((آه انسة بيرتا عزيزتي هو لن يفكر بهكذا شيء ولا بعد الف عام .ولا اي شخص آخر سيتأثر بهكذا تصرفات رومنسية بالقدر الضئيل الذي يتاثر بة خوليو روتسو نفسه,انا واثقة من ذلك .وكنت اتمنى فقط لو انك رايت الطريقة المقززة التي ابعدني بها على الاقل ,لا انا لم انس ذلك ولا ازال حتى الان اشعر بالإذال لقد قال انني مجرد غصة...))
((غصة؟))رددت الانسة بيرتا بذهول.
((ليس بالضبط لكنه استعمل تعبير ((مجرد خامة صوتية جيدة بدون احساسيس ))وقد تكبد العناء ـ العناء الكبير ـ لإقناع لجنة الحكم بعدم جدارتي ,لكن هذا لايهم الان شخص ما فكر بطريقة معاكسة لذلك شخص ما...))توقفت فجأة واحمرت وجنتاها ثم اصفرت مجدداً وتابعت((آه ..اظن..انني اعرف..هويته)).
((اذا ابق هذه المعرفة بداخلك مهما كانت هوية من فعل هذا لك فقد جاهد ليبقى اسمه مجهولاً. اقل مايمكنك ان تفعلية له هو احترام رغباته او رغباتها بالسرية التامة))
((رغباته))صححت ناتاشا ((رغباته بالتأكيد)) وبموجة امتنان جلبت الدموع الى عيونها تذكرت ناتاشا كلمات رون بلوكيو لها حول استحالة رفض ((فتاة جميلة وموهوبة مثلها))
كان الشخص المقصود هو رون بلوكيو . يجب ذلك!وفجاة ارادت ناتاشا ان يكون رون هو فعلاً الشخص الملاك لدرجة لم تستطع ان تشرحها .
لربما بعد كرم والده مع والدها,عليها ان ترفض قيامه بهكذا خدمة جليلة لها هي ايضا لكنه تفهم جيداً خيبة املها المحطمة. لقد شعر بالظلم والجور الذي تعرضت له بعمق وصدق.وهو من اخبرها بحرارة عن مدى اعجابه بصوتها وكيف انه ـ وبالرغم من عدم تمتعه بصوت مناسب للافتاء ـ الا انه يهتم كثيراً بالموسيقى والغناء. كل هذا يؤدي الى شيء واحد ,انها تدين لرون بلوكيو ولرون بلوكيو فقط بهذه الفرصة الرائعة التي لاتحلم بها الا باجمل احلامها..
منتديات ليلاس
الشئ الوحيد الذي كان يدهشها بالمسالة هو تسليم القيادة لخوليو روتسو نفسه لتدريبها! فرون يعرف تماماً حقيقة شعورها نحو هذا الموسيقي الشهير ولابد انه ادرك انها ستكون ممتعضة ومنزعجة لمجرد فكرة العمل مع ذلك المتكبر المتعجرف.
من ناحية اخرى,هي تدرك بالرغم من رايها الشخصي بالرجل انه وطبقاً لما قاله رون نفسه الشخص الملائم تماماً للاهتمام بالمعنين بالاصوات الحقيقية.ظلت ناتاشا والانسة بيرتا تناقشان هذا الحدث الغير معقول لاكثر من ساعة تقريباً .وادركت ناتاشا مع كل لحظة تمر ان هذه الرسالة المختصرة والمطبوعة على الالة الكاتبة قد غيرت مصيرها وحياتها بأكملها.
((اتمنى فقط الايكتفي بسماعي ثم القول انني لااستحق اهتمامه))قالت بعصبية.
((لاشك انه قد توصل لراي ما بشانك وستحظين اخيراً بالفرصة المطلوبة لإثبات نفسك))
((سافعل ذلك.سأفعل. سأجعلة يسحب كلماته الحقيرة المذلة عني يوماً ما))
كان عليها في المنزل مجدداً شرح ماحدث وبطريقة التكرار حتى استوعبت والدتها اخيراً المعجزة التى حدثت , ثم حدثت والدتها عندئذ عن فشلها بالمسابقة التلفزيونية.
((يا طفلتي المسكينة,كيف استطعت كبت هكذا امر عني ؟هكذا خيبة مريرة))
((لايهم الامر الان ))قالت ناتاشا بابتسام .وهذا كان شعورها الحقيقي لا خيبة لاباس ولاحزن . والشكر بذلك يعود الى رون بلوكيو الذي منحها فرصة ألماسية جديدة.
اخفت ناتاشا ايمانها السري هذا حتى عن والدتها وهوية الممول السري كان موضوع الحديث في ال برايت طوال الايام التى تلت.
كتبت الانسة بيرتا تؤكد ايصالها للرسالة وتبرعت بسخاء ايضا بعرض دفعها لتكاليف سفر ناتاشا الى مدريد.لكن بدا ان هذا لم يكن ضرورياً لانه وبالبريد التالي وصلت بطاقة سفر بالقطار من الدرجة الاولى بالاضافة الى مبلغ من المال ((للوجبات واجرة السيارات))كما اوضح المرسل.

((انه يفكر بكل شيء, ياله من حبيب))فكرت ناتاشا ولم تكن تقصد خوليو روتسو بالطبع.
يوم الثلاثاء كان يوماً مشمساً جميلاً و مليئاً بالامل وفيما هي جالسة بمقعدها دخل القطار السريع فكرت ناتاشا عن عمق وذروة اليأس والامل التي مرت بهما خلال الاسابيع القليلة الماضية.
كانت الساعة تشير الى الثانية حين وصلت ناتاشا الى مدريد, عاصمة الجمال والحب .ولهذا فقد استقلت التاكسي متوجهة تماماً الى العنوان المطلوب. قلبها كان ينتفض بشدة الان وهي تتمنى لو ان الموسيقي الشهير لم يسمع رايها الخاص به تلك الامسية في البلدة. بدا ذلك المشهد شجاعاً بذلك الوقت لكن الان وهي وحيدة في مدريد وعلى وشك مقابلة خوليو روتسو ـ شعرت بالندم لتفوهها تلك الكلمات على مسمع منه.
وصلت اخيراً الى المكان المطلوب ووجدت البناء ضخم جداً والشقة رقم 7 تحتل القسم الاكبر من الطابق الرابع عشر.
استقبلتها امراة متوسطة العمر بوجه بشوش وقالت (تفضلي الى الغرفة الاستوديو آنسة برايت . سيصل السيد روتسو حالاً.
لم يكن من احداً بداخل الغرفة لكن فيما دخلت ناتاشا اليها واخذت تنتزع قفازيها بتوتر داخل الموسيقي الشهير من باب جانبي. حياها بلياقة وطلب منها نزع معطفها والجلوس. لاشيء في تصرفاته كان يدل على تذكره لاحداث اخر مقابلة لهما معاً, لكنها لم تصدق فعلاً انه نسي اية معلومة عن لقاءهما ذاك
((اخبريني عن تجربتك بالغناء حتى الان ))امرها.
وحين اطلعته على ذلك تمتم بنفاذ صبر((عملياًاذن انت مجرد مبتدأة)).
((اعرف ان ذلك ليس بالكثير.لكن الانسة بيرتا ـ معلمتي الموسيقية ـ قد اخبرتني انني حصلت على الاقل على درجات الصوتية المطلوبة وعلى التوضع الطبيعي لنبرة صوتي)).
((انت لاتقولين.لابأس, هيا دعينا نسمع صوتك))تكلم وكأنه لم يسبق له وان سمع صوتها من قبل وتساءلت للحظة ان كان قد نسي فعلاً!.
منتديات ليلاس
لكن حين جلس خلف البيانو عازفاً الحاناً تقيم نبراتها ودرجاتات صوتها اقتنعت مجدداً انه لم ينس شيئاً من امسية القاعة .((اود ان اسمعك تغنين مقطعاً اوبرالي مالذي تعرفينه بهذا المجال؟))
فكرت بثورة ضد الانسة بيرتا للحظات والتى قالت ان غناءها للاوبرا خلال المسابقة لم يكن مناسباً للعامة. لكن بعد كل شيء خوليو روتسو لم يكن من العامة بالطبع . هو من قال ان عندها خامة صوتية جيدة فقط وبدون احاسيس.((سأغني مقطع دياندرا من الفصل لاول لاوبرا بويم لوسمحت ))
((تفضلي)) قال ولسبب ما ابتسم لطلبها ولم تستطيع الا ان تنتبه الى ابتسامته الجذابة بشكل غير معقول.اعطاها الجملة الابتدائية الاولى واكملت هي تذكرت ماقاله عن عدم وجود الاحساس بصوتها واضفت كل مشاعر المطلوبة وبعمق داخل اللحن الذي كانت تغنيه معطية صوتها الصفاء و الروعة الكاملة .
اوقفها بنصف اللحن وسجل شيء ما على دفتر ملاحظاته ثم سالها((لمن تغنين هذا اللحن؟))
((ماذا لـ ..لك))ردت وهى تشعر بالدهشة
((كلا,كلا!انت على المنصة.في الفصل الاول .لقد دخلت منذ لحظات فقط.لمن تغنين؟))
((ل..للجمهور على مااظن))
((ياالهي!وهى تعتقد انها ستصبح فنانة))
عضت ناتاشا على شفتيها وابعدت عنها رغبتها الغير معتادة للبكاء.
((ل...لرودلفو .للحبيب.انا لم افهم قصدك تماماً))
((هذا مااراه.هل سبق لك وان قرات هذا المقطع من الاوبرا؟))
((ا..أجل))
((حسناً,كما حزرت من المرة الثالثة انت تغنين هدا لرودلفو.انها محادثة عبر الاغنية مع الشاب الذي بدا بتحريك عواطف قلبك الفتي.انت فتاة مريضة, تلهين ببراءة, لاتلبين الكثير من الدنيا ولست واثقة تماماً من نفسك هل تفهمين ذلك؟))

((اجل))
((اذاً, لماذا بحق السماء اعتقدت انه من الضروري تفجير كل ثقتك وقوتك امام الشاب المسكين بتلك الدرجة العالية من صوتك؟))
هي لا تعرف هي تعرف فقط انها ارادت ان تظهر له ان عندها الكثير من الاحاسيس بصوتها وان لها صوتاً قوياً ورائعاً لربما لم يسبق له وان سمع بمثله من قبل تمنت لوكان بمقدورها الشرح لكنها استطاعت فقط ان تظل واقفة هناك وراسها منحني وشفتها ترجف
((لنحاول مجدداً))
((ا..اعطيني دقيقة فقط))قالت وهي تبتلع ريقها بصعوبة .
((ماذا تقصدين .باعطني دقيقة فقط؟))
ظلت صامتة وفجأة رفع راسه وقال بامتعاض.((آه بحق السماء!اذا كنت ستعملين معي فعليك تعلم عدم البكاء بسهولة هكذا.الدموع تصيبنى بالملل وتجعلني عصبياً))
((آسفة))
ثم نهض من مكانه واقترب منها ولدهشتها الكاملة امسك بيديها بين يديه
((توقفي عن التصرف بحماقة الدموع والغناء لايتناسبان معاً .تعالي الى جانبي على البيانو)) وممسكاً بيديها سار بها الى البيانو. واخذ يعاود العزف بيد واحدة ويده الاخرى تمسك يده بصلابة , نطق بالكلمات جاعلا اياها تدرك تماماً النقاط الواجب عليها التركيز عليها والفواصل حيث عليها تخفيف درجة صوتها لإعطاء المعنى المطلوب.
((انها نصف فرحة ونصف حزينة))اوضح((لاشيء ابداسيكون بالمأسأة الكبرى مجرد رقة ولطف الان حاولي مجدداً .وانظري الي وانت تغني)).
منتديات ليلاس
وقفت الى طرف البيانو وعيونها مثبتة عليه وعقلها يصارع لتطبيق كل ما قاله لها .ولاول مرة بحياتها ـ اخذت ناتاشا تفرغ نفسها من ناتاشا برايت لتتقمص كلياً شخصية دياندرا الفتاة التي تغني اللحن.لم يكن من الممكن لها فعل ذلك باستمرارية وحين ابعدت نظرها للحظه عن ذلك الوجه الجميل المشع بعيون سوداء براقة جاءها صوته الهادى والمسيطر ((انظري الي))فأعادت نظرها اليه ولسبب غريب عاد السحر يسيطر مجدداً في النهاية لم يخبرها ما أذا اداؤها جيد ام سيئاًبل اكتف بأن يقول ببساطة.((متى بإمكانك ترتيب استقرارك في مدريد لنبدأ بالدروس الجدية؟))
((تق..تقصدانك سوف..سوف تدربني؟))سالتة بتلعثم.
((بالطبع انت لاتعتعتقدين انني قد ضيعت كل هذا الوقت عليك لو لم اكن ناوياً على تدريبك الست كذلك؟)) قال وبدا مندهشاً لسؤالها.
((استطيع الاستقرار بمدريد باللحظة التى تحددها))سارعت للقول وكلها خوف من ان يسلبها ترددها من هذا الفرصة الغير معقولة ((انت من يحدد الموعد)).
يبدو انه كان يتوقع ردها هذا فقد اكتفى بهز راسه واخذ يقدم المقترحات والخيارات. ثم بعد اكثر من نصف ساعة من التدابير والمكالمات الهاتفية تم الاتفاق على الموعد.
((يوم الاثين المقبل بنفس الوقت وبنفس هذا المكان))قال ثم وهي تستعد للمغادرة قال بصوت عادي جداً.((عندك صوت قصائدي رائع لم يكن بإمكاني السماح لهم بإعطائه تلك الجائزة بمسابقة التلفزيون تلك .كانو ليفسدوا مستقبلك لسنة او اكثر وكما سيحصل ,فحالما انتهي منك.قد تصبحين شيئاً ما تذكري...هنا بنفس المكان الاثنين القادم))كلماته ونبرته اعلنتا الانصراف السريع لكن ناتاشا كانت مصدومة بما قاله ووجدت الشجاعة داخلها للانتظار والقول ((مالذي تقصده تماماً بذلك؟هل جعلت باقي اعضاء اللجنة يحرموني من الجائزة لانك وجدت صوتي جيداً جداً))
((كلا.انا لم اظن صوتك جيداً بتاتاً .لكني ادركت ان عندك حنجرة واوتار صوتية جيدة,طالما ان احداً لم يفسد هذه الاوتار بهذا النقطة بالذات, الشكر يعود الى معلمتك.وانا لن اكن مستعداً لاشارك بتخريب صوتك هذا.هذا كل شئ))
.

((لكن..الالفي بيزوس اولئك كانا سيساعدانني على متابعة التمرين والتدريب! لهذا اردت المال))
((آه, كلا. حين تجدين العروض السهلة تنهال عليك كنت لتتقبلينها وتضعين جانباً مسألة متابعتك للتمرن كنت لترهقي صوتك بطرف سنة او اثنتان بدلاً من تطويره.كنت ستعيشين على راس مال صوتك كما يفعل المئات ـ لابل الالاف ـ بهذا العصر. وكان هذا السبب الدمار لخامة صوتك وما كنت لتتمكني من السيطرة على اوتارك بعد ان تكوني قد ارهقتها وافسدتها بتلك الطريقة))
((لكن ماالذي اكد لك انني كنت سأفعل ذلك؟ انت تفرض مسبقاً انني مجرد حمقاء...)).
((بالطبع. هناك المئات من الحمقى والذين يتغلب عددهم على العقلاء بهذا العالم وليس عندى اي سبب يجعلنى اعتقد انك ضمن الاقلية))
ابتلعلت هذا بصعوبة لكنها كانت مصممة على توضيح نقطة مهمة اخرى فقالت((ماكنت تعرف ايضاً ان ممولاً..ممولاً ما كان سيقدم ويعرض علي فرصة التدريب هذه صحيح؟ ماذا لولم يحدث شيئاً من هذا؟ ماذا لو كنت تركت مع خامة صوتي دون ان يمسها احد لكن بدون اية فرصة لتمرينها وتطويرها بالطريقة المناسبة؟))
((كنت ستجدين طريقة ما اذا كان تصميمك حقيقي. الفنان الذي لايتغلب على الصعوبات لن يعرف الكثير من النجاح, تذكري هذا.لان الطريق امامك لن تكون سهلة.اعدك بذلك))
تذكرت هذا,تذكرته طوال عودتها الى المنزل.وتذكرت بالذات نبرته المتمتعة بقسوة وهو ينطق بالكلمات كأنه يجد لذة بالعذاب الذي ستتعرض له للوصول الى النجاح عبر الطريق الصعب.
منتديات ليلاس
لكن لم يكن هذا كل ماتذكرته باليوم التاريخي ذلك, بل تذكرت كل ماحدث لها بتلك الغرفة. الترتيبات قد تمت كلها وبسهولة مدهشة نظراً لانه هو خوليو روتسو من يقوم بها . اتصال واحد وتأمنت لها الاقامة بسكن خاص للطالبات في المدينة. وحتى باليلة الاولى رتب لها جدول دراستها الكامل بدقة جعلت عيونها العسلية تتوسع بدهشة لدروس الغناء ستكون راند بيور مدرستها , وهذاما افرح ناتاشا فالمرأة كانت بالغة الجدية والاهتمام اثناء المباراة.
للغات((الغة اللاتينية جيدة لكن الانكليزية ضعيفة واظن لغتك الفرنسية والالمانية اسوأ من الانكليزية))كان عليها الذهاب الى مدرسة اللغات بالنسبة لتدريبها الاوبرالي فعليها الحضور مرتين كل اسبوع الى منزله ((اذا كنت مسافراً او مشغولاً بحفلة وسيتغير الترتيبات حينها مسبقاً .لم يكن الشيء البالغ الا همية والواجب عليك ادراكه بعمق هو انك ستعملين بجهد وجد لم يسبق له ان اختبرته من فبل ربما انا لااهتم بالهواية وبالنسبة لي الكسل هو الخطيئة العظمى .احفظي هذا جيداًخلال الاشهر القادمة وقد نسير معاً على مايرام)) .
لقد انتبهت الى تلك ((قد))لكن كانت ستوافق على كل مايقوله حتى لو طلب منها العودة الى لشبونة سيراً على الاقدام.
لقد اعجبت به ليس بدرجة مختلفة عن اعجابها السابق وكانت تخافه بدرجة كبيرة.لكنه كانت تحت سحره ذلك السحر الذى علق عليه احد النقاد يوماً بكونه القوة الدافعة التي تدفع الفنان من الدرجه المنخفظة الى الدرجة العليا الاسمى وتساءلت ناتاشا عن الدرجة التي يضعها عليها خوليو روتسو! بالدرجات المنخفظة جداً بالطبع! لكن خوفها هذا منه هو الذي سيشحن تصميمها وسيدفعها لتحاول المستحيل لتثبت له انها ستقوم بكل ماسيطلبه منها. قد يكون قاسياً وجارحاً لكن الشيء الغريب كان ان كلمة المديح اليتيمة التي ينطق بها كانت اكثر من رائعة واكثر من ساحرة وهو بالطبع نادراً مايتفوه بها.
حين وصلت اخيراً الى المنزل لتواجه ايفان المتفجرشوقاً واثارة ووالدتها القلقة لمعرفة تفاصيل كل ماحدث لها واكتشفت ناتاشا وهي تشرح لهما ماحدث مدى تأثير خوليو روتسو الهائل عليها.
كان من السهل عليها شرح كل مايتعلق بالترتيبات والاجراءات الخاصة بإقامتها ودروسها لكن حين وصلت الى التحدث عن ادائها امامه اندهشت والدتها حين عرفت انها كانت على وشك البكاء.

((آه هذا لم يعد هاماً الان امي وقد ساعد ذلك نوعاً ما..بتقليص التوتر والاضطراب الذي كنت اشعر به. على كل حال لقد كان هو آسفاً قليلاً ,على ما اظن..ثم شرح لي بالضبط مايقصده.انه بغيض بالعديد من الامور بالطبع, لكنه عبقري. انا اتقبل ذلك الان ,عنده مقدرة على تحريك الالهام بقوة سواء اكنت معجبة به ام لا.لم يسبق لي مطلقاً ان قابلت رجلاً مثله حقاً))
نظرت والدتها اليها بشك وببعض القلق وقالت بتقطيب((انا لا اقول انني راضية تماماً عن فكرة وجودك تحت سلطته الكاملة..هو لايبدو رجلاً لطيفاً بالنسبة لي))
((آه انه ليس كذلك مطلقاً)) وافقتها ناتاشا بضحك(( انه بغيض وفظ اجل لكن..هو يجعلني اغني بطريقة لم افعلها من قبل ابداً.لقد شعرت وكاني فعلا دياندرا بتلك الدقائق الثمينة))
((لابأس, انه على الاقل عبقري متمرس. تقولين انه قد تدبر لك امر السكن والدروس واللغات..حتى تتمكني من بدء التدريب الاثنين المقبل؟هذا تسرع كبير. انا مندهش من قولك له انك ستكونين جاهزة بأي وقت يحدده))
((حقا"؟))سألته ناتاشا وهي تبتسم وكانها تذكرت امراً يحيرها((وانا اشعر بالدهشة من ذلك الان.لكن بذلك الوقت لم يخطر ببالي اي شيء سوى موافقتي على مايقترحه))
بالرغم من ان اسبوعها كان حافلاً بالمنزل الا انها زارت معلمتها الانسة بيرتا واطلعتها على ماحدث واخبرتها عن تعليق خوليو روتسو حول فضلها بالمحافظة على خامة صوت ناتاشا .
منتديات ليلاس
انفجرت اسارير الانسة بيرتا بإشراق وقالت بنبؤة((ستصلين ناتاشا ستصلين الى القمة.بموهبتك الصوتية وبإرشادات خوليو روتسو من المستحيل ان تفشلي.ايتها الفتاة المحظوظة))
عرفت ناتاشا انها كانت محظوظة ...لكن ليس لنفس الاسباب التي قالتها الانسة بيرتا. وبطريق عودتها الى منزلها التقت وصدفه بمنبع حظها هذا المتمثل برون بلوكيو الذي خرج من احد المنازل واتجه الى سيارته دون ان ينتبه لها .
(( سيد بلوكيو! )) نادته ناتاشا وركضت نحوه .
التفت هو على الصوت وابتسم بابتهاج واشرق وجهه الوسيم لرؤيتها.((آه,اهلاً ))قال ومد لها يداه وصافحها بحرارة وعيونها متعلقة به وانفاسها لاهثة.((سيد بلوكيو انا مسرورة جداً لرؤيتك! سأذهب الى مدريد الاثنين المقبل و..))
((اذن فقد نجح الامر))قال ثم بدا علية الارتباك الواضح....شعرت دون شك انه قد فضح الامر وافضل ماعليها ان تفعله فكرت ناتاشا ان تتجاهل تعليقه هذا وتتجاهل ادراكها للسر الذي شكت به منذالبداية.
((اردت اخبارك انت بالذات على هذا لانك كنت بالغ الرقة والطيبة مع والدى وكنت بالغ الرقة والتفهم مع خيبة املي بعد المباراة التلفزيون وقد حدث شيء غير معقول! شخص ما..لا اعرف من هو بعد, يبدو انه احد اعضاء لجنة الحكم..قد قرر كما يبدو انني استحق التمرين والتدرب وقد استدعيت الى مدريد وتقابلت مع خوليو روتسو تصور,هو من بين كل موسيقي العالم.وسيهتم هو نفسة بتمريني وتدريبي و...))
توقفت لتلتقط انفاسها وضحكت ووجدت انه لايزال يمسك بيديها بين يديه.
((اليس هذا رائعا؟))صاحت وعيونها تشع.
((رائع))وافقها وهو ينظر اليها وكان اشراقها وفرحها وحماسها هو الشيء الرائع حقا بالنسبة له.
((لكننى لست مندهشا لهذا.على شخص ما ان يميز جمال صوتك والقيام بشيء ما لاجله بالتالي.ماهي درجة تقدريرك لخوليو روتسو الان اذن؟))وابتسم لها
((انا لااستطيع ان احبه.لن افعل ابدا .لكني اظن ان هذا امرا ثانويا .لكن الحقيقة تبقى كونه اكثر المخلوقات الهاما بشكل عجيب وغامض وحتى ولو شعرت برغبتك العميقة بصفعة على وجهه الوسيم المتكبر ذاك فإنك ستوافق بجنون على القيام بما يطلبه منك بالضبط.ايبدو هذا جنونا ؟))