today's game:

1- You scratch my back and I'll scratch yours.
2- When the cat's away, the mice play.
3- Walls have ears.
4- The road to hell is paved with good intentions.
5- The end justifies the means

hello
you know this game is my favorite but I couldn't figure out the first one sorry


1- You scratch my back and I'll scratch yours

2- When the cat's away, the mice play.
ان غاب القط العب يافار
Walls have ears
الحيطان لها اذان
4- The road to hell is paved with good intentions.

The end justifies the means
الغاية تبرر الوسيلة


thanks sweety

Thanks Hamsa for your answers
the first one (1- You scratch my back and I'll scratch yours) means help me and I will help you, in Arabic it can be translated as:
شيلني و أشيلك

the forth one (4- The road to hell is baved with good intentions means
الطريق للجحيم مفروش بالنوايا الحسنة

and this is your present:

http://www.liillas.com/up2//uploads/...ec8cc6c549.jpg

hope u like it

ohhhhhh thanks sweety I love them