منتديات ليلاس

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/)
-   الشعر والشعراء (https://www.liilas.com/vb3/f14/)
-   -   **jasmin ** (https://www.liilas.com/vb3/t62809.html)

اجمل احساس 07-12-07 05:12 PM

**jasmin **
 
Jasmin ..



High...high above the mountains
I lay down on the roof of my castle
Looking at the sky,
thinking it may console me
I found another way to find you
From heart to heart

While I am counting the stars
Suddenly...the moon raises up
to remind me of you, once again

When I smell the jasmine, I know you are close
But where?
I don’t know where...I don’t know when
But some day... some where... I will find you





وسلامتكم.....(:

اجمل احساس 07-12-07 05:18 PM

هذي ترجمتها ....

في أعالي الجبال ..
جلست على سطح قلعتي ..
انظر للسماء .. افكر في انها تواسيني ..
وجدت طريقة أخرى لأجدك .. من القلب إلى القلب ...

عندما كنت أعد النجوم .. ظهر القمر ...
وذكرني بك مرة أخرى ..

عندما اشم الياسمين .. اعلم أنك قريب .. ولكن اين؟؟
لا أعلم أين ولا أعلم متى ؟؟
ولكن يوماً ما .. في مكان ما .. سأجدك ..


* طبعا أكيد قرأتها بالانجليزي أروع ...

فقدت قلبي 07-12-07 05:21 PM

اي بالله بالأنجليزي ازين وانا عندي خاطرة لي بالأنجليزي بس استحي احطها اخاف تضحكون علي ههههههههه

المحرومه من الحنان 09-12-07 12:46 AM

قصيدة رائعة
الله يعطيك العافية

خوخه 10-12-07 06:26 PM

يازين الزين يااجمل احساس وش هالكلمات المؤثره ذي هههههههه
<<يقالك فاهمه ههههههه

اكيد اكيد بالانجليزي قمه الروعه هههه

اقول يازين قصيدنا بس امانه وشلون تتمتعون اذا ماجت القصيده كلماتها زي كذا ماهيب قصيده

ياليتني وياك في راس مرقاب
والصيد يطبخ والاجازه طووووويله
ههههههههههههههههههههه

ويسلموووووو اجمل
تحياتي
خوووووووووخه


الساعة الآن 09:44 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية