بسم الله الرحمن الرحيم
فيلم Wake Up Sid 2009 ، مترجم
من احد الأفلام الرائعـة التى انتجتها السينما البوليوودية
فيلم يحمل كم من المعانى الرومانسية والتضحية والحب والعشق
الذي لانراه عادة الا في الخيال
فيلم بحق من احلى الأفلام الرومانسية التى شاهدناها
قصة الفيلم
سيدارت (رانبير كابور) او سيد كما يناديه الجميع, شاب مستهتر لا عمل له
في الحياة سوى صرف و انفاق مال ابيه على حفلاته و سهراته مع اصدقائه و
التجول بكاميراته, يستطيع ان يسهر لأجل اللعب و المرح لكنه لا يستطيع ان
يجلس و لو خمس دقائق على مكتب للدراسة و المذاكرة, رغم محاولاته
لينجح في ذلك الا انه يبوؤ بالفشل, ما يتسبب في رسوبه في آخر سنة
دراسية له بينما أصدقاؤه ينجحون فيتشاجر معهم لأنه أحس بالخيانة فبما
أنهم كانو يلعبون و يمرحون معا, فلماذا لم يرسبوا معا, فيصبح وحيدا.و
خلال حفلة نهاية السنة يلتقي باحدى الفتيات التي تكبره سنا عائشة (كونكونا سين)
فتاة جادة و عملية تفكر بمستقبلها و حياتها جائت الى المدينة لتكون نفسها
و تعتمد على قدراتها الشخصية يعجب بها سيد و يصبحان صديقين
و تخبره عن طموحاتها و آمالها بينما يخبرها هو عن حياته الفاشلة و عن
طريقة عيشه فيسألها ان كانت لديه فرصة ليكون حبيبها لكنها تقفل الباب
في وجه آماله عندما تقول له أنها بحاجة لرجل يقف بجانبها و يساندها رجل
تستطيع ان تعتمد عليه و ليس طفلا, فيقبل سيد بالامر الواقع تستمر صداقته
بعائشة و يقرر قبول عرض ابيه بالعمل في مصنعه لمدة 15 يوما مقابل ان يشتري
له سيارة فاخرة لكن سيد لم يستطع الصمود هذه المدة القصيرة فيترك العمل
لكن والده لم يقبل بهذا الترف الصبياني قرر ان الوقت حان كي يصبح سيد
رجلا يعتمد على نفسه لهذا يطرده من البيت فلا يجد سيد لنفسه مكان يذهب
اليه من دون نقود ولا اصدقاء ماذا يفعل, لم يكن امامه سوى طلب مساعدة
عائشة التي رحبت به في منزلها ليسكن معها, لكن مع الأيام عائشة تتعب من
الموقف حيث انها تذهب للعمل لتعود و تجد المنزل مليئا بالفوضى بسبب
سيد الذي من شدة ملله لا يجد شيئا يفعل غير اللعب داخل المنزل, و في
أحد الأيام يحب سيد ان يعد مفاجئة لعائشة فيطلب من جارته ان تعلمه
كيف يطبخ بيضة لكنها و لكي يقوم بطهو بيضة واحدة يقوم بتوسيخ المطبخ و
كما العادة المنزل في فوضى تامة, ما لم تستطع عائشة ان تتحمله فتثور
تائرتها وتقوم بتأنيب سيد بكلام جارح و تخرج من البيت لتقضي الليلة
خارجا فيجلس سيد ليفكر في حاله فيقوم بترتيب البيت و يبقى في انتظار
عودة عائشة و في الصباح عند عودتها تتفاجأ ليرؤية المنزل مرتب, فتكلمه
عائشة و يقول لها انه يعرف انه فاشل لكنه يريد ان يتغير و يغير حياته
فتعرض عليه ان يعمل مصور في المجلة التي تعمل بها
فيقبل و تقوم بتقديمه لرئيسه و يقبله تحت التدريب و نظرا لبراعته يتم قبوله في
الوظيفة فيتغير سيد من الشاب الطائش المستهتر المستهزئ الى رجل مسؤول
و عملي يهتم بواجباته و يفكر في الآخرين, فتتغير نظرة عائشة له لترى فيه
رجل الاحلام, عند حصول سيد على اول راتب له يقرر انه سيعطيه لابيه
, فيذهب ليقابله و يعطيه اياه
فيفخر به و يخبره انه يحبه و انه سيظل دوما ابنه العزيز لتصطلح الامور ,,
بينهما فيقرر سيد ان يعود الى المنزل ما يسبب حالة هيستيرية لاحساسها انه
خانها و لم يفكر بها بل فكر فقط في نفسه حيث انه مع اول فرصة تخلى عنها
و عن صداقتها فيذهب سيد دون ان تقبل ان تودع, لكنه و في منزله و
بعد ان كان لا يستطيع ان يسهر اصبح لا يستطيع ان ينام و هو يفكر بعائشة,
يخرج اول اصدار عمل فيه بالمجلة فيقرر ان يتصفحه ليجد مقالا لعائشة
تتكلم فيه عن صداقتهما و عنه هو كشخص و عن شعورها اتجاهه فيدرك
سيد ان مكانه بجانبها و يذهب للبحث عنها ليجدها امام البحر في انتظاره.
للتحميل من هنا
03-06-12, 03:09 PM
فيلم Wake Up Sid 2009 ، مترجم
جديد مواضيع قسم افلام بووليود
العرض العادي
