منتديات ليلاس - (موضوع حصري) 24- من أجل الحب - شانتيل شاو

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/)

- الروايات الرومانسية المترجمة (https://www.liilas.com/vb3/f575/)

رد: 24- من أجل الحب - شانتيل شاو - ترجمة Rehana (الفصل الثاني عشر و الاخير) رواية ممي

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ree (المشاركة 3302321)

ملحوظة صغنونة من غير زعل لقد ترجمتى مس ستيوارت الى ملكة جمال ستيوارت لذا فاختلط الامر على قليلا ولكن شكرا على المجهود

يابنات مش كلمة مس بيستعملوها اللى بيفهمو فى الجمال كلقب لملكة الجمال يعنى miss world بتحملوا بنت مالهاش زى بيلبسوها تاج وبيقولو انها ملكة جمال العالم.
والا انا كمان اختلط عليا الامر. :lPk05240:

رد: 24- من أجل الحب - شانتيل شاو - ترجمة Rehana (كاملة) رواية مميزة

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القمرالساطع00 (المشاركة 3306844)

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم يااحلى زهرات
بعدى عنكم كان على عينى بس النت كان فاصل ,الله مايحكم فيكم نت ابدا .
حبيبتى لوشة يعنى اللى قولتيه فى برونو صحيح بس تامسين ياشيخة لقحت نفسها خالص يعنى مجرد ماتلمحه تسيح وتبقى عاملة زى سمكة هلامية من غير عمود فقرى,لأ ولما اتقابلت مع دوناتا صدقت كل الكلام اللى قالتو رغم ان باين عليها لعوب ,يعنى كمان طلعت هبلة بصراحة عملت شوية حركات نقطتنى ,انا شايفة لولا ان برونو ماكانتش شخصيتو قوية كانت الرواية باظت .
الله مايحرمنا من طلتك ياقمر

انا معاك ان تامسين في ساعات كنت اتمنى افوت اخنقها

لكن تضل البنت مبتدئة بالنسبة لخطورة ووسامة برونو

يعني بالهداوة معاها

وكيف مالازم تصدف دوناتا

ماهي سمعته في الهاتف شبه يعتذر لابنة عمه

وهي تعرف انه يحتقرها

يعني كان بالنسبة له 1+1

فقط : )

رد: 24- من أجل الحب - شانتيل شاو - ترجمة Rehana (كاملة) رواية مميزة

لوشة شكلك كده واخدة صف تامسين ,بس انا لسة عند رأيى ان برونو هوه اللى شال الرواية ومنعها من الانهيار فى كذا موقف عن طريق حركاته اللى مش عاجباك. .ماهى تامسين اللى كانت قاعدة بتلطش.

رد: 24- من أجل الحب - شانتيل شاو - ترجمة Rehana (كاملة) رواية مميزة

شكرااااااااااااااااااا

رد: 24- من أجل الحب - شانتيل شاو - ترجمة Rehana (كاملة) رواية مميزة

شو هالحلا ااااااااااااااااااااااااااااااااااا شو هالجمااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااال الرواية اكثر من رائعة
دائما موفقة بالختياراتك مشكورة كثير على الرواية الرائعة وذوقك الأروع