحة عند الأفق , والبحر يخطف الأنفاس بجماله , حتى في تلك الساعة حيث غابت الشمس واخذ الظلام يحل شيئاً فشيئاً, لاشك ان الشمس تبدو باهرة الضوء في الصباح الباكر عند شروقها من خلف الأفق , وسطوع اشعتها على النوافذ , ولكن عند العصر والمساء فإن الجلوس في الخارج على الشرفة لأن المرء لا يتمتع بهذا المنظر الجميل إذا كان وحده. سيسألها ذلك عندما تعود, وإذا ما اعجبتها الفكرة سيطلب من خدمة الغرف إحضار ما يرغبان به الى هنا.
وفيما بعد سيأخذها الى اجمل مطعم لتناول العشاء. لاشك ان فندقاً فخماً كهذا لديه جدول باسماء المطاعم الفاخرة في المدينة .منتديات ليلاس
راشيل تستحق شيئاً من التدليل بعد كل ماعانته اثناء السنوات الماضية.
راح يتنشق هواء البحر المنعش لبعض الوقت , قبل ان يعود الى المطبخ ليبحث عن معدات صنع القهوة . فجأة خطر في باله ان راشيل تأخرت .
أتراها تأخرت لأن المكتب مزدحم او لأنهم لم يجدوا مفتاح الغرفة ؟ قرر ان يسألها عماحدث , ذلك ان غاي سيسأله عن رأيه في الخدمة في الفندق.منتديات ليلاس
وصل الإبريق بالتيار الكهربائي, وافرغ مغلفات القهوة في الفناجين. بدت القهوة من النوع الفاخر, وهذا أمر حسن, حسن جداً. فهو يكره الفنادق التي تقدم منتوجات رخيصة , وسوف يسأل راشيل عن نوع الشامبو والصابون وبقية التجيهزات المستخدمة في الحمام, فهو لا يستطيع تمييز الحسن من السيء في هذه الامور , لكن المرأة تعرف . غاي على صواب في هذا المجال.منتديات ليلاس
اخذ الماء بالغليان, وتردد جاستين, ايحضر القهوة الآن ام ينتظر راشيل ؟ في تلك اللحظة سمع قرعاً على الباب فأسرع ليفتحه . كانت راشيل تقف عند العتبة , فبادرها بقوله " لا داعي لتخبريني انهم لم يجدوا مفتاحاً آخر"