منتديات ليلاس - مارتن بيرنال اثينا السوداء , المجلس الأعلى للثقافة , 1985

المؤلف : مارتن بيرنال

المترجم : أحمد عثمان ولطفى عبد الوهاب وفاروق القاضى-نبذة عن الكتاب :

أثينة السوداء هى إلهة العقل والحكمة عند الإغريق فى أفريقيا السوداء ، والمؤلف هنا يتصدى لمهمة إعادة تأريخ الحضارات القديمة ومن ثم إعادة تشكيل العقلية الحديثة ، فالمركزية الأوروبية جعلت من أوروبا منبعا لكل إبداع فكرى وفنى ، ويعتبر كتاب أثينة السوداء بمثابة دعوة لإنصاف الحضارة المصرية والحضارات الشرقية الأخرى . كتاب اثينا السوداء لمارتن برنار من اكثر الكتب التى اثارت الجدل وقت صدورها فقد كثر امامه المعارضين لما فيه من عنصرية واضحة وهذا بدوره دعا وكالة ال BBC كى تطلب من المؤرخ المصرى احمد عتمان مؤرخ الحضارة الاغريقية ليدلو بدلوه فى ترجمة هذا الكتاب والتعليق عليه لما يتعرض فيه هذا الكتاب للحضارتين الاغريقية والمصرية بشكل عنصرى

اول شئ عرضه الكتاب هو الجذور الزنجية لكل حضارة انسانية عتيدة
وفيه قال ان المصريين القدماء كانوا زنوجا وان كليوباترا كانت زنجية منحدرة من سلالة النوبة
هذا فى مصر اما فى بلاد الاغريق فقال ان هوميروس واقليدس وسقراط وافلاطون افارقة سود

حقيقة تبدو هذه المعلومة غير ذات اهمية فما يعنينا ان كانوا سمرا ام حمرا
لكن النزعة الاعنصرية الزنجية التى يتحدث بها هى التى تكمن فيها كل الخطورة

لانه ينفى عن السامية المصرية البيضاء اى دور من الحضارة ويقول ان السود بناة العالم اليوم فى امريكا هم اصل الحضارة لانهم سلالة الزنوج الافارقة القدامى فى مصر

وعلى الجانب الاخر نفى مارتن برنار اى حضارة اغريقية قد قامت بنفسها وحملت شخصيتها وطابعها
فيقول ان حضارة الاغريق ما هى الا نسخ وتقليد من الحضارة المصرية القديمة

فقال ان الالهة الاغريقية التى عبدها الاغريق ماهى الا الالهة المصرية التى عبدها المصريين لكن مع اختلاف الاسماء
فامون هو زيوس
واوزوريس هى افروديتى
والاسكندر هو امون ذى القرنين
وان ملك الاولمبوس كان مسقط راسه فى طيبة
واشعار بدراوس ما هى الا ترانيم للاله امون المصرى

وكذا بالنسبة للفنون ... العمارة مثلا والتماثيل الاغريقية ما هى الانسخ للعمارة المصرية القديمة

والطب ,, ابقراط طبه كله متاثر بطب المصريين القدماء العشبى والكيميائى

اما الفلسفة
فافلاطون تعلم فى مكتبة الاسكندرية القديمة وكذا كل الفلاسفة الاغريقية كانوا ذوا قدم على فلاسفة وحكماء مصر اشهرهم الحكيم ايسوب لذا فلسفتهم معظمها هى فلسفة مصر القديمة
واستشهد بمثال ا((( فلسفة المصريين فى الحياة بعد الموت )) (( فكرة العالم الاخر والخلود))
ففلسفة لاغريق فيها ما هى الا صورة مطابقة لفلسفة المصريين القدماء فى هذا المجال

والاخطر انه رد اصل الحروف الاغريقية الى الحروف الفينيقة واصل الحروف الفينيقية هى الحروف المصرية القديمة
وان اصل المصريين هم الساميين ووضع بين اقواس صراحة كلمة ( اليهود ))

فكشف عن نقابه اخيرا ليكشف ان اصل الحضارة فى العالم يهودية لان منبعها اليهود المصرييييين!!!!!!!!!!!!!
الكتاب من ثلاث اجزاء ترجم منها جزئين - ارجو ان تنال اعجابكم --رابط الجزء الاول -

روابط بديلة ج1 4shared.com - document sharing - download ط£ط«ظٹظ†ط§ ط§ظ„ط³ظˆط¯ط§ط،..ط§ظ„ط¬ط²ط، ط§ظ„ط§ظˆظ„..طھظ„ظپظٹظ‚ ط¨ظ„ط§ط¯ ط§ظ„ط§ط؛ط±ظٹظ‚.pdf

ج2 4shared.com - document sharing - download ط£ط«ظٹظ†ط§ ط§ظ„ط³ظˆط¯ط§ط،..ط§ظ„ط¬ط²ط، ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹ..ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯ ط§ظ„ط«ط§ظ†ظ‰..ط§ظ„ط¬ط°ظˆط± ط§ظ„ط§ظپط±ظˆط§ط³ظٹظˆظٹط© ظ„ظ„ط*ط¶ط§ط±ط© ط§ظ„ظƒظ„ط§ط³ظٹظƒظٹط©.pdf