لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل [email protected]





العودة   منتديات ليلاس > القصص والروايات > الروايات العالمية
التسجيل مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

الروايات العالمية الروايات العالمية


أورهان باموق , القلعة البيضاء , ت: عبد القادر عبد اللي , دار ورد - دمشق , 2000

ملاحظة بتأريخ 29-06-2011 : تم رفع نسخة جديدة للكتاب, (بإستعمال المصورات الأصلية وبرنامج Acrobat Pro 9 لإعداد الكتاب), وتم تعديل الرابط. حجم النسخة الجديدة 2,515 MB أورهان

إضافة رد
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 27-04-10, 08:16 PM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Sep 2007
العضوية: 42463
المشاركات: 524
الجنس ذكر
معدل التقييم: kifhan عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 18

االدولة
البلدSweden
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
kifhan غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : الروايات العالمية
Jded أورهان باموق , القلعة البيضاء , ت: عبد القادر عبد اللي , دار ورد - دمشق , 2000

 

ملاحظة بتأريخ 29-06-2011 :
تم رفع نسخة جديدة للكتاب, (بإستعمال المصورات الأصلية وبرنامج Acrobat Pro 9 لإعداد الكتاب), وتم تعديل الرابط.

حجم النسخة الجديدة 2,515 MB




أورهان باموق
القلعة البيضاء
ترجمة:عبد القادر عبد اللي


الزميلات والزملاء الأعزاء ...

نقدم لكم اليوم رواية القلعة البيضاء ***, للكاتب التركي أورهان باموق, الحائز على جائزة نوبل للآداب عام 2006 .

النسخة التي نقدمها اليوم ترجمها عبد القادر عبد اللي, الذي ترجم معظم أعمال أورهان باموق والعديد من أعمال الكاتب التركي عزيز نيسين, وصدرت الرواية عن دار ورد للطباعة والنشر عام 2000.

تم إعتماد الأبعاد 1752x2480 PIXEL لصور الكتاب, وهي الأبعاد المتبعة في مصورات آرشيف مكتبة الإسكندرية للكتب ذوات القطع المتوسط.

وإليكم ما يقوله الناشر عن الرواية:


البيضاء 2000



(لتنزيل الكتاب يرجى النقر على صورة الغلاف)


البيضاء 2000


القلعة البيضاء
تأليف: أورهان باموق
ترجمة: عبد القادر عبد اللي
الناشر: دار ورد للطباعة والنشر - دمشق
الطبعة الأولى - 2000
عدد الصفحات: 156 صفحة
حجم الملف: 4.77 MB
حجم النسخة الجديدة 2,515 MB


يمكن تحميل هذا الكتاب, من المجلد التالي, في حال تعطل الرابط الأصلي مستقبلا:





قراءة ممتعة...


***
سبق للزميل العزيز mallouli تقديم هذه الرواية بتاريخ 21-06-2009 , وبترجمة أخرى. وتجدون الموضوع على الرابط التالي:



القادم

البيضاء 2000


آلام السيد معروف - رواية قصيرة ومجموعة قصص
تأليف: غائب طعمة فرمان
الناشر: دار الفارابي - بيروت
الطبعة الأولى - 1982
عدد الصفحات: 188 صفحة


البيضاء 2000


المرتجى والمؤجل - رواية
تأليف: غائب طعمة فرمان
الناشر: دار الفارابي - بيروت
الطبعة الأولى - 1986
عدد الصفحات: 148 صفحة


تجدوهما معا في منتدى الأدباء والكتاب العرب

 
 

 

عرض البوم صور kifhan   رد مع اقتباس

قديم 27-04-10, 09:18 PM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Mar 2007
العضوية: 25818
المشاركات: 453
الجنس ذكر
معدل التقييم: ناجي البدري عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدFinland
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
ناجي البدري غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : kifhan المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

العزيز كيفان شكرا جزيلا لك على هذا الجهد الرائع تسلم يداك

 
 

 

عرض البوم صور ناجي البدري   رد مع اقتباس
قديم 27-04-10, 11:16 PM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو ماسي


البيانات
التسجيل: Oct 2007
العضوية: 47838
المشاركات: 739
الجنس ذكر
معدل التقييم: kais1975 عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 11

االدولة
البلدRussian Federation
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
kais1975 غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : kifhan المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

الصديق العزيز دامت لنا همتك و ذوقك في اختيار كل ماهو قيم ومميز .لااستطيع الا ان انحني احتراما و تقديرا

 
 

 

عرض البوم صور kais1975   رد مع اقتباس
قديم 01-05-10, 01:34 AM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Sep 2007
العضوية: 42463
المشاركات: 524
الجنس ذكر
معدل التقييم: kifhan عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 18

االدولة
البلدSweden
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
kifhan غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : kifhan المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

الأعزاء ناجي البدري و kais1975

كل الشكر لمروركم ولطيب كلماتكم. من الجميل أن يلقى ما أقدم القبول لديكم.

إبقوا عزيزي بكل خير.

 
 

 

عرض البوم صور kifhan   رد مع اقتباس
قديم 02-05-10, 05:37 PM   المشاركة رقم: 5
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Dec 2008
العضوية: 109094
المشاركات: 115
الجنس ذكر
معدل التقييم: الربيع و الخريف عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدJordan
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
الربيع و الخريف غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : kifhan المنتدى : الروايات العالمية
افتراضي

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكراً أخ كيفهان ، و نقدر فيك هذه الإلتفاتة الهامة نحو غائب طعمة فرمان .

في إنتظار إبداعاتكم الدائمة

 
 

 

عرض البوم صور الربيع و الخريف   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
2000, أورهان باموق, القلعة البيضاء, ت: عبد القادر عبد اللي, دار ورد - دمشق
facebook



جديد مواضيع قسم الروايات العالمية
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 07:18 PM.


مجلة الاميرات  | اية الكرسي mp3  | القران الكريم mp3  | الرقية الشرعية mp3  | شات جوال 

 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية