|
ترجم فيلمك بنفسك (الطريقه الاولى)
1 مرفق
اهلا بالجميع هانتعلم النهارده طريقه سهله جدا فى ترجمه الافلام فيه كتير مننا بيفضل يدور على ترجمه فيلم ويدور ويدور وممكن يشترك فى اكتر من منتدى علشان يحط طلب للترجمه اما الطريقه دى تعتبر الحل الامثل للمشكله دى ليه ما تترجم فيلمك بنفسك وللعمليه دى محتاجين برنامج وموقعين برنامج SubtitleTool موقع http://subscene.com/Default.aspx وموقع http://www.google.com/translate الموقع الاول من احسن مواقع الترجمه والثانى احسن موقع ترجمه نصوص على الاطلاق ختى الان المسأله تبان انها صعبه انما هى مسليه وسهله جدا ولحفظ حقوق المترجم الاصلى ممكن تخلى اسمه موجود وتكتب تحته الترجمه العربيه تمت بواسطه:.......... البرنامج موجود فى المرفقات اتمنى اكون وفيت وكفيت نيمو |
الله يعطيكي الف عافيه موضوع رائع ومميز بالفعل بارك الله في جهودك |
بجد
موضوع مميز وانا عندي الموقع الأول وهو بالفعل رائع |
يعطيكـ العافيهـ
ماشاء الله شرح رائع يسلموووووووو ايديكـ ياعسل |
عمو مصطفى
فقدت قلبى القمر بنوعه قلبى الف الف شكر على الكلام الجميل اتمنى تستفيدو من الشرح مودتى نيمو |
والله شرح رائع جدا
ان شاء الله را احاول اترجم بنفسي شكر ليكي حبيبتي |
بسم الله الرحمن الرحيم ما شاء الله عليكي ،رائعة عزيزتي في كل ما تقومين به تحياتي لك |
الموقع الاول بيعطي ملفات بامتداد asp وليس srt ومابيقبلها البرنامج او يتعرف عليها شو الحل؟؟
|
مجهود رائع...وشكرا.
اقتباس:
asp هي للمتصفح عاده وليست للترجمه.. |
:dancingmonkeyff8::dancingmonkeyff8::dancingmonkeyff8::danci ngmonkeyff8::dancingmonkeyff8:
نيمو حياتي ... تسلمي ...رح أجرب الطريقة و اقولك بس فعلا سهلة تحياتي يا حياتي |
الصور حذفت، ياريت من الاخت صاحبة الموضوع رفع هذه الصور من جديد لتعميم الفائدة.
|
ارجو منك اختي العزيزة اعادة رفع الصور للأهمية
واشكرك كثيرا لهذا الموضوع الشيق والمهم |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لو سمحتى أختى Camilena الصور مو موجودة إذا بالإمكان إضافتها مرة ثانية حتى نستفيد من هذه الطريقة |
الروابط لا تعمل تفتح صفحه بيضاء فقط ...
|
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية ..
|
الأخت الكريمة ألرجاء إعادة رفع الروابط من جديد لأنها لاتعمل وشكراً
|
يعطيك الف عافيه
|
| الساعة الآن 09:47 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية