لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل [email protected]





العودة   منتديات ليلاس > القسم العام > الحوار الجاد
التسجيل مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

الحوار الجاد الحوار الجاد


كلمات اجنبية في حديثنا..تباهي ام عادة ! (مشارك بالتاكسي )

رَجَعْتِ لِنَفْسُي فَاِتَّهَمْتِ حصاتي ***وَنَادَيْتِ قَوْمِيَّ فَاُحْتُسِبْتِ حَيَّاتِي رموني بِعُقْمِ فِي الشَّبَابِ وَلِيَتْنِيِ ***عُقِّمْتِ فَلَمْ أُجْزَعْ لِقَوْلِ عداتي وَلَدْتِ وَلَمَّا لَمْ أَجِدْ لِعَرَائِسِي ***رُجَّالًا وَأكفاءَ وَأَدَّتْ بناتُي وَسَعَتْ كِتَابُ اللهُ

إضافة رد
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 02-03-13, 12:45 PM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرفة قهوة ليلاس
فريق تصميم الروايات

البيانات
التسجيل: Jan 2012
العضوية: 234937
المشاركات: 6,948
الجنس أنثى
معدل التقييم: ...همس القدر... عضو ماسي...همس القدر... عضو ماسي...همس القدر... عضو ماسي...همس القدر... عضو ماسي...همس القدر... عضو ماسي...همس القدر... عضو ماسي...همس القدر... عضو ماسي...همس القدر... عضو ماسي...همس القدر... عضو ماسي...همس القدر... عضو ماسي...همس القدر... عضو ماسي
نقاط التقييم: 8829

االدولة
البلدPalestine
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
...همس القدر... غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : الحوار الجاد
افتراضي كلمات اجنبية في حديثنا..تباهي ام عادة ! (مشارك بالتاكسي )

 
دعوه لزيارة موضوعي

حديثنا..تباهي بالتاكسي



حديثنا..تباهي بالتاكسي

رَجَعْتِ لِنَفْسُي فَاِتَّهَمْتِ حصاتي ***وَنَادَيْتِ قَوْمِيَّ فَاُحْتُسِبْتِ حَيَّاتِي
رموني بِعُقْمِ فِي الشَّبَابِ وَلِيَتْنِيِ ***عُقِّمْتِ فَلَمْ أُجْزَعْ لِقَوْلِ عداتي
وَلَدْتِ وَلَمَّا لَمْ أَجِدْ لِعَرَائِسِي ***رُجَّالًا وَأكفاءَ وَأَدَّتْ بناتُي
وَسَعَتْ كِتَابُ اللهُ لَفْظَا وَغَايَةُ ***وَمَا ضِقْتِ عَنْ آي بِهِ وَعْظَاتٍ
فَكَيْفَ أُضَيَّقُ الْيَوْمَ عَنْ وَصْفِ آلةِ ***وَتَنْسِيقُ أَسْماءُ لِمُخْتَرَعَاتٍ
أَنَا الْبَحْرُ فِي أحشائه الدُّرَّ كَامِنَ *** فَهَلْ سَأَلُوا الْغَوَّاصَ عَنْ صُدْفَاتِي
فِيَا وَيَحْكُمُ أَبْلَى وَتَبْلَى مَحَاسِنَي *** وَمِنْكُمْ وَإِنَّ عِزَّ الدَّواءِ أَسَاتِي
فَلَا تُكِلُّونَي لِلْزَمانِ فإنني *** أَخَافَ عَلَيكُمْ أَنْ تَحِينَ وفاتي
أَرَى لِرُجَّالِ الْغَرْبِ عَزَا وَمَنْعَةَ ***وَكَمْ عِزُّ أَقْوَامُ بِعِزِّ لُغَاتٍ
أُتُوا أهْلَهُمْ بِالْمُعْجِزَاتِ تَفِنَّنَا *** فِيَا لَيْتَكُمْ تَأْتُونَ بِالْكَلِمَاتِ
أَيُطْرَبُكُمْ مِنْ جَانِبِ الْغَرْبِ نَاعِبَ ***يُنَادِي بِوَأْدِيِ فِي رَبِيعِ حَيَّاتِي


السلام عليكم ورجمة الله وبركاته
..
اللغة العربية ..اوسع اللغات واكثرها جمالاً
الا اناا نلاحظ اليوم ان الشباب -الا من رحم ربي- لا يكاد يتفوه بجملة الا وادخل عليها مصطلحا او كلمة اجنبية بغض النظر انجليزية فرنسية وغيرها ...

قد يقول البعض ان بعض المصطلحات العلمية وغيرها مهمة جدا ولا نستطيع الا التفوه بها لايصال فكرتنا
حسنا ...
لكن ماذا عن اؤلئك الذين يدخلون كلمات ليس لها موقع في الجملة لمجرد االتباهي ..
اوحتى ظناً منه انه اذا تفوه بلغة اجنبيه سيظهر بمظهر المثقف الذي يعرف !!
..
انا لا اقول اني لا اتكلم سوى العربية المطلقة..فلا بد ان يتفوه الشخص بمصطلح هنا او هناك بلغة اخرى....
لكن من جملة طويلة لا يوجد سوى كلمتين عربيات والبقية اجنبية !!....
.....

اما الطاامة اذا كان الشخص لا يعرف اذا كانت الكلمة بالعربية ام بالانجليزية
ساعطيكم مثالا ..
قبل فترة بسيطة طلبت من اختي الصغيرة ان تناولني جهاز التحكم بالتلفااز .. وقد قلتها بالعربية ..
- شو هااذ جهااز التحكم
- الريموت كنترول
-اها ...طب احكي عربي من الاول !!!!!!!
الف علامة استفهام لا تكفي هنا
مع العلم ان اختي لم تتجاوز العاشرة بعد ...
اذا لا بد ان كلامها لم يكن للتبااهي بل كان عاادة...
....
ما رايك انت؟
هل ادخال كلماات اجنبية في كلامنا
تباهي ام عادة ؟؟!!




رَجَعْتِ لِنَفْسُي فَاِتَّهَمْتِ حصاتي ***وَنَادَيْتِ قَوْمِيَّ فَاُحْتُسِبْتِ حَيَّاتِي
رموني بِعُقْمِ فِي الشَّبَابِ وَلِيَتْنِيِ ***عُقِّمْتِ فَلَمْ أُجْزَعْ لِقَوْلِ عداتي
وَلَدْتِ وَلَمَّا لَمْ أَجِدْ لِعَرَائِسِي ***رُجَّالًا وَأكفاءَ وَأَدَّتْ بناتُي
وَسَعَتْ كِتَابُ اللهُ لَفْظَا وَغَايَةُ ***وَمَا ضِقْتِ عَنْ آي بِهِ وَعْظَاتٍ
فَكَيْفَ أُضَيَّقُ الْيَوْمَ عَنْ وَصْفِ آلةِ ***وَتَنْسِيقُ أَسْماءُ لِمُخْتَرَعَاتٍ
أَنَا الْبَحْرُ فِي أحشائه الدُّرَّ كَامِنَ *** فَهَلْ سَأَلُوا الْغَوَّاصَ عَنْ صُدْفَاتِي
فِيَا وَيَحْكُمُ أَبْلَى وَتَبْلَى مَحَاسِنَي *** وَمِنْكُمْ وَإِنَّ عِزَّ الدَّواءِ أَسَاتِي
فَلَا تُكِلُّونَي لِلْزَمانِ فإنني *** أَخَافَ عَلَيكُمْ أَنْ تَحِينَ وفاتي
أَرَى لِرُجَّالِ الْغَرْبِ عَزَا وَمَنْعَةَ ***وَكَمْ عِزُّ أَقْوَامُ بِعِزِّ لُغَاتٍ
أُتُوا أهْلَهُمْ بِالْمُعْجِزَاتِ تَفِنَّنَا *** فِيَا لَيْتَكُمْ تَأْتُونَ بِالْكَلِمَاتِ
أَيُطْرَبُكُمْ مِنْ جَانِبِ الْغَرْبِ نَاعِبَ ***يُنَادِي بِوَأْدِيِ فِي رَبِيعِ حَيَّاتِي



حديثنا..تباهي بالتاكسي

 
 

 

عرض البوم صور ...همس القدر...   رد مع اقتباس

قديم 02-03-13, 07:57 PM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Oct 2008
العضوية: 99585
المشاركات: 219
الجنس أنثى
معدل التقييم: ام هبتان عضو سيصبح مشهورا قريبا جداام هبتان عضو سيصبح مشهورا قريبا جداام هبتان عضو سيصبح مشهورا قريبا جداام هبتان عضو سيصبح مشهورا قريبا جداام هبتان عضو سيصبح مشهورا قريبا جداام هبتان عضو سيصبح مشهورا قريبا جدا
نقاط التقييم: 512

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
ام هبتان غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ...همس القدر... المنتدى : الحوار الجاد
افتراضي رد: كلمات اجنبية في حديثنا..تباهي ام عادة ! (مشارك بالتاكسي )

 

تسلمى همس القدر على طرحك للموضوع الهام جدا

فعلا ارى كثيرا كثيرا من يتحدث بلغة اجنبية مضاف اليها العربية وليس العكس
وكانما اللغة الاجنبية هى التى توصل المعانى بشكل اسهل من العربية فاصبحت تللك ا"عادة "شباب اليوم والبنات ايضا
وهى حقا عادة وليست للتباهى
لان الالسنه تعودت على الاعوجاج
لو تعودنا منذ صغرنا على اعتدال اللسان والتكلم باللغه العربية الفصحى فستجدى افضل الكلمات والمعانى فى لغتنا
اعشق اللغة العربية منذ صغرى
والحمد لله اولادى كذللك
واصبح الكثير الكثير من كلماتهم باللغه العربية الفصحى وليس العامية "المصرية "
ولكن الاغرب هو عندما تجدى طفللك ينطق كلمه باللغه العربية السليمة وتجدى من حوله يضحكون عليها وكأنه قال فكاهه
فى احدى المرات قال ابنى لشخص ما
"هل تعرف السرطان "
فضحك الشخص وتسأل "وما هو السرطان "
فقال ابنى "هو حيوان يعيش فى البحر ونستطيع اكله "
وكان ابنى يتكلم الفصحى تماما
وكثيرا اواجه تللك المواقف عندا اسمع ابنى او ابنتى يتحدثون اامام احد باللغه العربية الفصحى
والعيب ليس فى اطفالنا
انما العيب كل العيب
اننا عندما نجد الكبار يضحكون نضحك معهم وكان اطفالنا هم الغرباء وليس من يتحدثون بالكلمات الاجنبية

شكرا لكى بحجم السماء عزيزتى على طرح هذا الموضوع الهام

 
 

 

عرض البوم صور ام هبتان   رد مع اقتباس
قديم 02-03-13, 10:48 PM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو فخري
محرر مجلة ليلاس

البيانات
التسجيل: Sep 2010
العضوية: 190966
المشاركات: 20,104
الجنس أنثى
معدل التقييم: تفاحة فواحة عضو مشهور للجميعتفاحة فواحة عضو مشهور للجميعتفاحة فواحة عضو مشهور للجميعتفاحة فواحة عضو مشهور للجميعتفاحة فواحة عضو مشهور للجميعتفاحة فواحة عضو مشهور للجميعتفاحة فواحة عضو مشهور للجميعتفاحة فواحة عضو مشهور للجميعتفاحة فواحة عضو مشهور للجميعتفاحة فواحة عضو مشهور للجميعتفاحة فواحة عضو مشهور للجميع
نقاط التقييم: 11911

االدولة
البلدSaudiArabia
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
تفاحة فواحة غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ...همس القدر... المنتدى : الحوار الجاد
افتراضي رد: كلمات اجنبية في حديثنا..تباهي ام عادة ! (مشارك بالتاكسي )

 

رَجَعْتِ لِنَفْسُي فَاِتَّهَمْتِ حصاتي ***وَنَادَيْتِ قَوْمِيَّ فَاُحْتُسِبْتِ حَيَّاتِي
رموني بِعُقْمِ فِي الشَّبَابِ وَلِيَتْنِيِ ***عُقِّمْتِ فَلَمْ أُجْزَعْ لِقَوْلِ عداتي
وَلَدْتِ وَلَمَّا لَمْ أَجِدْ لِعَرَائِسِي ***رُجَّالًا وَأكفاءَ وَأَدَّتْ بناتُي
وَسَعَتْ كِتَابُ اللهُ لَفْظَا وَغَايَةُ ***وَمَا ضِقْتِ عَنْ آي بِهِ وَعْظَاتٍ
فَكَيْفَ أُضَيَّقُ الْيَوْمَ عَنْ وَصْفِ آلةِ ***وَتَنْسِيقُ أَسْماءُ لِمُخْتَرَعَاتٍ
أَنَا الْبَحْرُ فِي أحشائه الدُّرَّ كَامِنَ *** فَهَلْ سَأَلُوا الْغَوَّاصَ عَنْ صُدْفَاتِي
فِيَا وَيَحْكُمُ أَبْلَى وَتَبْلَى مَحَاسِنَي *** وَمِنْكُمْ وَإِنَّ عِزَّ الدَّواءِ أَسَاتِي
فَلَا تُكِلُّونَي لِلْزَمانِ فإنني *** أَخَافَ عَلَيكُمْ أَنْ تَحِينَ وفاتي
أَرَى لِرُجَّالِ الْغَرْبِ عَزَا وَمَنْعَةَ ***وَكَمْ عِزُّ أَقْوَامُ بِعِزِّ لُغَاتٍ
أُتُوا أهْلَهُمْ بِالْمُعْجِزَاتِ تَفِنَّنَا *** فِيَا لَيْتَكُمْ تَأْتُونَ بِالْكَلِمَاتِ
أَيُطْرَبُكُمْ مِنْ جَانِبِ الْغَرْبِ نَاعِبَ ***يُنَادِي بِوَأْدِيِ فِي رَبِيعِ حَيَّاتِي

اه عليك ياحافظ ابراهيم شعرك عجيب في لغة القران ولغة الضاد
اتكلم باللغات الاجنبيه او ادخالها في الكلام العربي او الكتابه بالانجليزي المعرب كلها عادات تعودها ابناءنا وبناتنا الشباب
لكي يلحقوا بالتطور الحاصل مع انه في اعتقادي تخلف حيث ان كل امة تفتخر بلغتها وابناؤنا يفتخرون بلغة الغرب اه
ياحافظ ابراهيم كتبت قصيدتك وانت لم ترا هذا الجيل لو كنت رأيته ماذا كنت ستكتب على لسان اللغة العربية
لغتنا الجميلة والخالدة بإذن الله والعالمية بعالمية ديننا الاسلامي هموسه ياقلبي جيتي على الجرح بالضبط
جرحي من ابناء امتي اللذين تركوا لغتنا العربية ليبدلوها بغيرها والكثير منهم ربما يعتبر من يتكلم باللغة العربية الفصحى انه متخلف
احببت بعض قنوات الاطفال العربية انها تتكلم باللغة العربية الفصحى مااجملك يالغتي العربية


رد (مشارك في تاكسي ليلاس)

 
 

 

عرض البوم صور تفاحة فواحة   رد مع اقتباس
قديم 03-03-13, 01:03 AM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
كاتبة مبدعة


البيانات
التسجيل: Sep 2012
العضوية: 246487
المشاركات: 5,822
الجنس أنثى
معدل التقييم: حياة12 عضو مشهور للجميعحياة12 عضو مشهور للجميعحياة12 عضو مشهور للجميعحياة12 عضو مشهور للجميعحياة12 عضو مشهور للجميعحياة12 عضو مشهور للجميعحياة12 عضو مشهور للجميعحياة12 عضو مشهور للجميعحياة12 عضو مشهور للجميعحياة12 عضو مشهور للجميعحياة12 عضو مشهور للجميع
نقاط التقييم: 17378

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
حياة12 غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ...همس القدر... المنتدى : الحوار الجاد
افتراضي رد: كلمات اجنبية في حديثنا..تباهي ام عادة ! (مشارك بالتاكسي )

 
دعوه لزيارة موضوعي

مرحبااا سوسو تسلم ايديكى على الطرح موضوع مهم جدااااااا

فعلا انتشرت الكلمات الاجنبية بشكل غير عادى فى الفترة الاخيرة ممم البعض بيستخدمها تعود و البعض تباهى انا مثلا كنت بدرس بالانجلش و بالتالى النقاشات فى مجالى بتكون بنفس اللغة اللى درست بها :/

لكن فى نفس الوقت احنا فعلا بنستخدم كلمات كتير ملهاش علاقة لا بالدراسة و لا بالعمل ... هو فى الغالب بيكون تعود ( عذر اقبح من ذنب ) فكرتنى مرة قرأت بس مش فاكرة مين ان احد القساوسة من اوروبا فى العصور المظلمة فى اوروبا كان بيقول ان الشباب الاوروبى فخورين و بيتباهوا بمعرفتهم و قدرتهم على قراءة بعض من ابيات الشعر باللغة العربية لكنهم غير مهتمين بقراءة الكتاب المقدس

تقريبا الوضوع دلوقتى اتعكس بقينا احنا اللى بنفتخر بمعرفتنا لغات اجنبية ... اظن ان الموضوع سببه الانبهار بالغرب

و احنا ما شاء الله بدل ما نتمسك بهويتنا العربية و نحاول اننا نعيد مجد امتنا .. فبقينا بنقلدهم تقليد اعمى و كمان فى التفاهات :(

تسلمى حبيبتى على الطرح و (ميرسى كتيييييييييييييير) يا قمر

جزاكى الله خيرا على الطرح سوسو مووووووووووووواه

هذا الرد برعاية تاكسى ليلاس

بيب بيب بيـــــــــــــــــــــــــب

 
 

 

عرض البوم صور حياة12   رد مع اقتباس
قديم 03-03-13, 07:03 AM   المشاركة رقم: 5
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ناقد مميز جدا
سندريلا
القصة الأجمل



البيانات
التسجيل: Oct 2010
العضوية: 193985
المشاركات: 9,353
الجنس أنثى
معدل التقييم: روفـــي عضو مشهور للجميعروفـــي عضو مشهور للجميعروفـــي عضو مشهور للجميعروفـــي عضو مشهور للجميعروفـــي عضو مشهور للجميعروفـــي عضو مشهور للجميعروفـــي عضو مشهور للجميعروفـــي عضو مشهور للجميعروفـــي عضو مشهور للجميعروفـــي عضو مشهور للجميعروفـــي عضو مشهور للجميع
نقاط التقييم: 20774

االدولة
البلدLebanon
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
روفـــي غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ...همس القدر... المنتدى : الحوار الجاد
افتراضي رد: كلمات اجنبية في حديثنا..تباهي ام عادة ! (مشارك بالتاكسي )

 
دعوه لزيارة موضوعي

مع الاسف ادخل الموضوع وكلي خجل فانا من النوع الذي يستخدم في حديثه اليومي الكثير من الكلمات الاجنبية
حاولت جاهدة التخلص منها واتمكن من ضبط نفسي في بعض الاحيان ولكن ربما هنا او هناك يعود الامر ليفلت من رقابتي
برغم أنني أكن للغة العربية حباً جماً ومنذ ان كنت صغيرة جدتي تشجعني على استخادمها بشكل مستمر مغرية اياي بانها لغة اهل الجنة وانني اذا لم اتعلمها فلن استطيع الحديث مع اهل الجنة
المشكلة تكمن في نوعية التعليم والمجتمع الذي يحيط بك ف نحن في لبنان نستخدم الفرنسية بكثافة منذ نعومة اظفارنا حتى في لغتنا وتعاملنا اليومي وهذا ما جعلها عادة تجري على السنتنا بشكل يومي لا ننتبه لها
ولكني ارى المشكلة الأكثر فظاعة وشناعة اليوم هي مشكلة كتابة الشباب للغة العربية بأحرف انجليزية
هذا الامر الذي اصبح يتفشى بشكل مخيف في وسائل التواصل الاجتماعي و انتقل الى رسائل الهواتف المحمولة وغيرها
هذا امر يستدعي محاربة لانه سينسي الجيل الجديد شكل الحروف العربية
لدي صديقة ابنتها تبلغ من العمر حوالي ثمانية سنوات لااااااااااا تستخدم الحروف العربية الا في امتحانات المدرسة
عدا ذلك تقف كالمشلولة اما لوحة المفاتيح الحاصة بالحاسب الالي او ب جهاز الهاتف الخليوي قائلة :
شو هيدا تانت ما بعرف اكتب عربي ولا حافظة مكان الحروف العربي
امر مؤسف ويحناج اهتماماً وتحذيرات شديدة

مشكورة سوسو لاثارة هذا الموضوع الهام لك ودي صديقتي


تكسي روفي مرَّت من هنا

 
 

 

عرض البوم صور روفـــي   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
(مشارك, اجنبية, بالتاكسي, حديثنا..تباهي, غادة, كلمات
facebook



جديد مواضيع قسم الحوار الجاد
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 02:36 PM.


مجلة الاميرات  | اية الكرسي mp3  | القران الكريم mp3  | الرقية الشرعية mp3  | شات جوال  | شات قلب 

 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية