منتديات ليلاس

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/)
-   الروايات الرومانسية المترجمة (https://www.liilas.com/vb3/f575/)
-   -   حصري 11- عروس كولوفيسكي - كارول مارنيلي - ترجمة أم طيبة (كاملة ) (https://www.liilas.com/vb3/t171976.html)

حسن الخلق 02-02-12 02:32 AM

السلام عليكم و رحمة الله

الف مبرووك
على هذه الخطوة الموفقة

بسم الله ما شاء الله اسعدتيني جدا جدا

انت لديكي حس ادبي مرهف و موهبة ابداعية خلاقة ليس في التصاميم فقط و لكن بالكتابة ايضا لذلك انا واثقة انك ستضيفين رونقا للرواية و جمالا من خلال ترجمتك لها

اختيار موفق .. الملخص واعد و مبشر باحداث قويه و طبعا التصميم ساحر و بهجة للنظر

سأنتظرها لامتع نظرى و عقلي بها و كل الشكر لك و لكاتي على هذا العمل الجميل

تحياتي و خالص ودى و تمنياتي لك بالتوفيق الدائم


روفـــي 02-02-12 03:09 AM

ام طيبة الطيبة يا هلاااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
فيس اشتألك ويحبك ولو ما تكلم معاك بس عرفك من خلال تصاميمك الرائعة
يعطيك الف عافية على المجهود .... وان شاء الله احاول اتابع ولو مو في كل فصل بس تنتهي الرواية وتنجمع بشكل كتاب عشان النت عندي صعب
مع ان الملخص شوقني موووووووووووووووووووووووووووت والله

عوافي عالتصميم الروعة كارول مارنيلي لو شافته اظن بتختارو تصميم اساسي
تحية ايضاً للعزيزة كاتيا الجندي المجهول وراء كل رواية مترجمة
بالتوفيق ان شاء الله

الطاووسة 02-02-12 03:10 AM

القصة ملخصها روعة وذوقك وايد حلو على الاختيار المميز للرواية وناطرينك على نار:dancingmonkeyff8:

أم طيبة 02-02-12 03:30 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسن الخلق (المشاركة 2996581)
السلام عليكم و رحمة الله

الف مبرووك
على هذه الخطوة الموفقة

بسم الله ما شاء الله اسعدتيني جدا جدا

انت لديكي حس ادبي مرهف و موهبة ابداعية خلاقة ليس في التصاميم فقط و لكن بالكتابة ايضا لذلك انا واثقة انك ستضيفين رونقا للرواية و جمالا من خلال ترجمتك لها

اختيار موفق .. الملخص واعد و مبشر باحداث قويه و طبعا التصميم ساحر و بهجة للنظر

سأنتظرها لامتع نظرى و عقلي بها و كل الشكر لك و لكاتي على هذا العمل الجميل

تحياتي و خالص ودى و تمنياتي لك بالتوفيق الدائم



وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اهلين وسهلين بأحلى هومي فالدنيا
وحشاني والله ياريهام
انا اللي سعيدة جدا بتشجيعك حبيبتي الله لا يحرمني من الطلة الحلوة

تتذكرين الفصلين اليتيمين .. موجودين لسة والتراب عليهم هههههه
قد أعود لمتابعتهم بعد انتهاء تجربة الترجمة طمعا برفقتكم الطيبة


وانا ساكون بشوق لمحاورتك ريهام الغالية

كل الود لقلبك الطيب

أم طيبة 02-02-12 03:36 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة RAFDO (المشاركة 2996619)
ام طيبة الطيبة يا هلاااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
فيس اشتألك ويحبك ولو ما تكلم معاك بس عرفك من خلال تصاميمك الرائعة
يعطيك الف عافية على المجهود .... وان شاء الله احاول اتابع ولو مو في كل فصل بس تنتهي الرواية وتنجمع بشكل كتاب عشان النت عندي صعب
مع ان الملخص شوقني موووووووووووووووووووووووووووت والله

عوافي عالتصميم الروعة كارول مارنيلي لو شافته اظن بتختارو تصميم اساسي
تحية ايضاً للعزيزة كاتيا الجندي المجهول وراء كل رواية مترجمة
بالتوفيق ان شاء الله

اهلييييييييييييييين بالنحلة النشيطة روفي
حبيبتي الله يسعدلي ايامك وانا متابعاكيي ومتابع نشاطاتك المتعددة وثقافتك العالية
ماشاء الله عنك

لكن اعذريني انا بطبيعتي وحتى في الحياة العادية هادئة واعمل بصمت وكلامي قليل جدا
الله يساعدكم على خط النت في لبنان
دائما اعاني من سوء الاتصال مع الحكومة لما يكون هناك

شكرا روفي على الكلام الجميل اخجلتم تواضعنا ^_^

ان شاء الله بتكون برابط كتاب حالما انتهي من ترجمتها كاملة

اتمنى ان اكون على قدر الثقة

تحياتي القلبية


الساعة الآن 01:12 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية