idioms
السلام عليكم
idioms ترجمتها الحرفية التعابير وهي كالحكم في اللغة العربية http://www.liilas.com/up/uploads/liilas_13335366001.jpg وهنا بعض منها نقلتها من أحد المواقع كل يومين بنزل حرفين ^^ A A Bird In The Hand Is Worth Two In The Bush: Having something that is certain is much better than taking a risk for more, because chances are you might lose everything. A Blessing In Disguise: Something good that isn't recognized at first. A Chip On Your Shoulder: Being upset for something that happened in the past. A Dime A Dozen: Anything that is common and easy to get. A Doubting Thomas: A skeptic who needs physical or personal evidence in order to believe something. A Drop in the Bucket: A very small part of something big or whole. A Fool And His Money Are Easily Parted: It's easy for a foolish person to lose his/her money. A House Divided Against Itself Cannot Stand: Everyone involved must unify and function together or it will not work out. A Leopard Can't Change His Spots: You cannot change who you are. A Penny Saved Is A Penny Earned: By not spending money, you are saving money (little by little). A Picture Paints a Thousand Words: A visual presentation is far more descriptive than words. A Piece of Cake: A task that can be accomplished very easily. A Slap on the Wrist: A very mild punishment. A Taste Of Your Own Medicine: When you are mistreated the same way you mistreat others. A Toss-Up: A result that is still unclear and can go either way. Actions Speak Louder Than Words: It's better to actually do something than just talk about it. Add Fuel To The Fire: Whenever something is done to make a bad situation even worse than it is. Against The Clock: Rushed and short on time. All Bark And No Bite: When someone is threatening and/or aggressive but not willing to engage in a fight. All Greek to me: Meaningless and incomprehensible like someone who cannot read, speak, or understand any of the Greek language would be. All In The Same Boat: When everyone is facing the same challenges. An Arm And A Leg: Very expensive. A large amount of money. An Axe To Grind: To have a dispute with someone. Apple of My Eye: Someone who is cherished above all others. As High As A Kite: Anything that is high up in the sky. At The Drop Of A Hat: Willing to do something immediately. |
مراااحب حسوس
حكم رائعة حبيبتي منتظرين الحرووف الباقية موووووووووووووووة |
الدفعة الثانية من التعبيرات
حرفي B&C B Back Seat Driver: People who criticize from the sidelines, much like someone giving unwanted advice from the back seat of a vehicle to the driver. Back To Square One: Having to start all over again. Back To The Drawing Board: When an attempt fails and it's time to start all over. Baker's Dozen: Thirteen. Barking Up The Wrong Tree: A mistake made in something you are trying to achieve. Beat A Dead Horse: To force an issue that has already ended. Beating Around The Bush: Avoiding the main topic. Not speaking directly about the issue. Bend Over Backwards: Do whatever it takes to help. Willing to do anything. Between A Rock And A Hard Place: Stuck between two very bad options. Bite Off More Than You Can Chew: To take on a task that is way to big. Bite Your Tongue: To avoid talking. Blood Is Thicker Than Water: The family bond is closer than anything else. Blue Moon: A rare event or occurance. Break A Leg: A superstitious way to say 'good luck' without saying 'good luck', but rather the opposite. Buy A Lemon: To purchase a vehicle that constantly gives problems or stops running after you drive it away. C Can't Cut The Mustard : Someone who isn't adequate enough to compete or participate. Cast Iron Stomach: Someone who has no problems, complications or ill effects with eating anything or drinking anything. Charley Horse: Stiffness in the leg / A leg cramp. Chew someone out: Verbally scold someone. Chip on his Shoulder: Angry today about something that occured in the past. Chow Down: To eat. Close but no Cigar: To be very near and almost accomplish a goal, but fall short. Cock and Bull Story: An unbelievable tale. Come Hell Or High Water: Any difficult situation or obstacle. Crack Someone Up: To make someone laugh. Cross Your Fingers: To hope that something happens the way you want it to. Cry Over Spilt Milk: When you complain about a loss from the past. Cry Wolf: Intentionally raise a false alarm. Cup Of Joe: A cup of coffee. Curiosity Killed The Cat: Being Inquisitive can lead you into a dangerous situation. Cut to the Chase: Leave out all the unnecessary details and just get to the point. |
الدفعة الثالثة من التعبيرات
حرفي D&E D Dark Horse: One who was previously unknown and is now prominent. Dead Ringer: 100% identical. A duplicate. Devil's Advocate: Someone who takes a position for the sake of argument without believing in that particular side of the arguement. It can also mean one who presents a counter argument for a position they do believe in, to another debater. Dog Days of Summer: The hottest days of the summer season. Don't count your chickens before they hatch: Don't rely on it until your sure of it. Don't Look A Gift Horse In The Mouth: When someone gives you a gift, don't be ungrateful. Don't Put All Your Eggs In One Basket: Do not put all your resources in one possibility. Doozy: Something outstanding. Down To The Wire: Something that ends at the last minute or last few seconds. Drastic Times Call For Drastic Measures: When you are extremely desperate you need to take extremely desperate actions. Drink like a fish: To drink very heavily. Drive someone up the wall: To irritate and/or annoy very much. Dropping Like Flies: A large number of people either falling ill or dying. Dry Run: Rehearsal. E Eighty Six: A certain item is no longer available. Or this idiom can also mean, to throw away. Elvis has left the building: The show has come to an end. It's all over. Ethnic Cleansing: Killing of a certain ethnic or religious group on a massive scale. Every Cloud Has A Silver Lining: Be optomistic, even difficult times will lead to better days. Everything But The Kitchen Sink: Almost everything and anything has been included. Excuse my French: Please forgive me for cussing. Cock and Bull Story: An unbelievable tale. Cock and Bull Story: An unbelievable tale. |
مرااحب حبيبتي
والله الحكم كثير حلوين تسلم الايادي موووووة |
الساعة الآن 11:32 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية