منتديات ليلاس

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/)
-   ENGLISH FORUM (https://www.liilas.com/vb3/f67/)
-   -   very interesting surgery (https://www.liilas.com/vb3/t89787.html)

همسه ود 07-09-08 04:09 PM

very interesting topic It's me I believe that you enjoy it so much I like medical topic thanks for sharing

its me 09-09-08 07:46 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cutegirl123 (المشاركة 1629368)
شو هيدا الفيديو ما اعرفت كيف كملت مشكور كتير على معلومات والفيديو(الله يعينك على هيدا المهنة)

شكراً كيوت على المرور
الموضوع يختلف من شخص لاخر
انا بحب المجال ده جداً مع ان في حاجات افظع واقرف من كده
واتمنى ان ما اكونش داتيقتك بالفديو

its me 09-09-08 07:48 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة همسه ود (المشاركة 1629422)
very interesting topic It's me I believe that you enjoy it so much I like medical topic thanks for sharing

اتمنى منكم يا جماعة التعليق على الترجمة العربية ول حد عنده ملاحظة او انا مترجم كلمة غلط يا ريت حد يقولي لان الترجمة العلمية صعبة اوي
يعني ممكن اكون فاهم الموضوع ايه لكن معرفش اعبر لاعربي
وشكرا ليك يا همسة والحمد لله انه اعجبك

its me 09-09-08 07:50 AM

انا ترجمت اربع مقاطع وفاضل اربعة بكرة ان شاء الله اكون خلصتهم
يا ريت النقد البناء
منتظر رأيكم وتعديلاتكم

its me 10-09-08 02:24 PM

تم بحمد الله ترجمة الموضوع كاملاً
اي تعليق على الترجمة نرجوكم كتابته وجزاكم الله كل خير


الساعة الآن 12:58 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية