منتديات ليلاس - لمحبي المسلسل الكوري bad love

ثانيا مسلسل (bad love)

كلمات الأغنية مترجمة للعربية(من مسلسل bad love)

الأغنيه الأولى:-سُــــــم

سأعِدك شيئاً واحداً
لن أدعك ترى دموعي
لم يعد بإمكاني النسيان بعد الآن
إنه حب قاسٍ لي فقط

سأعدك شيئاً واحداً
رغم أنك هجرتني
إلا أن قلبي الذي تعيش فيه
سيظل يحميك
طالما بقيتُ على قيد الحياة

حتى لو كرهتك
حتى لو أحببتك
حتى لو اشتقت إليك
فلا بأس بذلك
أنا لن أتغير أبداً
حتى لو حاربتني دموعي و انتصرت علي

حتى لو هجرتني
حتى لو احتقرتني
حتى لو كرهتني
فلن أتوقف عن البحث عنك
أنا لن أتغير أبداً
من أجل حبّك
أنا مستعد للموت

سأعدك شيئاً واحداً
رغم أنني أتمنى الرجوع إليك
إلا أنني لن أحاول ذلك
أنت قاسٍ جدا

بينما أنت تبتعد
رغم أن كل ما بيننا خاطئ
إلا أنني غير قادر على نسيانك
الحب القاسي هو أنت

حتى لو كرهتك
حتى لو أحببتك
حتى لو اشتقت إليك
فلا بأس بذلك
أنا لن أتغير أبداً
حتى لو حاربتني دموعي و انتصرت علي

حتى لو هجرتني
حتى لو احتقرتني
حتى لو كرهتني
فلن أتوقف عن البحث عنك
لن أتغير أبداً
من أجل حبّك
أنا مستعد للموت

حتى لو كرهتك
حتى لو أحببتك
حتى لو اشتقت إليك
فلا بأس بذلك
لن أتغير أبداً
حتى لو حاربتني دموعي و انتصرت علي

حتى لو هجرتني
حتى لو احتقرتني
حتى لو كرهتني
فلن أتوقف عن البحث عنك
لن أتغير أبداً
من أجل حبّك
أنا مستعد للموت

سأعدك شيئاً واحداً
رغم أنني أتمنى الرجوع إليك
إلا أنني لن أحاول ذلك
أنت قاسٍ جدا

****************

نطق كلمات الأغنية بالأحروف العربية(من مسلسل bad love)

جونغ دوك

هانامان ياكسوك هالكي
نان نونمول بوي ايجي أنولكي
تو إيسانغ مولوسول سودو أوبنين
ني غي مان جي دوك هان سارانغي يا

هانامان نا ياكسوك هالكي
سو دوللو
ني غي كال سونين أبو كيتجيمان
ني شيمجانغ .. ني غا سانون كوغوت
سارا ايتنون تونغان نوريل جي كيل كويا

تاشي مي وو هي دو
تاشي سارانغ هي دو
تاشي كيو ري وو دو
نان كوينتشانيل كويا
جول تي بيون جي أنا