منتديات ليلاس - روايات أجاثا كريستي التي لها أكثر من اسم أرجو المساهمة

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المفتونة (المشاركة 585187)

للأسف فهناك كثير من دور النشر تغير من أسماء روايات أجاثا كريستي حسب مزاجها (وأخرى تضع اسم اجاثا على روايات ليست لها )
وهذه قائمة للروايات التي مرت علي و لها أكثر من اسم وأرجو ممن قرأ رواية لأجاثا باسمين مختلفين أن يساهم في القائمة حتى لا يتعب الاعضاء في تحميل نفس الرواية :
-تحريات باركر باين (دار الاجيال ) الرجل الغامض (المكتبة الثقافية)
-ليل لا ينتهي (الاجيال) الليل الطويل (المكتبة الثقافية)
-جريمة العيد (الاجيال ) جريمة عائلية (المكتبة الثقافية)
-موت السيدة ماغنتي (الاجيال) أخطاء القضاء (المكتبة الثقافية)
-في النهاية يأتي الموت (الاجيال)غادة طيبة (المكتبة الثقافية) ابنة الفراعنة (دار ميوزيك)
-جريمة في القرية (الاجيال) رصاصة في الرأس (المكتبة الثقافية)
-ذو البدلة البنية (الاجيال) موعد مع الموت(المكتبة الثقافية)
-مأساة ذات ثلاث فصول (الاجيال) ساحر النساء(المكتبة الثقافية)
-جريمة في ملعب الغولف (الاجيال) الجثة الثانية(المكتبة الثقافية) ساندريلا (دارالقلم )
-البيت المائل (الاجيال) التضحية الكبرى(المكتبة الثقافية)
-ركوب التيار(الاجيال) الوصية المفقودة (المكتبة الثقافية)
-خطر في البيت الاخير(الاجيال) نقطة الدم(المكتبة الثقافية)
-الستارة(الاجيال) القضية الكبرى (المركز العربي) وليست نفسها القضية الكبرى الخاصة بالمكتبة الثقافية والتي اسمها الاصلي قضية ستايلز
-الجريمة النائمة (الاجيال) اللغز المثير(المركز العربي)
-ثم لم يبق أحد (الاجيال) جزيرة الموت (المكتبة الثقافية)
-شر تحت الشمس (المكتبة الثقافية) جزيرة المهربين (الدار العالمية)
-جريمة في القطار الازرق (الدارالعالمية) الياقوته الحمراء (دار ميوزيك)
أن كان هناك أخطاء في القائمة أرجو منكم تصحيحها
مع الشكر للأخ المشرف أبو علاء

شكرا لك ولقد حملت ثلاثة روايات بأسماء مختلفة ولكن فيما يخص تحريات باركر باين والرجل الغامض فقد حملتهما أيضا والروايتان مختلفتان الأولى طبعة الأجيال التي رفعتها الأخت منال والثانية طبعة دار القلم حملتها من المكتبة العربية فهلا تأكدتم من ذلك.