لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل [email protected]





|[ فعاليات منتديات ليلاس]|

.:: الفعالية 1 ::.

.:: الفعالية 2 ::.

.:: الفعالية 3 ::.

.:: الفعالية 4 ::.

.:: الفعالية 5 ::.

.:: الفعالية 6 ::.



العودة   منتديات ليلاس > القسم الادبي > منتدى الكتب > كتب الأدب واللغة والفكر
التسجيل مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

كتب الأدب واللغة والفكر كتب النحو والصرف والأصوات والمعجم والبلاغة واللسانيات المعاصرة - الأدب العربي القديم - والنقد الأدبي القديم والحديث- أدب الطفل- وكتب الأساطير والغرائب - كتب الفلسفة و المنطق - الدراسات الفكرية - كتب الفكر الإسلامي


صفاء خلوصي , فن الترجمة , دار الرشيد للنشر , 1982

فن الترجمة في ضوء الدراسات المقارنة(الطبعة الثانية-بغداد-1982) "]هذا كتاب قيم وفي غاية الأهمية للمترجم ودارس اللغة على السواء، ويعد بحق الأب الشرعي لكل ما صدر بعده من

إضافة رد
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack (1) أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 28-09-10, 10:25 PM   1 links from elsewhere to this Post. Click to view. المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Oct 2007
العضوية: 46344
المشاركات: 75
الجنس ذكر
معدل التقييم: أبو أوميد عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدIraq
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
أبو أوميد غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : كتب الأدب واللغة والفكر
Jded صفاء خلوصي , فن الترجمة , دار الرشيد للنشر , 1982

 

فن الترجمة في ضوء الدراسات المقارنة(الطبعة الثانية-بغداد-1982)



"]هذا كتاب قيم وفي غاية الأهمية للمترجم ودارس اللغة على السواء، ويعد بحق الأب الشرعي لكل ما صدر بعده من كتب ودراسات في هذا المجال. أصدر العلامة العراقي الراحل الدكتور صفاء خلوصي هذا الكتاب في أواخر الخمسينات من القرن العشرين ثم أعادت وزارة الثقافة العراقية إصداره عام 1982 لكنه رغم مرور السنوات ما زال في رأيي أفضل كتاب في بابه، مع احترامي للجهود القيمة للكتاب والباحثين اللاحقين..
لقد اقتنيت هذا الكتاب 3 أو 4 مرات على الأفل وكنت في كل مرة أعيره لصديق أو زميل ولا يعود!! بحثت عنه مطولا على الشبكة فلم أعثر عليه، ثم شاء حسن الحظ أن أجد نسخة منه عند أحد أحبتي فاستعرته منه وانكببت على تصويره بزمن قياسي فكانت هديتي على ذلك أن ذلك الأخ الحبيب أهداني نسخته من الكتاب!
وها أنا أقدم هذا الجهد المتواضع الى قراء ليلاس والى كل القراء باللغة العربية هدية مني لهم والى ذكرى هذا الأستاذ والعلامة الجليل صفاء خلوصي.. مع كل المحبة...[/


تفضلوا بتحميل الكتاب

 
 

 


التعديل الأخير تم بواسطة mallouli ; 29-09-10 الساعة 12:55 AM
عرض البوم صور أبو أوميد   رد مع اقتباس

قديم 28-09-10, 10:30 PM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Oct 2007
العضوية: 46344
المشاركات: 75
الجنس ذكر
معدل التقييم: أبو أوميد عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدIraq
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
أبو أوميد غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : أبو أوميد المنتدى : كتب الأدب واللغة والفكر
افتراضي

 

عفوا تاريخ الكتاب هو 1982 وليس 1989 كما ورد.. أرجو من الإدارة تصويب الخطأ الطباعي إن أمكن

 
 

 

عرض البوم صور أبو أوميد   رد مع اقتباس
قديم 28-09-10, 10:42 PM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Feb 2007
العضوية: 23848
المشاركات: 13
الجنس ذكر
معدل التقييم: herbawi عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدPalestine
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
herbawi غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : أبو أوميد المنتدى : كتب الأدب واللغة والفكر
افتراضي

 

شكرا جزيلا اخي ابو اميد... كان لي صديق كردي يدعى اميد... ذكرتني بالاصدقاء.

زور سباص جيان

 
 

 

عرض البوم صور herbawi   رد مع اقتباس
قديم 28-09-10, 11:41 PM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Aug 2009
العضوية: 148430
المشاركات: 21
الجنس ذكر
معدل التقييم: محمد نادر عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
محمد نادر غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : أبو أوميد المنتدى : كتب الأدب واللغة والفكر
افتراضي

 

إضافة قيمة تشكر عليها مقدما

جاري التحميل .................

 
 

 

عرض البوم صور محمد نادر   رد مع اقتباس
قديم 29-09-10, 12:42 AM   المشاركة رقم: 5
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Apr 2007
العضوية: 26765
المشاركات: 169
الجنس ذكر
معدل التقييم: علي كامل عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 11

االدولة
البلدIraq
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
علي كامل غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : أبو أوميد المنتدى : كتب الأدب واللغة والفكر
افتراضي

 

الله.. ما اروعك.. إضافة ثمينة.. آمنك الله

 
 

 

عرض البوم صور علي كامل   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
1982, دار الرشيد للنشر, صفاء خلوصي, فن الترجمة
facebook



جديد مواضيع قسم كتب الأدب واللغة والفكر
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: https://www.liilas.com/vb3/t149135.html
أرسلت بواسطة For Type التاريخ
طھط­ظ…ظٹظ„ ظƒطھط§ط¨ ظپظ† ط§ظ„طھط±ط¬ظ…ط© طµظپط§ط، ط®ظ„ظˆطµظٹ Pdf This thread Refback 01-09-17 04:18 PM


الساعة الآن 03:01 PM.


مجلة الاميرات 

 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية