منتديات ليلاس

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/)
-   كلمات الاغاني الاجنبية (https://www.liilas.com/vb3/f466/)
-   -   I Have Nothing If I Don't Have You (https://www.liilas.com/vb3/t71123.html)

Honey1900 27-02-08 09:50 PM

I Have Nothing If I Don't Have You
 
Share my life, take me for what I am
Coz I'll never change all my colours for you
Take my love, I'll never ask for too much
Just all that you are and everything that you do
I don't really need to look very much further
I don't want to have to go where you don't follow
I won't hold it back again, this passion inside
Can't run from myself
There's nowhere to hide
Well,don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me...
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you, you, you, you, you...
You see through, right to the heart of me
You break down my walls with the strength of your love mmmmm...
I never knew love like I've known it with you
Will a memory survive, one I can hold on to
I don't really need to look very much further
I don't want to have to go where you don't follow
I won't hold it back again, this passion inside
I Can't run from myself
There's nowhere to hide
Your love I'll remember, forever
Don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me...
I have nothing, nothing, nothing...
Well,don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me no...
Don't walk away from me
Don't you dare walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you
ooohhh,ooooh
if i don't have you,oohh... !



Thank You

Honey1900 27-02-08 09:54 PM

الترجمة ف الحلقة الجاية


هههههههههههههههههههههه

Honey1900 27-02-08 10:21 PM

Share my life, take me for what I am
شاركني حياتي خذني كما انا عليه
Coz I'll never change all my colours for you

لأني لن أغير كل ألواني بسببك
Take my love, I'll never ask for too much

خذ حبي و لن أطلب الكثير
Just all that you are and everything that you do

فقط كل ما انت عليه و كل ما تفعله
I don't really need to look very much further
لا أريد ان انظر بعيدا جدا
I don't want to have to go where you don't follow

ولا أريد ان اذهب الي مكان لن تكون فيه
I won't hold it back again, this passion inside

و لن احتفظ بعاطفتي بداخلي مرة اخري
Can't run from myself

ولا استطيع الهرب من نفسي
There's nowhere to hide

حيث لا يوجد مكان للاختباء

Well,don't make me close one more door
لا تجعلني اغلق باب اخر
I don't wanna hurt anymore

لا اريد ان اجرح مرة اخري
Stay in my arms if you dare

ابقي بين ذراعي اذا كنت تجرؤ
Or must I imagine you there

ام يجب ان اتخيلك هناك
Don't walk away from me...

لا تتركني
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you, you, you, you, you...

فأنا لا أملك أي شئ أي شئ أي شئ بدونك انت انت انت

You see through, right to the heart of me
فأنت تري مباشرة ما بداخل قلبي
You break down my walls with the strength of your love mmmmm...

فلقد كسرت حوائطي بقوة حبك
I never knew love like I've known it with you

ولن اعرف الحب كما عرفته معك
Will a memory survive, one I can hold on to

فهل ستبقي ذكري واحدة اتعلق بها ؟؟؟؟

I don't really need to look very much further
لا أريد ان انظر بعيدا جدا
I don't want to have to go where you don't follow

ولا أريد ان اذهب الي مكان لن تكون فيه
I won't hold it back again, this passion inside

و لن احتفظ بعاطفتي بداخلي مرة اخري
Can't run from myself

ولا استطيع الهرب من نفسي
There's nowhere to hide

حيث لا يوجد مكان للاختباء
Your love I'll remember, forever
سأتذكر حبك للأبد

don't make me close one more door
لا تجعلني اغلق باب اخر
I don't wanna hurt anymore

لا اريد ان اجرح مرة اخري
Stay in my arms if you dare

ابقي بين ذراعي اذا كنت تجرؤ
Or must I imagine you there

ام يجب ان اتخيلك هناك
Don't walk away from me...

لا تتركني
I have nothing, nothing, nothing

فأنا لا أملك شئ أي شئ أي شئ أي شئ

Well,don't make me close one more door
لا تجعلني اغلق باب اخر
I don't wanna hurt anymore

لا اريد ان اجرح مرة اخري
Stay in my arms if you dare

ابقي بين ذراعي اذا كنت تجرؤ
Or must I imagine you there

ام يجب ان اتخيلك هناك
Don't walk away from me... no

لا تتركني لا
Don't walk away from me
لا تبتعد عني
Don't you dare walk away from me
لا تجرؤ علي الابتعاد عني
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you
فأنا لا أملك أي شئ أي شئ أي شئ بدونك انت
ooohhh,ooooh
if i don't have you,oohh...




عندما لا تكون معي



I forgot to say the translation is mine

لاتناظرني بعين 27-02-08 10:40 PM

looooooooooooool

very nice

beautiful word

thanks

Honey1900 27-02-08 10:44 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لاتناظرني بعين (المشاركة 1244638)
looooooooooooool

very nice

beautiful word

thanks


You are welcome

Thank u for passing


الساعة الآن 02:56 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية