منتديات ليلاس

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/)
-   الروايات الرومانسية المترجمة (https://www.liilas.com/vb3/f575/)
-   -   حصري 88 - خيانة زوج - هيلين بيانشين - ترجمة Rehana ( كاملة ) (https://www.liilas.com/vb3/t201640.html)

maramhm 16-01-16 08:38 PM

واااااااااو روعه حبيت الرواية كثير. ....يسلمو يعطيك العافية

الوفى طبعي 16-01-16 09:18 PM

رد: 88 - خيانة زوح - هيلين بيانشين - ترجمة Rehana ( الفصل الرابع )
 
الاحداث تتصاعد بين نيكوس وكاترينا وفي هذا الفصل تعرفنا على جانب ثاني في حياة الابطال.....


الحياة كانت قاسية مع كاترينا وخلتها تحاول دائما ان تواجه المصاعب اللي تكون في طريقها وقدرت انها تكتشف ماهية زوجات ابوها واولادهم وانها تأخذ حذرها من اللي يحاولون انهم يدمرون حياتها...


واعتقد انها قدرت تكون متماسكة لما خبرتها بولا عن عودة حضور عشيقة نيكوس المفترضة...


واعتقد ان كاترينا تحاول دائما انها تتوقع الأسوأ من الناس حتى لا تصدم ويخيب املها منهم,, ويمكن يكون هذا السبب ان أمها اعز صديقة لها لانها ساندتها ولأنها تعرف انها الشخص الوحيد اللي ما لها مصلحة في استغلالها...


بس هذا الشيء مو عدل بالنسبة لنيكوس؟؟؟؟؟؟؟؟ فهي قبل ما تنصدم منه ومن فكرة انه يخونها ويحطمها فضلت انها تصدق كلام وحدة سخيفة عنه... يعني معقول هي ثقتها بنفسها معدومة ومش متخيلة ان شخص مثل نيكوس يحبها لنفسها وبدون أي مصلحة؟؟؟؟؟؟؟؟؟


اما نيكوس فانا حبيته كثير في هذا الفصل... لانه يحب كاترينا بجنون ومستعد انها يعض على جرحه ويتحمل اهاناتها له... حتى انه مستعد يروح يحضر معها الباليه رغم انه ما يحب الموسيقى الكلاسيكية وكل هذا عشان حبه الها...


وهو كمان مستعد انه يحمي كاترينا من كل شيء وكل واحد حتى نفسه.... عشان هيك هو يتمالك نفسه وما يخبرها قد ايش هو مجروح من عدم ثقتها فيه وعدم تصديقه وتصديق أي شخص غيره...


حتى انه مستعد يحميها من عواطفه نحوها وهذا السبب اللي خلاه يحاول يتركها اول ما نومها في سريرها.. وقدر انه يتمالك نفسه لما قضى الليلة كلها معها ونايم جنبها من دون ما يلمسها وكل هذا رغم شوقه لها...


واعتقد انه هذا السبب اللي خلاه يروح صالة الرياضة وينفس عن غضبه....


كمان شيء انا اعتقد ان انريكي واحد غبي وما يقدر انه يدبر مكيدة ضد كاترينا ونيكوس عشان هيك هو راح المحامي ورفع قضية النقض بالوصية.. اما بالنسبة لبولا فهي ادهى منه,, وهي تعرف ان الطريقة الوحيدة لنقض في الوصية هي ان تخلي كاترينا ما توفي بشروط الوصية وانها ترجع لنيكوس طوال العام ... وهذا اللي خلاها تخبرها عن عودة العشيقة.........

همس الريح 16-01-16 10:25 PM

رد: 88 - خيانة زوح - هيلين بيانشين - ترجمة Rehana ( الفصل الرابع )
 
فصل رائع و ترجمه اكثر من راءعه
نيكوس .. رايته بيضا لين الحين ما قصر مع كاترينا ابد ..حليله حتي دموعها ما تحملها
كاترينا ..الصراحه ما تنلام ابد في عدم ثقتها دام زوجات ابوها و عيالهم كذا
العشيقه الحامل .. وش سالفتها ذي و متي بتظهر لاجل نكسرها .. قصدي نعرف وش قصتها
ابن زوجة ابوها ذا وراه بلا و فيسي الشرير ربطه بالعشيقه

رانورا 16-01-16 11:45 PM

رد: 88 - خيانة زوح - هيلين بيانشين - ترجمة Rehana ( الفصل الرابع )
 
مجهود مشكور ترجمة موفقة

ساكور 17-01-16 10:23 AM

رد: 88 - خيانة زوح - هيلين بيانشين - ترجمة Rehana ( الفصل الرابع )
 
مشكوره و يعطيج العافيه


الساعة الآن 02:13 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية