|
رد: الروايات المتوفرة في ليلاس بالنسخة العربية والانجليزية للكاتبة ( آن هامبسون )
Man to Be Feared اعدني الى احلامي سنة النشر.. 1976 http://www.liilas.com/up/uploads/lii...1590743442.jpg النسخة الانجليزية Fate," Dorian Coralis had said. Juliet dwelt on this, instinctively recalling those days when he had so despised her. She wondered how he would react if she told him that she was the girl he had met at her aunt and uncle's home. "I'll marry you, Dorian," Juliet whispered, triumph soaring within her. Revenge! The word was all around her. She would bring this man to the dust! *** http://www.liilas.com/up/uploads/lii...1590743421.jpg النسخة العربية عندما وقع نظر جولييت الفتاة القروية البسيطة على اليوناني الثري دورين كوراليس , صعقها الحب لأول مرة ,رغم انه يحب تانيا ابنة خالتها الجميلة .وبدل ان ترى أحلامها تتحقق رأتها تنهار كتماثيل من الرمل , وعرفت بسببه معنى الوحدة والذل والخوف ...... ولم تعد تفكر إلا بالأنتقام . قال لها انه يؤمن بالقدر, ولرؤيته من جديد أشبه بطيف من عالم اخر ,وبعد تسع سنوات من العذاب كادت جولييت تؤمن بالقدر ايضا. فهل يعميها الأنتقام للماضي وقد سنحت لها الفرصة ؟ أم أن هناك خيطا سحريا رفيعا يشدها اليه , ولن يقطعه شيء ؟ الرواية مصورة : http://www.liilas.com/vb3/t85067.html الرواية مكتوبة : http://www.liilas.com/vb3/t161815.html |
رد: الروايات المتوفرة في ليلاس بالنسخة العربية والانجليزية للكاتبة ( آن هامبسون )
Sweet Is the Web الحمقاء الصغيرة سنة النشر.. 1977 http://www.liilas.com/up/uploads/lii...1592665671.jpg النسخة الانجليزية "I am not in a temper," Kim declared hotly But she was angry. Ever since their first meeting when Rock had called her a trespasser, they had been antagonists. In every sense of the word. Handsome, hard and contemptuous of her sex, Rock Linton had once said there wasn't a woman breathing who could induce him to give up his freedom. Kim visualized his downfall with pleasure-- felled by unrequited love. She hadn't thought of its possible effect on herself! *** http://www.liilas.com/up/uploads/lii...1592665692.jpg النسخة العربية تحت شمس افريقيا الحارقة كانت كيم تعيش في كنف مخدومها بارت ناش , الكاتب الذي انقذها بعدما هامت على ووجهها اثر وفاة اهلها و خطيبها في حادث . كيم نذرت شبابها لهذا الرجل الطيب وهو اعتبرها ابنة له , لكن حان الوقت لتقاعده , وقلبه بحاجه الى عملية جراحية و لا يريدها ان تعرف بها . لذلك وجد بارت ان زواجها من روك صديقة العازب المكرس مناسب للغاية ...و تكتشف كيم ان الحب لم يكن اساس زواجها فكادت أن تنجح في الهرب منه , لكن حقيقة اخرى لم تكن تعرفها كيم جعلتها تتصرف كحمقاء صغيره , فقد كان روك يحبها بصرف النظر عن الظروف ... الرواية مصورة : http://www.liilas.com/vb3/t101073.html الرواية مكتوبة : http://www.liilas.com/vb3/t150725.html |
رد: الروايات المتوفرة في ليلاس بالنسخة العربية والانجليزية للكاتبة ( آن هامبسون )
روايات احلام
Leaf in the Storm في عتمة الذكريات سنة النشر..1978 http://www.liilas.com/up/uploads/lii...1593011252.jpg النسخة الانجليزية Sally wouldn'[t forget the past. In spite of everyone's advice, she clung to her memories. Life seemed to have ended when her husband Colin died. Even Gavin Huntly's startling proposal couldn't shke her free. Though it was made without love, his offer meant a home and the prospect of children. Then Maria's confession shattered the memory of Sally's marriage. She couldn't go on cherishing an illusion. But would life with the formidable, unfeeling Gavin be any better? *** http://www.liilas.com/up/uploads/lii...1593011221.jpg النسخة العربية بعد موت زوجها فتحت سالي ذراعيها للأحزان وعاشت في جحيمها الخاص الذي لا يؤنس وحدتها سوى الذكريات، حتى أتى سيد القصر وعرض عليها الزواج بهدف إنجاب وريث له قدّم لها غافن هنتلي فرصة لتعيش مرة أخرى، ولتجرب وجهاً آخر من وجوه الحياة بدل أن تموت ميتة بطيئةلكن سالي لم تستطع أن تتحمل فكرة العيش مع رجل يرهبها إلى هذا الحد رجل يحمل صفات أسلافه المتوحشين ويملك أفكاراً مخيفة عن الحب فقالت له: أفضّل الموت على أن أعيش معك ... الرواية مصورة : http://www.liilas.com/vb3/t87579.html |
رد: الروايات المتوفرة في ليلاس بالنسخة العربية والانجليزية للكاتبة ( آن هامبسون )
Destiny لمن يسهر القمر سنة التشر.. 1988 https://archive.org/services/img/destiny0000hamp النسخة الانجليزية When attractive Don Ramon Eduardo de Cabrera y Molina told Lauren, at her own engagement party, that she didn't really love Roger, she was furious. To make it even worse, Don Ramon insisted he was the right man for her. — "It's destiny," he said. "You and I were meant to meet, Lauren. And we were meant to be more than acquaintances. One fights against destiny only at one's peril." *** http://www.liilas.com/up/uploads/lii...1593237042.jpg النسخة العربية في ليلة خطوبتها إلى روجر, تقدم إليها الغريب الأسمر بعرض زواج في ضوء القمر. ولورين التي تجاهلت نداء قلبها اعتبرت عرضه مجرد نزوة عابرة و تناسته . لكن حادثة اختطاف شقيقتها التوأم أجبرها على إعادة حساباتها, فاذا كان دون رمون يعتبرها جارية في قصره الواسع, و إذا كانت لورين تعتبر أنه حطم حياتها. فلماذا إذن تبقى لياليها مسهدة ومن يسهر القمر؟ الرواية مصورة : http://www.liilas.com/vb3/t83460.html الرواية مكتوبة : http://www.liilas.com/vb3/t160847.html |
رد: الروايات المتوفرة في ليلاس بالنسخة العربية والانجليزية للكاتبة ( آن هامبسون )
روايات عبير الجديدة
Laird of Locharrun لم يفت الاوان سنة النشر .. 1980 http://www.liilas.com/up/uploads/lii...1596056232.jpg النسخة الانجليزية When Gilbert Meredith jilted her all Lorna wanted was to get away as far from him as possible - so she jumped at the chance of going to Scotland to look after charming old Mrs Lamond. But she soon discovered that the old lady was not nearly as charming as she had at first seemed; she was using Lorna in the most ruthless way, declaring that she was going to leave her all her vast fortune - something Lorna didn't want in the least, when it was going to cause such distress to Mrs Lamond's relatives. And what exactly had Gilbert told the old lady's grandson, the formidable Craig Lamond, to make him so hostile to Lorna? *** http://www.liilas.com/up/uploads/lii...1596056211.jpg النسخة العربية لا تزال لورنا تحت تأثير الصدمة "بالأمس فقط اعلن خطيبها انفصاله عنها وهو اليوم يعرض عليها عملا في اسكتلندا لتكون الممرضة الخاصة لسيدة عجوز واسعة الثراء للأسف استقبلها حفيدها كريغ بحذر؟ ايشك بأنها جاءت سعيا وراء ارث جدته ؟ لماذا يتلاعب بها القدر ويرميها من يد لاخري ؟ شاء القدر ايضا ان يتدخل الحب " فهل سيصمد الحب امام الخداع؟ الرواية مكتوبة : http://www.liilas.com/vb3/t174125.html |
| الساعة الآن 05:05 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية