|
هههههههههههههههههههه
تداخلت المعلومات عليكي ؟؟ طيب اي لهجة تانية انتي عم تتعلميها حتى خصل ها اللخبطة خخخخ معليش حبيبتي اتمنى ما تغيبي على الموضوع و اشوفك مرة تانية اوكي ؟؟ |
جيلاطي بالإيطالي على ما اعتقد
ما عليه طنشي ههههههههههههه اكيد مس هيووووونة انا متاابعة معاكم وان شاء الله مش هغيب عن الدرووووس أنا متحمسة جدا عشان اتعلم اللهجة الجزائرية والليبية وكماان اللهجة المفاجئة لك أرق وارقى تحياتي :) |
دندونة
تسلم ايديك وفعلا الكلمات مقاربة كتير للجزائري في باش ودرت دورة وطحت ههههه تسلمين يا قمر علي الدرس الجناااااان |
اقتباس:
هايونة تسلمين يا قمر علي الدرس الحلو أنا طول عمري وأنا بأقول علي التونسي والجزائري والمغربي انه معقد وما تصورتش أبدا ااني هأفهم منه حاجة لكن لما قرأت القطعة اللي انتي كتبتيها فهمتها بس قولي لي يا قمر ساعات كتير لما بأسمكعكم بتتكلموا علي التلفزيون بأحس ان نص الكلام فرنسي هو أنا اللي بيتهيألي ولا انتم فعلا بدخلوا الفرنساوي في نص الكلام؟؟؟ التطبيق بقي( ترجمة مصري هههههه) في اليوم ده رحت لفصل سنة أولي متوسط ودخلت لقيتهم قالبين الفصل رحت أشوف ايه اللي حصل لحد ما لقيت واحد غرقان بدمه , قلتلهم" ماله؟ حصل له ايه؟" قالولي" يا مس, ده اللي ضربه" قمت قلت للولد" هو ده اللي ضربك؟" قال لي " أيوة يا مس من غير ما أعمله أي حاجة" سألته ضربته ليه.... سكت وماردش عليه , وبعته للادارة ووديت التاني عشان يغسل الدم ده يانهاري... هبلوني الشياطين الصغيرين دول .............. أنا ما عرفت مشاعيل دي يعني ايه بس كتبت احنا بنقول عليهم ايه عندنا هههههه |
هههههههههههههههه
كاتيا حبيبتي ..عجبني شرحك باللهجة المصرية ايوة برااااااااااااااافو ...شرحتيها صح على فكرة الفقرة بسيطة و مافيهاش مفردات صعبة بزاااااف و بالنسبة للفرنسي ايه صح الشعب الجزائري بسبب بقاء الاستعمار الفرنسي في الجزائر لاكثر من قرن تأثرو باللغة الفرنسية بزاااف و الان فرنسا اصبحت اول بلد يزوره الجزائريين بكثرة او حتى يستقرو فيه احيانا ..لهيك تغلب بعض المفردات الفرنسية على اللهجة منورة حبيبتي ^__^ |
| الساعة الآن 07:20 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية