كاتب الموضوع :
لوشة العزاوي
المنتدى :
الروايات الرومانسية المترجمة
رد: 84 - قلوب في الظلام . لورا كاي . ترجمة لوشة العزاوي ( الفصل 1 يوم الاحد )
اقتباس :-
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام عبيد |
الف مبارك الرواية لوشة ..الواضح انها مختلفة جدا عن المعتاد وكما عودتينا دوما اختيارتك قمة وترجمتك الاروع فمشكورة لمجهودك مقدما ...
ايش قصة الثقوب والوشوم !!!!! وكمان ندبة وفوبيا اماكن مغلقة يبدو ان هناك الكثير من الهياكل العظمية في الخزانة اتمنى ان وشم التنين مايكون لاحدى العصابات كمان ...كلي شوق لوشة لمعرفة الاسرار وميرسي لزهرة وتحياتي لدعاء على عملها الرائع اللي حاولت افهمه وماعرفت بس االواضح ان الغلاف مظلم لان القصة في الظلام وكذلك البطلة باينة شوية لانها واضحة وليس لها الكثير من الاسرار المخبئة لكن البطل ماهو واضح منه الا وشم التنين ويبدو بانه لديه الكثير ليخفيه وطبعا ابواب المصعد المغلقة وقليل من بصيص الانوار الموجودة ربما تدل على بداية الخروج من الظلام المعنوي للابطال ...
تشكراتي واتمنى لكم التوفيق من كل قلبي ..
|
اقتباس :-
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام عبيد |
ممكن طلب ؟....ماهي مؤلفات لورا كاي الاخرى المعروفة ؟؟؟ اريد ان اراجع طريقة كتابتها لان الرواية شدتني جدا ...
|
هلا يالغالية
شكرا على مرورك الجميل
نعم في كثييير اسرار وهياكل عظيمة
ربنا يكون في عونه
ان شاء الله تعجبك يالغالية
مووووووووووووة
والله الصراحة دورت على روايات ليها
لكن ما لقيت
سوري
: )
|