منتديات ليلاس - توماس بيرنهارد , مسرحية احتفال ليلة عيد ميلاد بوريس

مسرحية * احتفال ليلة عيد ميلاد بوريس *
تأليف: توماس بيرنهارد

هذه المسرحية ألفها توماس بيرنهارد، وقد ترجمها أحمد سخسوخ. وتحكي المسرحية قصة "الطيبة" ، وهي امرأة فقدت ساقيها في حادث كما فقدت زوجها الأول ، ونراها دائماً على كرسي متحرك ، حتى وهي تستعد للاحتفال بعيد ميلاد زوجها الثاني ٍ"بوريس" الذي فقد ساقيه أيضاً .

ومن خلال تسلطها على هذا الزوج وعلى المعوقين الذين حضروا حفل عيد الميلاد وقسوتها تتجلى شخصية هذه المرأة (الطيبة) ظاهراً. وينتهي الاحتفال بموت الزوج بوريس على الطبلة ويرحل الجميع في صمت .

المسرحية تبدو وكأنها قراءة جديدة لعالمنا اليوم من خلال أحداث سبتمبر، حيث يكون قهر "الطيبة" لزوجها وللمعوقين مشابهاً للقهر الذي تمارسه أمريكا على دول العالم المستضعفة .

:flowers2::flowers2::flowers2:

للتحميل برابط مباشر

:downloaddd: