|
الأعزاء galalgalal و ناجي البدري و أبوالعباس شكرا لطيب كلماتكم, وأعتز بها و بكم دائما. أن أفاد ما نقدم أحدا فقد نلت جزاء السعي كاملا. أرجو أن تكونوا بخير دوما. العزيز أبوالعباس فيما يخص كتاب (الهذيان و الأحلام في الفن) ...أوضحت في المقدمة: ""رابط كتاب (الهذيان و الأحلام في الفن) محجوب حاليا, وأنتظر إستلام الكتاب إستعارة لأجل مسح الصفحتين (12 و 13 ) الناقصتين. ستتم إزالة الحجب بعد إضافة الصفحتين وإعادة رفع الكتاب إلى موقع التحميل وعلى نفس الرابط. "" الكتاب المرفوع حاليا فيه الصفحات (12 و 13 ) عبارة عن صفحتين بيضاوين وضعتا من قبلي مؤقتا, وكتب عليهما (الصفحة مفقودة Missing Page ). وقد آثرت في اللحظة الأخيرة حجب رابطه لتجنيب الزملاء تنزيل الكتاب مرتين, مرة بحاله الحاضر وأخرى حين إكتماله. وحسب نظام الإستعارة في المكتبات السويدية, فالكتاب غير المتوفر في مكتبة المدينة يتم إحضاره من مكتبة مدينة أخرى لقاء مبلغ بسيط (10 كرونات سويدية أي ما يعادل 1 دولار أو يزيد قليلا). وهذه العملية تستغرق وقتا يتراوح بين أسبوع و 3 أسابيع. وقد تطول هذه الفترة إن كان الكتاب مستعارا في تلك المدينة أو كان عليه طلبات إستعارة سابقة لطلبي. وكمثال على تأخر تلبية طلب الإستعارة, هناك كتاب (المستطرف الصيني) لمؤلفه طيب الذكر هادي العلوي, طلبت إستعارته منذ ما يزيد على ال 4 أشهر وأنتظر قدومه منذها!!!! سيتم رفع الحجب بعد إكمال النقص وإعادة رفع الكتاب, وسيتم إبلاغكم و الزملاء بذلك حين وحال إتمامه. أشكر لكم و للزملاء تفهمكم. دمتم بكل خير. |
عمل جميل و جليل يليق بكم سيدي الفاضل كيفهان ...
و غوركي أيضا ؟؟؟ شكرا لك و دمت لنا ... هل باقي الأجزاء متوفرة عندك , أم ينقصك منها شيء ؟ تحياتي لك ... |
ايها الصديق كيفان
واتشرف بان افول الصديق.. عمل جبار هذا الذي تقوم به.. تضحي بالوقت الثمين لتسعد اخوة لك ..كرم بامتياز لايليق الا بمن هو مثلك ايها الرائع.. لكم نحن سعداء بك وفخورين..بارك الله بهمتك ايها الفارس ... كل الحب والثناء لشخصك الكريم ... |
الأعزاء bader44 و لنداد أشكر لكم مروركم الكريم وأعتز بكلماتكم الطيبة وبكم أيضا. عزيزي bader44 المجلدات الستة والعديد الآخر غيرها متوفرة للإستعارة هنا وستأخذ دورها في التدقيق والإختيار. وأذكر هنا أنني تعهدت في مساهمة عتيقة, أن أقوم بمسح ما ترجمه الأستاذين سهيل أيوب و فؤاد أيوب من عيون الأدب العالمي, حتى لو سبق تقديمها بترجمات لمترجمين آخرين لعشرين مرة. شكرا لسؤالكم, وأعلم يقينا وأثمن موقفكم المساعد المساند دوما. على أنني أثبت أيضا بأن تقديم أعمال غوركي لا يشترط أن يقوم به فلان أو Kifhan بمفرده, وإن توفرت الإمكانية. الساحة مفتوحة لمساهمات وجهود الجميع. والأهم تقديمها بأحسن صورة, تليق بها وبكاتبها و بالمنتدى. لا أريد الإطالة أكثر في هذا المقام, ولا أريد صرف الأنظار عن الموضوع الأصلي, ولي عودة مفصلة عند تقديم عملي غوركي المعلن عنهما. كونوا بخير دائما. |
أحسنت يا كيفهان و معذرة قرأت فعلا المقدمة لكن فيروس تتبع الروابط إياه هو الذي غلب و حعلني أغفل عما ذكرت
بروكت أخي |
| الساعة الآن 10:40 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية