منتديات ليلاس
صفحة 5 من 5 « First 34 5
عرض 200 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/)
-   موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم (https://www.liilas.com/vb3/f806/)
-   -   الكاتبة آن هامبسون ومؤلفاتها (https://www.liilas.com/vb3/t187917.html)

lile 09-07-13 06:31 PM
رد: كاتبتي المفضلة - Anne Hampson
 


مسا الورد والفل


اختيار موفق وموضوع متكامل تعرفنا على الكاتبة وعلى روايتها سواء المترجمة او غير المترجمة


مجهودك فيه واضح ورغم ضيق الوقت الا انك ابدعتي يمكن نقطة ضعفه الوحيده ان الترجمة مو كتير صحيحة بس بظن انك كنتي عافه هالشي مشان هيك حطيتي النص الأصلي

موفقة يارب

أم طيبة 10-07-13 11:49 AM
رد: كاتبتي المفضلة - Anne Hampson
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

صباح الخير / مساء الخير فنانة

تنسيقك للموضوع جمل وانيق جدا ... وقد ضمنته معلومات ممتازة عن الكاتبة ..

اضافة النص الانجليزي بالاضافة الى العربي فكرة جميلة لكن عتبي على الترجمة الخاطئة ... كنت اتمنى لو انك اوليتها عناية أكبر ...

عدا ذلك موضوعك شامل وممتع للقارئ

تمنياتي بالموفقية

تقبلي كل الود


الساعة الآن 12:51 AM.
صفحة 5 من 5 « First 34 5
عرض 200 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية