المنتدى :
القسم الاسيوي
ترجمة الاغنية الثانية للمسلسل الكوري المضحك و الرومانسي full house
الاغنية الثانية من مسلسل full house
اسم لاغنيه:처음 그 자리에"Chum Eun Geuh Jari Eh"بالعربي العودة الى البداية
اسم الامغنية:Lim Jeong Hee
تسللتَ إلى قلبي
و أخبرتني أنه الحب
أتمنى ألا يكون هذا مجرد حلم
يصر قلبي على ألا أنساك
يلح علي أن أتمنى منك المزيد
يا لي من حمقاء حقــا
حبك أرسله لي القدر
لذلك أشعر معه بأُلْفــة
رغم أن لقاءنا كان مقدَّرا
و لكنني لم أكن أعلم أنه سوف يصبح حبًّا
قريبا سيأتي الوقت
الذي سأدعك فيه ترحل
و لكنني غير واثقة من قدرتي على ذلك
كل ما عليَّ فعله
هو أن أعود إلى حيث كانت البداية
هكذا الأمور من المفترض أن تكون
و لكن لماذا يتألم قلبي بهذه الطريقة؟
أخيرا ستعود
إلى حبك الحقيقي
عليَّ الآن أن أودعك
مع ابتسامة على وجهي
أجدك تنظر في عيني و نظراتك تعلن حبك
رغم أنه حب عابر
إلا أنني شعرت بسعادة لا مثيل لها
و كأنني أعيش في حلم
الآن فقط أدركت كل شيء
فنحن منذ البداية
قد وقعنا في الحب
كل ما عليَّ فعله
هو أن أعود إلى حيث كانت البداية
هكذا الأمور من المفترض أن تكون
و لكن لماذا يتألم قلبي بهذه الطريقة؟
أخيرا ستعود
إلى حبك الحقيقي
عليَّ الآن أن أودعك
مع ابتسامة على وجهي
ألا يمكنك أن تعطيني حبك
هل هو حقا بعيد المنال؟
رغم ذلك
فأنا أحبك من كل قلبي
|
12-11-11, 07:58 PM
جديد مواضيع قسم القسم الاسيوي
العرض العادي
