منتديات ليلاس - فلم (( صبي الاحراش )) مدبلج + ومترجم

http://www.kaizuland.com/vb/attachme...1&d=1324651187

http://www.kaizuland.com/vb/attachme...1&d=1324651187

http://www.kaizuland.com/vb/attachme...1&d=1324661325

القصة

سحر غابات أفريقيا الرائعة وحواناتها المدهشة
حيث يذهب رائد مع والده الذي يعمل في تجارة الاقمشة
في رحلة استكشافية الى أفريقيا وتحديداً كينيا
بالأصل عائلة رائد اصلها ياباني ويعشون في كينيا
التي كانت تحدت السيطرة البريطانية
و أثناء رحلتهم الاستكشافية يكتشفون إنهم ملاحقون
وذلك للقبض على والد رائد تحديداً وذلك لكي
يساعدهم في إنهاء القنبلة الذرية
يفقد رائد والد في الأحراش...و أحداث أكثرمن رائعة من هذا الفلم

http://www.kaizuland.com/vb/attachme...1&d=1324661325

بطاقة الفلم

بالعربي : صبي الأحراش
بالياباني : 少年ケニア
Jungle Boy Kenia
Kenia Boy
مدة الفلم :109 دقيقة
العمل الاصلي :Souji Yamakawa
موسيقى :Ryudo Uzaki
تاريخ الإنتاج 1984-03-10
إنتاج : Toei Animeation
إخراج : Nobuhiko OBAYASHI

المصدر : Anime News Network

http://www.kaizuland.com/vb/attachme...1&d=1324661325

الدبلجة والترجمة

لقد تم دوبلاج الفلم في فترة الثماننيات من قبل
شركة بابل للإنتاج والتوزيع الفني
بغداد__العراق
وهي شركة متخصصة في إنتاج البرامج التلفزيونة
والافلام والمسلسلات والبرامج الوثائقية
وبالنسبة للدوبلاج فهما عملين فقط
فلم صبي الأحراش
وفلم الشجعان السبعة

وبالنسبة للصبي الأحراش فقد دبلج
دبلجة رائع من ناحية الاصوات
ولكن قامت الدبلجة بحذف 20 دقيقة تقريبا من الفلم
مما دعى فريق المدمرين
بإنتاج الفلم مرة أخرى بنفس الاصوات الاصلية المدبلجة
وأيضا ترجمة المقطع المحذوف بالكامل
وذلك حتى يكتمل لنا الفلم

http://www.kaizuland.com/vb/attachme...1&d=1324661325

صور من الفلم

http://www.kaizuland.com/vb/attachme...1&d=1324658911

http://www.kaizuland.com/vb/attachme...1&d=1324658911

http://www.kaizuland.com/vb/attachme...1&d=1324658911

http://www.kaizuland.com/vb/attachme...1&d=1324659831

http://www.kaizuland.com/vb/attachme...1&d=1324661325

العاملون على الفلم

دوبلاج وترجمة : بــتال
موفر الخام : المدمر 9
موفر الصوت العربي : المدمر 88
إخراج : فريق المدمرين

http://www.kaizuland.com/vb/attachme...1&d=1324661325

التحميل

الحجم : 450 Mb
الجودة : عالية
الصيغة : rmvb

http://www.mediafire.com/download.php?85whbl6sbe822qb

http://www.mediafire.com/download.php?q4bpx7nd64vdwbd

http://www.mediafire.com/download.php?a12rdgcazxfvccv

http://www.mediafire.com/download.php?pey4jclbdwixcnf

http://www.mediafire.com/download.php?gesbo52nh24rbzy

http://www.kaizuland.com/vb/attachme...1&d=1324661325

مشاهدة ممتعة نتمناه لكم
ومع تحيات
فريق المدمرين