|
لمحبي الترجمة :الدخول للأهمية(للانضمام الي فريق الترجمة)
http://faculty.ksu.edu.sa/75494/pict...%D9%85_gif.jpg
مرحبا بجميع محبي الترجمة http://www.waraqat.net/2008/07/love1.gifhttp://www.waraqat.net/2008/07/love1.gifhttp://www.waraqat.net/2008/07/love1.gif هناك عدد كبير من القصص الانجليزية الغير مترجمة وكنت أتمني ان أي حد يعرف يترجم ينضم معي ونكون فريق للترجمة خاص بمنتديات ليلاس وان شاء الله نساعد بعض وننجح في ترجمة العديد والعديد من الروايات http://www.waraqat.net/2008/07/love1.gifhttp://www.waraqat.net/2008/07/love1.gifhttp://www.waraqat.net/2008/07/love1.gif لمن يرغب في الانضمام ياريت يكتب اسمه هنا ومن لديه أي استفسار أنا موجودة http://www.moveed.com/data/thumbnails/93/16.GIF http://www.moveed.com/data/thumbnails/93/16.GIF http://www.moveed.com/data/thumbnails/93/16.GIF وشكرا لكم....http://www.waraqat.net/2008/07/love1.gif |
السلام عليكم
كيف حالك كايني الغالية فكرة جميلة جدا ان يكون لنا فريق ترجمة خاص بمنتدانا وبالنسبة لعرض خدماتنا اني مثل مايكولون زينة بالانكليزي كترجمه حرفية لكن ان اسويها باسلوب روائي ما اعرف ابد انت شنو رايك ؟؟؟؟ موووووووووووووووة |
مساء الخير .. كاتيا
انا راغبة بترجمة بس .. مسؤولياتي كثيرة وانا كمان بطئية بترجمة وانا بالفعل بترجم رواية الحين .. بس بدي اكمل ترجمتها كلها وبعدين انزلها بتدريج حتى مايملوا الاعضاء من الانتظار^^ تحياتي لك |
اقتباس:
ويسعدني جدا جدا انك تشتركي معايا يا قمر وان شاء الله نتكلم علي الخاص ونتفق |
اقتباس:
خدي راحتك يا عسل واحنا بانتظار الرواية من يديك الحلوين وألف شكر مقدما |
اقتباس:
أكيد بيسعدنا انك تنضم معنا ان شاء الله سأتواصل معك علي الخاص |
كااااااااااااااتياااااااااااااانا حابة اساعد بس متل ريحانة عوقت فراغي بترجم ولما اخلصها بنزلها مرة وحدة بس بدي اياك تسااعديني بانك تعطيني رواياات او اسماء رواياتمو مترجمة اذا ما فيها غلبة عليك ^_^/COLOR] |
اقتباس:
طلباتك أوامر يا عيوني أوكي أنا ان شاء الله هأدور علي مجموعة قصص وأرسل لك ملخصاتها ع الخاص وفي انتظارك |
يا جماعة بلييييييييييييييز
ليه مش فيه حد بيتجاوب معايا؟؟؟؟ انا متاكدة ان فيه كتير بيعرف يترجم وان شاء الله نساعد بعض ونتعاون ونترجم روايات كتيييييييييييييييير |
كاتيا و الله انا الانجليزي عندي مش هيرقي لدرجة اني اترجم رواية انا و الله كنت اتمنى اساعد لكن بكل اسف معرفش حبيت بس اتمنالك التوفيق الله يسعدك اختي |
اقتباس:
ولا يهمك عبد الله أنا مقدرة وجودك جدا ويسلموووووووا علي وجودك الجميل وكلماتك اللي أسعدتني شكرااااااااااااااااااااااااا لك |
سلام كاتيا
كيفك حبيبتي؟ انا ممكن اساعد بالترجمة لو محتاجين مترجمين تحياتي ياقمر |
اقتباس:
فينك من زمان يسعدني جدا مساعدتك ووجودك معانا وان شاء الله أراسلك علي الخاص |
انا ممكن اساعد ..... ما كان لي تجربة سابقة بالموضوع وانا جديدة في المنتدى ... بس بتخيل اني ممكن افيدك :) الا اذا الموضوع فيه مصطلحات طبية :( :( :( :( فيكي تعمليلي تست :lol: برواية بسيطة |
اقتباس:
اهلا أهلا ومرحبا فيكي أختي يسعدني جدا انضمامك معانا وان شاء الله اراسلك علي الخاص |
السلام عليكم أخت كآآتيآآ ...
كنت أتنقل في أقسآآم المنتدى ودخلت قسم الأنجلش حتى ألاقي موضوعج وجدآآ أعجبني ..بس أبد مآآعرفت الترجمة من نآآحية أيش يعني كتآآبة ملخصآآت بالعربية والأنجليزية ...ولا ترجمة روآىيآآت كآآملة ... وكيف بتكون ...؟!! يعني طرى على بآآلي كذآآ سؤآآل .. انآآ معلمة أنجليزي وقدرتي في الترجمة جدآآ ممتآآزة ولله الحمد فآآ لو حبيتي دخولي وتشرحين لي كل فكرتج فتوآآصلي معي رسآآلة وبكون تحت أمرج يالغلا... |
اقتباس:
ياهلااااااا كاتبتنا الحلوة شوفي ياستي الموضوع ده أساسا في قسم الروايات المكتوبة والمترجمة ونقلته هنا عشان أحصل علي رد فعل أكبر وأزود عدد أعضاء فريق الترجمة وده المكان الأساسي للموضوع http://www.liilas.com/vb3/f575/ وان شاء الله أكلمك ع الخاص يسلمووووووووووووا يا قمر |
| الساعة الآن 12:19 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية