الفيلم الصيني قضايا جهنمية ، Infernal Affairs ،Mou gaan dou ، مترجم للعربية
 

بسم الله الرحمن الرحيم

الفيلم الصيني قضايا جهنمية ، Infernal Affairs ،Mou gaan dou ، مترجم للعربية

http://asiacue.com/images/movies//6/..._043770cf.jpeg

فيلم من أروع ما أنتجته هونغ كونغ وهو يعتبر من الروائع السينمائية الأسيوية، ويتم تدريسه في مدارس التمثيل والإخراج

**************
تقيم الفلم / 8.1
النوع / جريمة - غموض - إثارة
القصة / مينغ ظابط في الشرطة زرعه صاحب أكبر عصابات هونغ كونغ منذ نعومة أظافره ليجعله جاسوسه في الشرطة.
من الناحية الأخرى هناك الشرطي يان الذي ثم فصله من الشرطة ظاهريا منذ 10 سنوات لكنه في الحقيقة يعمل لكشف خطط العصابة والإيقاع بهم، هذفه القريب هو كسب ثقت الرأس المدبرة للعصابة وذلك عن طريق إمتهان أعمال إجرامية والمخاطرة بنفسه.
هذف مينغ ويان كان هو التجسس من أجل الإيقاع بالرؤوس الكبيرة لكن بعد إكتشاف الطرفين أن هناك جواسيس في الطرفين، أصبح هذفهم هو كشف الجاسوس قبل أن يثم كشف أمره.
فأصبحت حياتهم كأنها دوامة غير منتهية إلا إذا سط أحد أطرافها.


للمشاهدة كامل وبترجمة عربية من هنا


http://www.youtube.com/watch?v=YVHkawrdvp4