منتديات ليلاس

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/)
-   الارشيف (https://www.liilas.com/vb3/f183/)
-   -   can you help me??! (https://www.liilas.com/vb3/t80672.html)

الليل 04-06-08 10:36 PM

can you help me??!
 
السلآآمـ عليكمـ ورحمــة الله وبركآآته }...


إذا ممكن تساعدوني..؟!

معلمة الانجليزي طــلبت نشآآط وقآلت يا حبذآ لو يكون تعبيــر يحتوي على أربع جمــل على الأقل

فأتمنى منكم تترجمون الجمل إلى اللغة الإنجليزية..





((( الإسراف و التبذير )))

التبذير والإسراف سبب يؤدي بصاحبه إلى الكبر وطلب العلو في الأرض قال صلى الله عليه وسلم: (كلوا واشربوا وتصدقوا من غير سرف ولا مخيلة )

وقد نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن الإسراف في الأمر كله فنهى عن الإسراف في المآكل والمشارب والألبسة بل ونهى عن الإسراف في الصدقات فقال صلى الله عليه وسلم في حديث عمر بن شعيب عن أبيه عن جده: (( كلوا واشربوا وتصدقوا والبسوا من غير سرف ولا مخيلة))

وإن من الإسراف والتبذير الإسراف في استخدام المرافق الحيوية التي تقوم عليها حياة الناس اليوم من ماء وكهرباء ونحو ذلك؛ وأعز مفقود يهدفالماء الذي هو أرخص موجود ر بالكميات الكبيرة الهائلة بلا عتاب ولا حساب فيجب المحآفظه عليه...
.
.
أتمنى تردون بأسرع وقتـ..لأن ما بقى وقت وتنتهي مدةالنشاطاتـ..

amer_6630 05-06-08 10:04 AM



((( الإسراف و التبذير )))

التبذير والإسراف سبب يؤدي بصاحبه إلى الكبر وطلب العلو في الأرض قال صلى الله عليه وسلم: (كلوا واشربوا وتصدقوا من غير سرف ولا مخيلة )

وقد نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن الإسراف في الأمر كله فنهى عن الإسراف في المآكل والمشارب والألبسة بل ونهى عن الإسراف في الصدقات فقال صلى الله عليه وسلم في حديث عمر بن شعيب عن أبيه عن جده: (( كلوا واشربوا وتصدقوا والبسوا من غير سرف ولا مخيلة))

وإن من الإسراف والتبذير الإسراف في استخدام المرافق الحيوية التي تقوم عليها حياة الناس اليوم من ماء وكهرباء ونحو ذلك؛ وأعز مفقود يهدفالماء الذي هو أرخص موجود ر بالكميات الكبيرة الهائلة بلا عتاب ولا حساب فيجب المحآفظه عليه...

************************************************************ ********************

Waste and extravagance reason might lead to vanity and demand excellence in land and the Prophet Muhammad said: eat and drink and believe non-wasteful and not the ego.
The Prophet Muhammad had forbade excessive whole matter and forbade excessive food and drinks clothing and even forbade excessive charity
Prophet Muhammad said in an interview with Omar Bin Shoaib from his father from his grand father, eat and drink, and believe Put clothes from other waste and arrogance.

And examples of wasteful and profligate: excessive use of vital services upon which people's lives today, water, electricity and more water is something missing, which is cheaper and found large quantities without the enormous effort and expense must be preserved ...


I hope u will find this translation helpful .

ur brother Amer


الليل 05-06-08 02:19 PM

my brother Amer
I am grateful to you
.
.
thank you so much

amer_6630 05-06-08 03:52 PM

u r than more welcome and it's really was too hard

amer_6630 04-08-08 03:24 PM

the problem solved very well

move to archive


الساعة الآن 03:36 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية