منتديات ليلاس

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/)
-   قسم الروايات الرومانسية المترجمة الخيالية (https://www.liilas.com/vb3/f879/)
-   -   حصري 100 - رجفة قلب .لورا كاي . ترجمة لوشة العزاوي ( كاملة ) (https://www.liilas.com/vb3/t202853.html)

فرحــــــــــة 15-11-16 10:21 AM

رد: 100 - رجفة قلب .لورا كاي . ترجمة لوشة العزاوي ( الفصل الثاني عشر )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لانا الحالمة (المشاركة 3666649)
رجاءً لا تترجموا ولا تنشروا هذا النوع من القصص أولا لأنه مقرف ثانيا وهو الأخطر : إنه ترويج لنوع جديد من الجرائم - مص الماء - و إظهاره وكأنه ظاهرة عادية مما يترسب في العقل اللاواعي للبشر ويؤدي لظهور هذه الفئة فعلا .


غاليتى
لانا الحالمة
مصاص الدماء هو شخصية ميثولوجية أسطورية،
وتم ذكرها في التراث الشعبي الفلكلوري
في أوروبا الغربية من المناطق،
التي تكررت فيها أساطير عن مصاصي الدماء،
مثل البلقان، وأوروبا الشرقية،
وذلك نتيجة للجهل والتخلف
وهى محض خيال مؤلف
حيث نشر الكاتب برام ستوكر رواية دراكولا (1897)
والتى لاقت رواجا كبيرا فى ذلك الحين
ثم اصبحت بعد ذلك هوس للسينما العالمية
تتكسب منها الكثير من خلال سلاسل الافلام
التى لاقت صدى عند الشباب
ولا اظن ان هناك من تحول فعليا الى مصاص دماء
وظهرت له انياب ويخلد فى الدنيا او يعيش قرون
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ (26) وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ (27)
سورة الرحمن
كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ آل عمران185
كل شيء هالك إلا وجهه ) [ القصص : 88 ]
هذا مااقره ديننا الحنيف
اما ان وجد من يقتل ويسفك الدماء فالمشكلة فيه هو
ويتحتم عليه العلاج
فهو اما ان يكون مريض نفسيا او مختل عقليا
ولن تجدى له قدرات خارقة كما فى الافلام او الروايات
وقد شاهدنا مؤخرا بالسينما قصص عن المتحولون الى مصاصى دماء
والمستذئبون الذين يتصدون لهم ويحاربونهم
فهل نجد فئة من الناس قد تحولت او اصبحت ذئاب حيوانية
ام هو محض خيال ؟؟؟؟
بالنسبة للرواية هنا فهو ابداع مؤلفه للمتعة فقط
قصة رومانسية ناعمة ليس فيها من مصاصى الدماء سوى الاسم
عمل فنى يحبه الكثيرين
فلا تحكمى عليه من وجهة نظر واحدة
ارجو ان اكون وضحت لك المسألة
والله الموفق
لك منى كل الشكر والتقدير
دمتى بكل الخير
فيض ودى


نجمة ساطعة 16-11-16 12:49 PM

رد: 100 - رجفة قلب .لورا كاي . ترجمة لوشة العزاوي ( الفصل الثاني عشر )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فرحــــــــــة (المشاركة 3666693)

غاليتى
لانا الحالمة
مصاص الدماء هو شخصية ميثولوجية أسطورية،
وتم ذكرها في التراث الشعبي الفلكلوري
في أوروبا الغربية من المناطق،
التي تكررت فيها أساطير عن مصاصي الدماء،
مثل البلقان، وأوروبا الشرقية،
وذلك نتيجة للجهل والتخلف
وهى محض خيال مؤلف
حيث نشر الكاتب برام ستوكر رواية دراكولا (1897)
والتى لاقت رواجا كبيرا فى ذلك الحين
ثم اصبحت بعد ذلك هوس للسينما العالمية
تتكسب منها الكثير من خلال سلاسل الافلام
التى لاقت صدى عند الشباب
ولا اظن ان هناك من تحول فعليا الى مصاص دماء
وظهرت له انياب ويخلد فى الدنيا او يعيش قرون
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ (26) وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ (27)
سورة الرحمن
كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ آل عمران185
كل شيء هالك إلا وجهه ) [ القصص : 88 ]
هذا مااقره ديننا الحنيف
اما ان وجد من يقتل ويسفك الدماء فالمشكلة فيه هو
ويتحتم عليه العلاج
فهو اما ان يكون مريض نفسيا او مختل عقليا
ولن تجدى له قدرات خارقة كما فى الافلام او الروايات
وقد شاهدنا مؤخرا بالسينما قصص عن المتحولون الى مصاصى دماء
والمستذئبون الذين يتصدون لهم ويحاربونهم
فهل نجد فئة من الناس قد تحولت او اصبحت ذئاب حيوانية
ام هو محض خيال ؟؟؟؟
بالنسبة للرواية هنا فهو ابداع مؤلفه للمتعة فقط
قصة رومانسية ناعمة ليس فيها من مصاصى الدماء سوى الاسم
عمل فنى يحبه الكثيرين
فلا تحكمى عليه من وجهة نظر واحدة
ارجو ان اكون وضحت لك المسألة
والله الموفق
لك منى كل الشكر والتقدير
دمتى بكل الخير
فيض ودى


احييك جدا على ردك الرائع الراقي يا فرحة
:55::55::55:

فرحــــــــــة 16-11-16 06:22 PM

رد: 100 - رجفة قلب .لورا كاي . ترجمة لوشة العزاوي ( الفصل الثاني عشر )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نجمة ساطعة (المشاركة 3666762)
احييك جدا على ردك الرائع الراقي يا فرحة
:55::55::55:


الحبيبة الغالية
نجمة ساطعة
اولا اشكرك من كل قلبى على كلماتك الرقيقة
ثانيا هذا اقل مانقدمه الى الغالية لوشة العزاوي
فهى دائما وابدا تمتعنا بالقصص الرائعة
وتستنفذ الكثير من الوقت والجهد حنى تقدم لنا هذه المتعة
احس باخلاصها فى كل ماتقدمه وهى تنتقى دائما الاجود والاروع
فمن واجبنا ان نضع الامور فى نصابها
فانا وغيرى كثيرين نستمتع بكل ماتقدمه لنا
ولن نوفيها حقها من الشكر
بارك الله فيها وجزاها عنا خيرا
ولك منى كل الشكر والتقدير
دمتى بكل الخير
فيض ودى

لوشة العزاوي 17-11-16 09:53 AM

رد: 100 - رجفة قلب .لورا كاي . ترجمة لوشة العزاوي ( الفصل الثاني عشر )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فرحــــــــــة (المشاركة 3666529)
غاليتى الجميلة
لوشة العزاوي
وفصل اروع من الروعة نفسها
قادتنا الترجمة الرائعة لمشاهدة مايحدث وليس لقراءته فقط
كان الوصف رائعا والاحساس اروع
الترتيبات التى حدثت فى منزل العائلة كانت فى منتهى الدقة والاحكام
لوسيان جانبه الصواب فيما حدث
لانه كان من الافضل ان يطلعها على الحقيقة اولا
حتى يكون لها حرية الاختيار ولكنها حاليا امام الامر الواقع
ممارستهم للحب تمت دون حماية فمن المحتمل ان تصبح سامنثا حاملا
ولا ادرى ماهى المخاطر التى ستواجها بعد ذلك
بالنسية لهذا الحمل ان وجد
انتظر فصلك القادم يشوق
ابداعك فاق كل التوقعات والقصة مثيرة الى اقصى درجة
فــ الى الامام يامبدعة
لك منى كل الشكر والتقدير
دمتى بكل الخير
فيض ودى

مسا الخيرات حبيبتي

شكرا يالغالية

كلامك قمة بالجمال واسعدني ايما سعادة

ربي يسعدك

لا بالعكس هي طلبت وان كان بتعثر انه لابد ان تكون حماية وهو وافق عليها

المسألة صعبة جدا لتتوج بهكذا عثرة

: )

منتظرة تواجدك الدائم حبيبتي

اسعدني وافرحني كلامك وتواجدك الجميل

مووووووووووووووووة

لوشة العزاوي 17-11-16 09:55 AM

رد: 100 - رجفة قلب .لورا كاي . ترجمة لوشة العزاوي ( الفصل الثاني عشر )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نجمة ساطعة (المشاركة 3666592)
فصل جميل يا لوشة من وجهة نظر لوسيان المتكلم العاشق لها
هل ستكون هناك نتيجة لعلاقتهما ؟
عائلة لوسيان تقبلتها واحبتها وسامثنا احبتهم ايضا
متشوقة لردة فعل سامنثا اذا عرفت انه مصاص دماء
يسلموووو يا لوشة
وبانتظار القادم

هلا حبيبتي

نعم كل يوم بتزداد علاقتهم متانة

كيف رح تكون رد فعلها على تطورات المستقبل ؟

منتظرااك دوم يا بطة

مووووووووووووووة


الساعة الآن 12:32 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية