لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل [email protected]





العودة   منتديات ليلاس > القصص والروايات > الروايات العالمية
التسجيل مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

الروايات العالمية الروايات العالمية


أوسكار وايلد , شبح كانترفيل , دار المدى - دمشق , 2001

شبح كانترفيل Canterville Ghost أوسكار وايلد Oscar Wilde الزميلات و الزملاء الأعزاء نقدم لكم اليوم الرواية القصيرة شبح كانترفيل لأوسكار وايلد. تم إعتماد الأبعاد 1752x2480 PIXEL لصور الكتاب, وهي

إضافة رد
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 30-05-10, 08:22 PM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Sep 2007
العضوية: 42463
المشاركات: 524
الجنس ذكر
معدل التقييم: kifhan عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 18

االدولة
البلدSweden
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
kifhan غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : الروايات العالمية
Jded أوسكار وايلد , شبح كانترفيل , دار المدى - دمشق , 2001

 

شبح كانترفيل Canterville Ghost
أوسكار وايلد Oscar Wilde


الزميلات و الزملاء الأعزاء

نقدم لكم اليوم الرواية القصيرة شبح كانترفيل لأوسكار وايلد.

تم إعتماد الأبعاد 1752x2480 PIXEL لصور الكتاب, وهي الأبعاد المتبعة في مصورات آرشيف مكتبة الإسكندرية للكتب ذوات القطع المتوسط.

وهذه نبذة عن الكاتب والرواية, مجموعة من عدة مصادر على الإنترنيت:



كانترفيل 2001




أوسكار فينغال أو. فلارتي ولز وايلد
Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde
(16 أكتوبر 1854 - 30 نوفمبر 1900)
مؤلف مسرحي و روائي و شاعر أنجلو-إيرلندي.

عام 1887 هو العام الذي كتب فيه قصة شبح كانترفيل، وبعد هذا بعام أصدر مجموعة من القصص الخيالية تحت عنوان (الأمير السعيد وقصص أخرى).. تلا ذلك إصدار روايته الوحيدة (صورة دوريان جراي). وقد قوبلت هذه الرواية بهجوم عنيف في البداية، واستخدمها مهاجموه كدليل إثبات ضده في محاكمة كوينز برى الشهيرة.

علا نجم (وايلد) سريعاً، وامتلأت الصحف بآرائه وأخباره.. وقدم مسرح (سانت جيمس) مسرحيته (مروحة الليدي وندرمير) التي دشنت إسمه كأحد أهم كتاب المسرح الإنجليزي..

شهد العام 1895 ظهور أعماله (إمرأة بلا أهمية) و(الزوج المثالي) وتحفته الخالدة (أهمية أن تكون جاداً) و(سالومى).

و«شبح كانترفيل» هي من أشهر أعمال وايلد التي سخر فيها من الشخصية الإنجليزية التي يسكنها الماضي مقارنة بالشخصية الأميركية العملية، من خلال شبح قصر آل كانترفيل التاريخي الذي إشتراه وزير أميركا المفوض في بلاد سانت جيمس.

نقل لويس عوض الرواية إلى العربية عام 1946.

(لتنزيل الكتاب يرجى النقر على صورة الغلاف)


كانترفيل 2001



شبح كانترفيل - رواية قصيرة
تأليف: أوسكار وايلد
ترجمة: لويس عوض
الناشر: دار المدى للثقافة والنشر
سلسلة الكتاب للجميع - 2
طبعة خاصة - 2001
عدد الصفحات: 56 صفحة
حجم الملف: 1.10 MB

كما يمكن تحميل هذا الكتاب, من المجلد التالي, في حال تعطل الرابط الأصلي مستقبلا:


قراءة مفيدة وممتعة...

 
 

 

عرض البوم صور kifhan   رد مع اقتباس

قديم 30-05-10, 11:25 PM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو راقي


البيانات
التسجيل: Nov 2006
العضوية: 17355
المشاركات: 2,459
الجنس ذكر
معدل التقييم: mallouli عضو على طريق التحسين
نقاط التقييم: 61

االدولة
البلدMorocco
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
mallouli غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : kifhan المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

هذه من الروايات اتي شاهدتها صغيرا على شكل رسوم متحركة "كارطون"، وقرأتها ملخصة ومرسومة على صفحات مجلة "بساط الريح" اللبنانية العظيمة. هل ما زال هناك من يذكرها؟

شكرا جزيلا لأنك أتحت لنا فرصة للاطلاع على النسخة الكاملة من الرواية لمبدع المثير للجدل حيا وميتا "أوسكار وايلد". وبالمناسبة: أتساءل ما إذا كانت هناك سيرة ذاتية بقلمه مترجمة للعربية أم لا؟

 
 

 

عرض البوم صور mallouli   رد مع اقتباس
قديم 31-05-10, 05:06 PM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Mar 2007
العضوية: 25818
المشاركات: 453
الجنس ذكر
معدل التقييم: ناجي البدري عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدFinland
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
ناجي البدري غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : kifhan المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

الاخ العزيز كيفهان شكر جزيلا لك اختيار رائع تسلم يداك اتذكر أوسكار وايلد برواية صوره دوريان اجراي

 
 

 

عرض البوم صور ناجي البدري   رد مع اقتباس
قديم 03-06-10, 10:41 PM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Sep 2007
العضوية: 42463
المشاركات: 524
الجنس ذكر
معدل التقييم: kifhan عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 18

االدولة
البلدSweden
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
kifhan غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : kifhan المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

الأعزاء mallouli و ناجي البدري

شكرا لمروركم وكلماتكم الطيبة, التي أعتز بها.


الزميل العزيز mallouli

حسب نتائج البحث على الإنترنيت, ولا أدعي هنا كمالها, فليست هناك من سيرة ذاتية لأوسكار وايلد كتبت من قبله, وفي المقابل توجد سير ذاتية عديدة كتبت عنه من قبل آخرين, من أصدقائه أو معارفه أو معاصريه, أو من قبل باحثين في ميادين الأدب المختلفة, ونشرت منذ وفاته وحتى سنوات قليلة سابقة.

وهناك تعداد مفصل لهذه السير في موسوعة الوكيبيديا, باللغة الإنجليزية, (النسخة العربية هزيلة الترجمة, ربما لإعتمادها على برنامج للترجمة, وليس من قبل شخص بعينه).

ولا ننسى هنا أحد كتب سلسلة (أعلام الفكر العلمي) عن أوسكار وايلد, والذي ألفه سلمان التكريتي, وسبق تقديمه في المنتدى, ضمن موضوع بنفس إسم السلسلة.

أما إن كانت هناك ترجمة عربية لإحدى هذه السير, فالجواب هو : لم أستطع العثور على أي منها في موقعي "نيل وفرات" و "أدب وفن"

كونا بخير عزيزي دائما.

 
 

 

عرض البوم صور kifhan   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
2001, أوسكار وايلد, دار المدى - دمشق, شبح كانترفيل
facebook



جديد مواضيع قسم الروايات العالمية
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 05:19 PM.


مجلة الاميرات  | اية الكرسي mp3  | القران الكريم mp3  | الرقية الشرعية mp3  | شات جوال 

 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية