منتديات ليلاس

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/)
-   سلاسل الروايات الرومانسية المترجمة (https://www.liilas.com/vb3/f812/)
-   -   حصري 90- المشاكسة-داني كولينز-ج2من سلسلة الخطايا-ترجمة زهرة منسية ( كاملة ) (https://www.liilas.com/vb3/t202844.html)

Tami.999 05-10-16 02:59 PM

رد: 90- المشاكسة-داني كولينز-ج2 من سلسلة الخطايا-ترجمة زهرة منسية (الفصل الثانى و الث
 
شكرًا على الهديه المتاخره يا سكينه بعد ما فشلتيني قدام الكل انا لازلت لا احبك 👅
ووتعليقي ف البحر الأحمر. ههههههههههههههه

الجمعه بعييييييييييييييييييييييييد

amany khalil 05-10-16 05:20 PM

رد: 90- المشاكسة-داني كولينز-ج2 من سلسلة الخطايا-ترجمة زهرة منسية (الفصل الثانى و الث
 
انا جيت
انا مش موافقه على تصرفات فيرن حساها متسرعه
يعنى بسرعه انجذبت بيه وخلت كل مشاعرها الى انتى فهمانى تصيتر عليها
يعنى محت حته المش عارفه افهمهالك ازاى حته انها تكون مسيطره اكتر على مشاعرها وتحاول تخبى انما هيا تفكيرها واحلامها كلها عن الحاجات الثانيه وبعد كده تفكر هو هيبص لى ازاى طب كنتى من الاول حاولى تصيطرى على نفسك شويه
على العموم فصلين اغلبهم جميل ولو انى مش موافقه على تصرفات فيرن المتهوره
بس بانتظارك االجمعه لجايه علشان نشوف ايه اللى هيحصل
بالتوفيق

زهرة منسية 05-10-16 05:54 PM

رد: 90- المشاكسة-داني كولينز-ج2 من سلسلة الخطايا-ترجمة زهرة منسية (الفصل الثانى و الث
 
مساء الخيرات صبايا
منوشتى انافهماكى و فاهمة قصدك
بس الحاجة الوحيدة اللى عايزة الفت نظرك ليها ان السلسلة بتناقش الخطايا السبع فى العصر الحديث و تبعيتها زى ما كان الجزء الاول بيناقش الكسل فى البطل هنا الخطيئة الشهوة
فيرن هنا بتنقاد سورى فى اللفظ لـ شهوتها هتلاقى ان المشاعر فى الفصول الأول مش موجودة و الاحداث اغلبها بدور حولين كدة
مش هكذب عليكم الرواية دى بالذات كنت و مازالت متخوفة منها جدا لأنها مختلفة جداً عن اسلوب الروايات اللى بنفضل نترجمها حتى اسلوب الكاتبة مختلف لانها بتعتمد على السرد اكتر لكنها جزء من سلسلة مش ينفع اترجم السلسلة من غيرها
يؤسفنى ان الفصلين مش كانوا على مستوى توقعك

Tami.999 05-10-16 07:00 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زهرة منسية (المشاركة 3662094)
مساء الخيرات صبايا
منوشتى انافهماكى و فاهمة قصدك
بس الحاجة الوحيدة اللى عايزة الفت نظرك ليها ان السلسلة بتناقش الخطايا السبع فى العصر الحديث و تبعيتها زى ما كان الجزء الاول بيناقش الكسل فى البطل هنا الخطيئة الشهوة
فيرن هنا بتنقاد سورى فى اللفظ لـ شهوتها هتلاقى ان المشاعر فى الفصول الأول مش موجودة و الاحداث اغلبها بدور حولين كدة
مش هكذب عليكم الرواية دى بالذات كنت و مازالت متخوفة منها جدا لأنها مختلفة جداً عن اسلوب الروايات اللى بنفضل نترجمها حتى اسلوب الكاتبة مختلف لانها بتعتمد على السرد اكتر لكنها جزء من سلسلة مش ينفع اترجم السلسلة من غيرها
يؤسفنى ان الفصلين مش كانوا على مستوى توقعك

مييييييييييين مزعل سكينه 👺

ليكون انا 😅

زهرة منسية 05-10-16 07:21 PM

رد: 90- المشاكسة-داني كولينز-ج2 من سلسلة الخطايا-ترجمة زهرة منسية (الفصل الثانى و الث
 
ههههه لا مش زعلانة يا عب العال بس بحاول اوضح ان الرواية مختلفة عن

المتعودين عليه البطلة منفتحة شويا شويتين تلات شويات فى ردود افعالها

و غير كدة انتى عدوتى المدللة ازاى ازعل منك


الساعة الآن 04:57 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية